Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
HP 600N Installationsanleitung
HP 600N Installationsanleitung

HP 600N Installationsanleitung

Jetdirect für hp-drucker mit eio-steckplätzen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 600N:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

H P
J e t D i r e c t
P r i n t S e r v e r s
HP JetDirect 600N
Hardware-
Installationsanleitung
Für HP-Drucker mit EIO-Steckplätzen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP 600N

  • Seite 1 J e t D i r e c t P r i n t S e r v e r s HP JetDirect 600N Hardware- Installationsanleitung Für HP-Drucker mit EIO-Steckplätzen...
  • Seite 2 Hardware-Installationsanleitung HP JetDirect 600N Druck-Server...
  • Seite 3 Kundenunterstützung Um Unterstützung anzufordern, Hewlett-Packard Company besuchen Sie den HP Online- 8000 Foothills Boulevard Kundendienst unter: www.hp.com/support/net_printing Roseville, California 95747-6588, USA oder wenden Sie sich an den telefonischen HP Kundendienst, der in der mit dem Produkt gelieferten Kurzanleitung beschrieben wird.
  • Seite 4: Schnellinstallation

    Schnellinstallation Ausführliche Informationen finden Sie in Kapitel 2. Hinweis 1. Bestimmen Sie den internen HP JetDirect 600N Druck-Server HP J3110A für Ethernet- (10Base-T) Netzwerke Mit RJ-45-Anschluß (ungeschützte verdrillte Doppelleitung) HP J3111A für Ethernet- (10Base-T, 10Base-2) und LocalTalk-Netzwerke Mit RJ-45-Anschluß (ungeschützte verdrillte Doppelleitung), einem BNC- Anschluß...
  • Seite 5 2. Ändern Sie ggf. die Schalter- oder Jumpereinstellungen der Karte. Token Ring-Karte: Token Ring-Netzwerke arbeiten mit 4 MB/s oder 16 MB/s. Sie müssen daher je nach Netzwerk den Schalter für die Datenrate auf der Karte (J3112A) entweder auf 4 oder 16 einstellen.
  • Seite 6 4. Schalten Sie den Drucker aus, und setzen Sie die Karte ein. Schließen Sie dann die Netzwerkkabel an. Manche Drucker verfügen über mehrere EIO-Steckplätze (erweiterte Ein- und Ausgabe). Die HP JetDirect Karte kann in einen beliebigen EIO-Steckplatz eingesetzt werden. 5. Prüfen Sie, ob die Karte richtig funktioniert.
  • Seite 7 Falls andere Meldungen zu sehen sind, lesen Sie bitte die Abschnitte zur Fehlersuche im HP JetDirect Administrator-Handbuch zu diesem Produkt, das auf der HP JetDirect CD-ROM zu finden ist. In Anhang A dieses Handbuchs finden Sie Hinweise zur Konfiguration und Fehlersuche für HP J3113A 10/100Base-TX-Karten.
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Für die Installation benötigen Sie: ....2-15 Schritt 1. Bestimmen Sie den internen HP JetDirect 600N Druck-Server... . . 2-16 Schritt 2. Stellen Sie ggf. die Schalter oder Jumper auf der Karte ein.
  • Seite 9 Kompatible Web-Browser ..... . 4-42 Kompatibilität mit HP Web JetAdmin ... . 4-42 Anzeigen des eingebetteten Web-Servers.
  • Seite 10: Einführung

    Benutzern verwenden und mit Netzwerkgeschwindigkeit drucken. Die folgende Abbildung zeigt ein typisches Netzwerk mit einem HP JetDirect 600N Druck-Server. Die Karte muß zuerst im Drucker installiert und an das Netzwerk angeschlossen sein. Danach müssen Sie die Karte für den Betrieb im Netzwerk konfigurieren.
  • Seite 11: Unterstützte Netzwerkprotokolle

    Artisoft LANtastic** J3112A J3113A * Auf dem aktuellen Datenblatt des jeweiligen HP JetDirect Produkts finden Sie die unterstützten Netzwerkversionen. Andere Netzwerke: WendenSie sich an Ihren Händler oder an einen autorisierten HP Händler. ** Wenden Sie sich hinsichtlich Software, Dokumentation und Unterstützung an Ihren Händler.
  • Seite 12: Unterstützte Drucker

    Unterstützte Drucker Die HP JetDirect 600N Druck-Server werden von allen HP Druckern und MFPs mit EIO-Steckplätzen unterstützt, wie: HP LaserJet EIO Druckern und MFPs HP LaserJet EIO Farbdruckern und MFPs HP DesignJet EIO Großformatdruckern Bei den meisten dieser Drucker können Sie grundlegende Netzwerkparameter des internen HP JetDirect 600N Druck- Servers über das Bedienfeld des Druckers einstellen.
  • Seite 13 1-14 Einführung...
  • Seite 14: Installieren Des Druck-Servers

    Installieren des Druck-Servers Für die Installation benötigen Sie: den für Ihr Netzwerk geeigneten HP JetDirect Druck-Server mit Dokumentation und Software die passenden Netzwerkkabel und Anschlüsse, um die Karte und den Drucker mit dem Netzwerk zu verbinden eine Umgebung ohne statische Elektrizität (während Sie die...
  • Seite 15: Schritt 1. Bestimmen Sie Den Internen

    Schritt 1. Bestimmen Sie den internen HP JetDirect 600N Druck-Server. Nehmen Sie die HP JetDirect Karte aus der Verpackung, und vergewissern Sie sich, daß Sie die richtige Karte für Ihr Netzwerk haben. HP J3110A für Ethernet und IEEE 802.3 Typ 10Base-T- Netzwerke (10 MB/s).
  • Seite 16 HP J3112A für Token Ring- Schalter fü Netzwerke (IEEE 802.5). Mit Datenrate dem Schalter für die Datenrate wird bei Token Ring-Netzwerken zwischen 4-MB/s- und 16-MB/s- Betrieb umgeschaltet. Diese Karte hat einen RJ-45- Anschluß für Netzwerke mit ungeschützter verdrillter Doppelleitung und einen Sie können nur einen Token Ring-...
  • Seite 17: Schritt 2. Stellen Sie Ggf. Die Schalter

    Schritt 2. Stellen Sie ggf. die Schalter oder Jumper auf der Karte ein. Wenn Sie einen HP J3112A Token Ring-Druck-Server haben, müssen Sie die Schalter für die Datenrate auf der Karte entweder auf 4 MB/s oder 16 MB/s einstellen, je nachdem, welche Datenrate das Token Ring-Netzwerk verwendet.
  • Seite 18: Schritt 3. Prüfen Sie Vor Der Installation Der Karte, Ob Der Drucker Funktioniert

    Konfigurationsseite zu drucken. Falls notwendig, drücken Sie die Taste [Start], um weitere Meldungen zu umgehen. 5. Die Drucker-Konfigurationsseite(n) zeigt/zeigen die Konfiguration des Druckers an. Abbildung 2-1 Typische Bedienfelder für HP LaserJet Drucker A Start B Menü C Option D Wert E Auswählen...
  • Seite 19 ↑↓) gleichzeitig drücken, bei anderen Abwärtspfeiltasten (↑↓ die Druckereinrichtungsmenüs verwenden (Beispiel: Utilities -> Test prints -> Service Config). Hinweis Wenn im Drucker ein HP JetDirect Druck- server installiert ist, enthält der Service- Konfigurationsausdruck des Druckers HP JetDirect Konfigurationsinformationen. 2-20 Installieren des Druck-Servers...
  • Seite 20: Und Setzen Sie Die Karte Ein

    Abbildung 2-2 Typische Karteninstallation und Netzwerkverbindung RJ-45 1. Schalten Sie den Drucker aus. 2. Suchen Sie einen freien HP Steckplatz für die erweiterte Ein- und Ausgabe (EIO) (in der Regel auf der Rückseite des Druckers). Hinweis Sie können die Karte in einen beliebigen EIO- Steckplatz des HP Druckers einsetzen.
  • Seite 21: Schritt 5. Prüfen Sie, Ob Die Karte

    1. Drucken Sie wie in Schritt 3 beschrieben eine neue Konfi- gurationsseite aus, und überprüfen Sie, ob auch eine JetDirect Konfigurationsseite gedruckt wurde. Für jeden EIO-Steckplatz, der eine HP JetDirect Karte enthält, wird eine JetDirect Konfigurationsseite gedruckt. 2. Suchen Sie im Abschnitt mit den allgemeinen Informationen auf der JetDirect Konfigurationsseite die Meldung „E/A-KARTE...
  • Seite 22 Abbildung 2-3 Beispiel einer HP JetDirect Konfigurationsseite E/A-KARTE BEREIT (I/O CARD READY) 3. Wenn E/A-KARTE BEREIT (I/O CARD READY) zu sehen ist, wurde die Karte erfolgreich installiert. Fahren Sie mit „Schritt 6. Konfigurieren Sie die Karte für den Netzwerkbetrieb.“ fort.
  • Seite 23: Schritt 6. Konfigurieren Sie Die

    Lesen Sie bei fortwährenden Problemen die Abschnitte zur Fehlersuche im HP JetDirect Administrator-Handbuch zu diesem Produkt, das in elektronischer Form auf der HP JetDirect CD-ROM enthalten ist. Schritt 6. Konfigurieren Sie die Karte für den Netzwerkbetrieb. Wenn die Karte erfolgreich installiert wurde und ordnungsgemäß...
  • Seite 24: Karte Für Den Netzwerkbetrieb

    Hinweis Je nachdem, mit welcher Methode die HP JetDirect Karte für den Netzwerkbetrieb konfiguriert wurde, müssen die Computer möglicherweise nun noch für den Druckbetrieb eingerichtet werden. Wie der Drucker zum System hinzugefügt oder das Drucken aus dem System heraus aktiviert wird, können Sie dem zur Installationssoftware des Druckers sowie dem zum Betriebssystem gehörenden Hilfesystem...
  • Seite 25 2-26 Installieren des Druck-Servers...
  • Seite 26: Konfiguration Über Das Bedienfeld

    über das Bedienfeld des Druckers konfigurieren. Zu den Druckern, bei denen ein Bedienfeld unterstützt wird, gehören: HP LaserJet EIO Drucker und MFPs der Serie 4000, 4050, 5000, 8000, 8100 und 8150 HP LaserJet EIO Farbdrucker und MFPs der Serie 4500,...
  • Seite 27: Standardwerte Der Konfiguration Wiederherstellen

    Sie können die Standardwerte wiederherstellen, indem Sie einen Kaltstart des Druckers durchführen. Anweisungen finden Sie in der Druckerdokumentation. (Hinweis: Dazu schalten Sie bei vielen HP LaserJet Modellen den Drucker aus und halten dann während [Start] des Einschaltens die Taste gedrückt.) Durch einen Kaltstart des Druckers wird die Konfiguration des Druckers und der JetDirect Karte auf die werkseitigen Standardwerte zurückgesetzt.
  • Seite 28: Oder Deaktivieren

    Unnötige Informationen auf der JetDirect Konfigurationsseite entfallen, da auf ihr Statusinformationen für alle aktivierten Protokolle angezeigt werden. Auf dem Bedienfeld des Druckers werden protokollspezifische Fehlerbedingungen angezeigt. Diese Warnmeldungen werden nur dann angezeigt, wenn kein aktiviertes Protokoll drucken kann. Netzwerkprotokolle aktivieren oder deaktivieren 1.
  • Seite 29: Konfigurieren Der Ipx-Rahmentypen

    („Automatisch“) für den Rahmentyp beibehalten. Falls erforderlich können Sie jedoch das Format für den Rahmentyp manuell einstellen. Beachten Sie, daß das IPX/SPX-Protokoll aktiviert sein muß (IPX/SPX=EIN*), bevor Sie die Rahmentypen konfigurieren können. IPX-Rahmentypen auf einer HP JetDirect Ethernet-Karte Rahmentyp Beschreibung AUTO Erkennt den Rahmentyp automatisch und beschränkt ihn...
  • Seite 30: Ipx-Rahmentypen Auf Einer Hp Jetdirect Token Ring-Karte

    IPX-Rahmentypen auf einer HP JetDirect Token Ring-Karte Rahmentyp Beschreibung AUTO Erkennt den Rahmentyp automatisch und beschränkt ihn (Standard) auf den ersten, der erfaßt wird. TR_8022 Beschränkt den Rahmentyp auf IPX über IEEE 802.2 LLC mit IEEE 802.5 IPX-Rahmen. Alle anderen werden gezählt und ausgeschieden.
  • Seite 31 5. Drücken Sie die Taste [Option], bis RAHMEN=<Rahmentyp>* angezeigt wird. [Wert] AUTO Drücken Sie die Taste , bis die EN_8023 gewünschte Option erscheint, drücken Sie [Auswählen] [Resume] oder EN_II dann die Taste EN_8022 [Option] Drücken Sie die Taste , um zum EN_SNAP nächsten Parameter zu gehen.
  • Seite 32: Konfigurieren Des Ipx-Ursprungs-Routing (Nur Bei Token Ring-Karten)

    Konfigurieren des IPX-Ursprungs- Routing (nur bei Token Ring-Karten) In einem IPX/SPX-Netzwerk muß der HP JetDirect Token Ring- Druck-Server mit dem im Netzwerk verwendeten Token Ring- Ursprungs-Routing konfiguriert werden. In den meisten Fällen können Sie die Standardeinstellung AUTO („Automatisch“) beibehalten. Falls erforderlich, können Sie jedoch das Ursprungs- Routing manuell einstellen.
  • Seite 33 3. Drücken Sie die Taste [Option], bis NETZKONFIG=NEIN* erscheint. NEIN* bedeutet, daß der Zugriff auf die EIO JetDirect Netzwerk- menüs umgangen wird. Sie müssen diese Einstellung in NETZKONFIG=JA* ändern, um auf die EIO JetDirect Menüs zugreifen zu können: a. Drücken Sie die Taste [Wert]. NETZKONFIG=JA erscheint. [Auswählen] oder [Resume].
  • Seite 34: Konfigurieren Der Tcp/Ip-Parameter

    Der Wert kann im Bereich von 0 bis 3.600 liegen. Der Standardwert beträgt 90. Wenn das Zeitlimit auf „0“ gesetzt ist, ist die Zeitlimit- Funktion der HP JetDirect Karte deaktiviert – TCP/IP- Verbindungen bleiben solange geöffnet, bis sie vom Server geschlossen werden.
  • Seite 35: Tcp/Ip-Parameter Konfigurieren

    Hinweis Die Karte muß mit einer gültigen IP-Adresse konfiguriert sein, um in einem TCP/IP-Netzwerk zu funktionieren. Ist keine IP-Adresse konfiguriert, wird zwei Minuten nach dem Aktivieren der Karte automatisch der Standardwert 192.0.0.192 vergeben. Für den Betrieb mit dem DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) muß...
  • Seite 36 a. Drücken Sie die Taste [Wert]. NETZKONFIG=JA erscheint. [Auswählen] oder [Resume]. b. Drücken Sie die Taste NETZKONFIG=JA* erscheint (das Sternchen (*) gibt bei einigen Druckern den aktiven Wert an). 4. Drücken Sie die Taste [Option], um alle Netzwerkprotokolle durchzugehen, bis TCP/IP KFG=NEIN* erscheint. Um auf das TCP/IP-Konfigurationsmenü...
  • Seite 37: Konfigurieren Der Apple Ethertalk-Phasenparameter (Nur Bei Ethernet-Karten)

    8. So können Sie auch die Bytes der Teilnetzmaske (SM), der IP- Adresse des Syslog-Servers (LG), des Standard-Gateways (GW) und des Zeitlimits (ZEITSPERR) konfigurieren. [Start] oder [Menü], um den Drucker zu 9. Drücken Sie die Taste aktivieren und die vorgenommenen Änderungen zu speichern. Konfigurieren der Apple EtherTalk- Phasenparameter (nur bei Ethernet-Karten)
  • Seite 38 4. Drücken Sie wiederholt die Taste [Option], um alle Netzwerkprotokolle durchzugehen, bis ETALK KFG=NEIN* erscheint. Um auf das EtherTalk-Konfigurationsmenü zuzugreifen, [Wert] [Auswählen] drücken Sie die Taste und dann die Taste oder [Resume], um ETALK KFG=JA* anzuzeigen. 5. Drücken Sie die Taste [Option]. ETALK-PHASE=1* oder ETALK-PHASE=2* erscheint.
  • Seite 39 3-40 Konfiguration über das Bedienfeld...
  • Seite 40: Einsatz Des Eingebetteten Web-Servers

    Einsatz des eingebetteten Web-Servers Jeder HP JetDirect 600N Druck-Server enthält einen eingebetteten Web-Server, auf den über einen kompatiblen Web-Browser auf einem Intranet zugegriffen werden kann. Der eingebettete Web- Server gewährt Zugriff auf die Konfigurations- und Verwaltungsseiten des HP JetDirect Druck-Servers und das angeschlossene Peripheriegerät.
  • Seite 41: Kompatible Web-Browser

    HP Kundendienstzentrale (www.hp.com/support/net_printing) erhältlich ist. Zum Einsatz mit dem eingebetteten HP JetDirect Web-Server wird HP Web JetAdmin Version 6.0 oder eine höhere Version empfohlen. Wurde der Drucker durch HP Web JetAdmin 6.0 (oder höher) ermittelt, stellt der eingebettete Web-Server auf dem JetDirect Druck-Server eine Verbindung mit HP Web JetAdmin zur Verwaltung dieses and anderer JetDirect Geräte im Netzwerk her.
  • Seite 42: Anzeigen Des Eingebetteten Web-Servers

    über das Netzwerk konfiguriert werden. Oder Sie können die IP-Parameter manuell mit einer der folgenden Methoden konfigurieren: über den Install Network Printer Wizard auf der HP JetDirect CD-ROM (Windows 95, 98, NT 4.0, 2000) über das Bedienfeld des Druckers (siehe Kapitel 3) über Telnet (siehe HP JetDirect Administrator-Handbuch,...
  • Seite 43: Betriebshinweise

    Bei einer Änderung der IP-Adresse oder anderer Parameter wird die Verbindung mit dem eingebetteten Web-Server getrennt. Sie können die Verbindung mit der neuen IP-Adresse wieder aufbauen. Es wird eine Verknüpfung mit der HP Website wird über einen Mausklick auf das HP Logo bereitgestellt. 4-44 Einsatz des eingebetteten Web-Servers...
  • Seite 44: Hp J3113A 10/100 Base-Tx Druck-Server

    Verknüpfungs-Betriebsmodus manuell mit den Konfigurations- jumpern für die Verknüpfung (P1, P2 und P3) auf der Karte einstellen. LEDs für die Verknüpfungsgeschwindigkeit Der HP J3113A Druck-Server verfügt über 2 LEDs neben dem RJ-45-Anschluß. Diese LEDs geben die aktive Verknüpfungs- geschwindigkeit des Druck-Servers an.
  • Seite 45: Jumper-Einstellungen Für Die Verknüpfungskonfiguration

    (*Hinweis: Wenn der Jumper auf P1 10 MB/s entfernt wird oder verloren geht, kehrt Halbduplex die Karte automatisch in den Zustand (AUTO = AUS) AUTO = EIN zurück.) 10 MB/s Vollduplex (AUTO = AUS) A-46 HP J3113A 10/100 Base-TX Druck-Server...
  • Seite 46: Verknüpfungen: Fehlersuche

    Verknüpfungen: Fehlersuche Wenn der HP J3113A Druck-Server keine erfolgreiche Verbindung mit dem Netzwerk aufbauen kann: leuchtet keine LED für die Verknüpfungsgeschwindigkeit auf (weder 10 noch 100), oder die LEDs blinken wird auf der JetDirect Konfigurationsseite „FEHLER: TRÄGERVERLUST“ angezeigt. Der HP J3113A 10/100Base-TX Druck-Server Hinweis benötigt u.U.
  • Seite 47 A-48 HP J3113A 10/100 Base-TX Druck-Server...
  • Seite 48: Technische Angaben Und Bestimmungen

    Technische Angaben und Bestimmungen Netzanschluß und Umgebungsbedingungen Interner HP JetDirect 600N Druck-Server HP J3110A Ethernet, IEEE 802.3 Typ 10Base-T (RJ-45) HP J3111A Ethernet, IEEE 802.3 Typ 10Base-T (RJ-45), Typ 10Base2 (BNC) und LocalTalk (Mini-DIN 8) HP J3112A Token Ring/IEEE 802.5 (RJ-45 oder DB-9) HP J3113A Ethernet, IEEE 802.3 und...
  • Seite 49: Behördliche Bestimmungen

    Sie können dieses Heft (Nummer 004-000-004505-7) vom Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington, D.C. 20402 erwerben. FCC Klasse A für HP J3112A Token Ring und für HP J3110A, J3111A, J3113A Ethernet oder IEEE 802.3/802.3u. Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für ein Digitalgerät der Klasse A in Übereinstimmung mit Teil 15 der...
  • Seite 50 FCC Klasse B für HP J3111A nur mit LocalTalk. Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für ein Digitalgerät der Klasse B in Übereinstimmung mit Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte dienen dazu, angemessenen Schutz gegen Funkstörungen zu gewährleisten, wenn das Gerät in einem Wohngebiet betrieben wird.
  • Seite 51 B-52 Technische Angaben und Bestimmungen...
  • Seite 52 ©Copyright 2000 Hewlett-Packard Company Handbuch-Teilenummer 5969-6861 *5969-6861*...

Inhaltsverzeichnis