Seite 1
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Safe2Home Serie SP110 GSM Alarm Anlage Info vorab: Besuchen Sie unsere neue Homepage: www.safe2home.de Sehen Sie sich unbedingt die Reiter „FAQ“ und „Installationsvideos“ an.
Design und die einfache Handhabung der Basis und der App leicht fernsteuern und einstellen. Im Falle eines Alarms wird die Sirene ausgelöst und der Benutzer per Telefon oder SMS informiert. Die Safe2Home 1.0 Alarmanlage ist mit ihrem modernen Aussehen und zahlreichen Funktionen eine gute Wahl für die Sicherheit von Privathäusern, Büros und Betriebsgebäuden.
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage 2. Hauptausstattungsmerkmale ♦ Kapazitive Touchtasten in modernem Design, langlebig ohne jeglichen mechanischen Kontakt. ♦ LCD und Bild-Text Display in Deutsch/Englisch mit zahlreichen Auswahlpunkten ♦ Zugangskontrollsystem ermöglicht den Benutzern, die Anlage mit Durchziehen einer Karte (RFID Card) ohne Fernbedienung unscharf zu setzen. Das System verschickt wahlweise eine Benachrichtigung über das Durchziehen an die...
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage ♦ Unterstützt Überwachung vor Ort. Ein Interface für verkabelte und für kabellose Sirene. ♦ Batteriestand kann angezeigt werden, wenn das System auf Batteriestrom läuft. ♦ Meldung der Stromversorgung und des Batterie Status, wahlweise an/aus. ♦...
Seite 6
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Schwaches Licht / Lampe Abbildung 1 Vorderseite der Basis 2. LCD: Auflösung: 128*64, Englisch/Deutsch. Abbildung 2 LCD Hinweis: Die Signalanzeige des GSM Moduls geht von 0 bis 5. 0 bedeutet kein Signal, über 3 bedeutet normaler Empfang.
Seite 7
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage 4. Kapazitiver Touch Taster : Unterwegs Alarmmodus, 3s lang drücken : Unscharf Alarm aus, zuerst Code eingeben, dann Enter drücken : Anrufen, erst Nummer eingeben, dann wählen drücken : SOS, 3s lang drücken : Zurück , um den letzten Schritt rückgängig zu machen...
Seite 8
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Abbildung 4 Anschlussschema Zone 2. Verbindungsanschluss Am Verbindungsanschluss wird die Netzwerkkamera (nicht im Lieferumfang) oder anderes Zubehör angeschlossen. NC ist der normalerweise geschlossene Anschluss, normalerweise offene, gemeinsame Masseanschluss. Abbildung 5 Verbindung Netzwerk Kamera 3. Anschluss Sirene Am Sirenenanschluss kann eine verkabelte Sirene oder eine Alarmlampe angeschlossen werden, die Stromstärke darf 150mA nicht übersteigen.
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage 4. Erläuterung der Signaltöne: Signalton Erläuterung Ein kurzes "Di" Anmeldung erfolgreich Scharfstellung erfolgreich Fehler Bedienung Ein langes "Di" Das Zubehör/RFID wurde bereits angemeldet Zwei kurze "Di" Erfolgreiche Wirkung Unscharf erfolgreich Ein kurzes „Di“ /s Scharfstellen Verzögerung Alarm Verzögerung Ein langes "Di“...
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage 4. Notfall Wenn ein Notfall passiert, können Benutzer auf der Basis für 3 Sekunden drücken, oder die SOS Taste auf der Fernbedienung, dann löst die Basis sofort den Alarm aus. 3.4. Funktionen 1. Verbindung mit einem Alarmzentrum Wenn Alarmanlagen über das ADEMCO Kontakt ID Protokoll mit einem...
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Alarmmodus stumm einschalten möchte, drücken sie zuerst die Zu Hause Alarmmodus Taste, dann die Unterwegs Alarmmodus Taste. 5. Türklingel Notiz Ist in den Zonentypen Einstellungen „Türklingel Notiz“ hinterlegt, so klingelt nur die Basis, wenn die Sensoren im „Zu Hause Alarmmodus“ ausgelöst werden; werden sie allerdings im Unterwegs Alarm Status ausgelöst, so sendet die Basis die...
Seite 12
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Zwangs Unscharf [Zwangs Passwort] Voreingestelltes Zwangs Passwort: 1235, Basis Unscharf, Bericht über Zwangsalarm Menü Reihenfolge Eingabe [Programm Passwort] Voreingestelltes Programm Passwort: Menü 888888 Gültig im Unscharf Status. Ausgangs Untermenü Status Menü Reihenfolge Anruf Schneller Anruf [1/2/3/4](3s drücken)
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage 5.2. Tägliche Aufgaben 1. Schneller Anruf durch vorher definierte Kurzwahlnummern 1/2/3/4 eingeben, um die in der Schnellwahlliste voreingestellten Telefonnummern anzurufen. Abbildung 1: [1]/[2]/[3]/[4] 3s lang drücken, um den schnellen Anruf auszulösen Abbildung 2: auf Antwort warten...
Seite 14
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage starten und mit der Taste beenden, oder auf das automatische Beenden warten. Die Aufnahme kann maximal andauern. 5. Wiedergabe Im Unscharf Status zuerst [24] eingeben, dann die Taste drücken und die Basis schaltet in den Wiedergabe Modus. Wenn keine Aufnahme vorhanden ist, piept die Basis ein langes „Di“...
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage 7. System Info anzeigen Im Unscharf Status zuerst [14] eingeben, dann die Taste drücken und die Basis schaltet in den Modus zur Anzeige der System Info. 6. System Programm 6.1. System Programm aufrufen 1. Eingabe Menü...
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage 6.4. Anmeldung RFID Karte 1. Anmeldung RFID Karte Die Alarmanlage unterstützt die Anmeldung von bis zu 8 RFID Karten. Wenn eine “√” Markierung bei einer RFID Karte vorhanden ist, wurde die Karte bereits angemeldet, der Benutzer sollte die Karte erneut anmelden Abbildung 1: Menü...
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Abbildung 4 6.5. Anmeldung Sirene (Kabellose) Die Basis kann mit einer kabellosen Sirene verbunden werden. Wenn Sie im Menü unter Anmeldung Sirene“ bereits ein“ “sehen, dann ist die Sirene schon mit der Basis vorverbunden. Sie müssen dann nur noch unter dem Menüpunkt 11 (Kabellose Sirene) den Schalter: aktivieren.Falls Sie die Sirene nochmals erneut mit der Basis verbinden möchten...
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Abbildung 4 6.7. Informationen Bericht 1. Scharf/Unscharf Bericht Wählen Sie die Art des Scharf/Unscharf Berichts aus: SMS, CID und SMS & CID sind möglich. Abbildung 1: Menü Informationen Bericht aufrufen Abbildung 2: Taste oder drücken, um das Menü „Scharf/Unscharf Bericht“ auszuwählen Abbildung 3: Taste drücken, um den Scharf/Unscharf Bericht einzustellen.
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage √ √ √ Medizinisch √ Türklingel Meldung √ √ Türklingel Alarm Deaktiviert Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 6.9. Zu Hause Alarmmodus Liste 1. Zu Hause Alarmmodus Liste einstellen Die Liste wird verwendet, um die Zonen zur Scharfstellung im Zu Hause Alarmmodus einzustellen.
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Abbildung 4 Abbildung 5 2. Alarm Verzögerung einstellen Alarm Verzögerung ist die Zeit zwischen der Auslösung eines Sensors und der Auslösung des Alarms durch die Basis. Zeitspanne für die Verzögerung der Alarmauslösung: 255s. Abbildung 1: Menü...
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Abbildung 4 Abbildung 5 6.11. Lautstärke und Ausgabedauer der Sirene 1. Lautstärke der Sirene einstellen Drei Einstellungen stehen für die Lautstärke der Sirene zur Wahl. Abbildung 1: Menü Lautstärke und Ausgabedauer der Sirene auswählen Abbildung 2:...
Abbildung 4 Abbildung 5 6.12. Kabellose Sirene 1. Schalter Kabellose Sirene Die Alarmanlage kann mit einer kabellosen Sirene verbunden werden, diese Sirene muss allerdings kompatibel mit der Serie Safe2Home sein. Abbildung 1: Menü Programmierung Kabellose Sirene aufrufen Abbildung 2: Taste oder drücken, um den Schalter Kabellose sirene auszuwählen...
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Abbildung 4 Abbildung 5 6.13. Scharf/Unscharf Zeit 1. Scharf Zeit einstellen Der Scharf Timer wird zum zeitgesteuerten Scharfstellen verwendet. Abbildung 1: Menü Timer Programmierung Scharf/Unscharf Zeit aufrufen Abbildung 2: Taste oder drücken, um das Menü „Arm/Disarm Timer Nr.“ auszuwählen...
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage 6.14. Test Timer 1. Test Timer Periode einstellen Die Test Timer Einstellung wird verwendet, um einen Alarmbericht an Benutzer oder das CID zusenden um zu beurteilen, ob die Basis normal funktioniert. Der Benutzer erhält in dem festgelegten Rhythmus einen Info-Report über die Basissatation.
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage 6.15. RFID Karten Einstellung 1. RFID Karte Telefonnummer für Benachrichtigung einstellen RFID Karte Telefonnummer für Benachrichtigung bedeutet, dass die Basis an diese Nummer eine Benachrichtigung schickt, wenn der Sensor eine RFID Karte registriert oder der Türklingel Sensor ausgelöst wird. Jede Nummer darf bis zu 20 Ziffern umfassen.
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage abgekürzt) Abbildung 1: Menü Programmierung Tür AUF/ZU aufrufen Abbildung 2: Taste oder drücken, um das Menü „Erzwungenes Scharfstellen“ auszuwählen Abbildung 3: Taste drücken, um den Modus „Erzwungenes Scharfstellen“ zu aktivieren oder zu deaktivieren. Abbildung 1...
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 Abbildung 4: Zeit eingeben und Taste drücken, um zu speichern Abbildung 5: Speichern erfolgreich Abbildung 4 Abbildung 5 Hinweis: Wenn die Wecker Zeit auf 00:00 eingestellt ist, funktioniert der Wecker nicht.
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 3. Automatisch Verbindung Offen einstellen Zeiten einstellen, zu denen automatisch die Verbindung offen ist Abbildung 1: Menü Verbindung Output aufrufen Abbildung 2: Taste oder drücken, um das Menü „Automatisch Offen Zeit“ auszuwählen Abbildung 3: Taste drücken, um die Zeiteinstellung vorzunehmen.
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Zur Einstellung von Zeiten von Montag bis Sonntag, zu denen der Verbindungs Output zeitgesteuert offen/geschlossen ist. Wertspanne für die Wochenliste: 1-7 die jeweils für Montag bis Sonntag stehen. Abbildung 1: Menü Verbindung Output aufrufen Abbildung 2:...
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Abbildung 4 Abbildung 5 2. Zeit einstellen Die Zeit an der Basis einstellen. Abbildung 1: Menü Uhr einstellen aufrufen Abbildung 2: Taste oder drücken, um das Menü „Zeit“ auszuwählen Abbildung 3: Taste drücken, um die Zeit einzustellen...
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Temperatur“ selbst kalibrieren. Wenn z.B. die Raumtemperatur 3 Grad zu hoch angezeigt wird, stellen Sie die Zahl -3 ein. Somit korrigiert die Basis um 3 Grad Celsius nach unten. Abbildung 1: Menü Systemeinstellung aufrufen Abbildung 2:...
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Abbildung 3: Taste drücken, um die Temperatureinheit Fahrenheit oder Celsius auszuwählen. Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 5. Sprache für das System einstellen Die Alarmanlage unterstützt Englisch und Deutsch. Abbildung 1: Menü Systemeinstellung aufrufen Abbildung 2:...
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Benutzer Passwort: 1234 Zwangs Passwort: 1235 Blinklicht: 7. Abfrage & Einstellung per SMS 7.1. Kurze Einführung SMS Befehle ermöglichen dem Benutzer, einen Befehl an die Basis zu senden, die Basis sendet eine Abfrage oder die Moduleinstellung an den Benutzer, nachdem sie den Befehl erhalten hat, dann muss der Benutzer der Basis mit der benötigten...
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Projekt Benutzer SMS Vereinfachtes Chinesisch Programm 设置简体中文语言成功! Passwort,0086 Deutsch Programm Erfolgreich auf Deutsch Passwort,0001 eingestellt! Projekt Benutzer SMS SMS Hilfe Index Programm 01: Zu Hause Alarmmodus Passwort,? 02: Unterwegs Alarmmodus 03: Unscharf 04: Überwachung 05: Sirene öffnen 06: Sirene schließen...
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Zu Hause Alarmmodus Programm Zu Hause Alarmmodus Passwort,02 erfolgreich Unscharf Programm Unscharf erfolgreich Passwort,03 Überwachung Programm Passwort,04 Sirene öffnen Programm Öffnen der Sirene erfolgreich Passwort,05 Sirene schließen Programm Schließen der Sirene erfolgreich Passwort,06 Zeit einstellen...
Seite 44
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Telefon Type,<3. Alarm Einstellung Wählen, 2 SMS Telefon Typ>,<4. Alarm erfolgreich & Wählen, 3 CID Telefon Typ>,<5. Alarm Telefon Typ>,<6. Alarm Telefon Typ>,<7. Alarm Telefon Typ>,<8. Alarm Telefon Typ> Info Report <Programm Info Report Bericht Passwort>,22,<Bericht...
Seite 45
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage <Programm Passwort>,241,<Zone Name>,<Zone 16 Name> Zonenliste zu <Programm Zonenliste zu Zonenliste Hause Passwort>,25,<Zonenliste Hause Hause: Maximal zu Hause> erfolgreich 16 Zonen von eingestellt Zone 01-32 Verzögerungs- <Programm Verzögerung Verzögerung und Wählzeiten Passwort>,26,<Verzögerun s-und Scharfstellen: Wählzeit...
Seite 46
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Abfrage Verlauf <Programm Alarm Abfrage Verlauf Passwort>,31,<Abfrage Vorfälle Monat-Tag Verlauf Datum> heute RFID Karten <Programm RFID Karten Notiz Passwort>,321,RFID Karte Einstellung Telefonnumer für Benachrichti Benachrichtigung gung Einstellung erfolgreich <Programm RFID Karte Passwort>,322,<RFID Telefonnum Karte1 mer für Benachrichtigung>,<RFID...
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage 9. APP Nutzung 9.1. Installation Benutzer können die Suchbegriffe “Safe2Home Alarm”, “Safe2Home”im “APP Store” oder bei “Google Play” eingeben, um unsere APP zu finden und zu installieren. 9.2 Account anlegen Öffnen Sie die APP Klicken Sie „Benutzer...
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage 11. Wartung 11.1. Regelmäßige Tests Es wird geraten, die Alarmanlage einmal im Monat zu testen, um die Funktionsfähigkeit der Anlage zu überprüfen. Im Falle eines Fehlers setzen Sie sich bitte sofort mit dem Kundendienst in Verbindung.
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Keine Sprachansage 1. keine Sprachansage 1. Sprachansage neu bei Alarm aufgenommen aufnehmen Verkabelte Sirene 1. schlechter Kontakt 1. neu anschließen funktioniert nicht 2. Anschluss falsch 2. BELL mit dem Pluspol gepolt und GND mit dem Minuspol...
Seite 52
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Regelmäßige Wartung und Pflege Basiseinheit 1. Trennen Sie die Basiseinheit vor der Reinigung vom Stromnetz! 2. Reinigen Sie die Gehäuseoberfläche mit einem weichen, fusselfreien und trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Chemikalien oder Scheuermittel. HINWEIS: Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser ein! Wichtige Sicherheitshinweise Um einen zuverlässigen Umgang mit der drahtlosen Alarmanlage zu gewährleisten,...
Seite 53
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Batterien von Feuer fernhalten, da sie explodieren oder auslaufen können. Bei Rauchmelder ist zusätzlich zu beachten: Diesen regelmäßig (wöchentlich) auf Funktion zu überprüfen. Den Rauchmelder möglichst mittig in den Raum hängen (Decke). Den Rauchmelder nicht bekleben, lackieren o.ä.
Seite 54
Safe2Home SP110 GSM Alarm Anlage Batterien dürfen nur im entladenen Zustand bei den Rücknahmestellen abgegeben werden. Bei nicht vollständig entladenen Batterien, muss Vorsorge gegen Kurzschlüsse getroffen werden. Akkupacks umfassen auch Akkumulatoren der Systeme Blei, Nickel-Cadmium, Nickel- Metallhydrid und Lithium Der Zustand vollständige Entladung kann so umschrieben werden, dass das übliche Gebrauchsende (einsetzende Funktionsbeeinträchtigung des Geräts) erreicht sein...
Seite 55
Dokumentation des Produkts ohne vorherige Ankündigung jederzeit zu ändern. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Funk-Alarmanlage der Safe2Home Serie ermöglicht Ihnen die Überwachung von Räumen und Häusern, soweit durch die örtlichen Gegebenheiten eine sichere Funkstrecke zu den Sensoren (z. B. Tür-/Fensterkontakte, Rauchmelder) sichergestellt ist. Außerdem müssen alle Türen und Fenster mit Tür-/Fensterkontakten versehen sein.