Jupiter 510ES Gebrauchsanweisung
Plateau keys erleichtern das fingersatz für den jüngeren schüler
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Jupiter 510ES
Inhaltszusammenfassung für Jupiter 510ES
- Seite 1 Owner's Manual Gebrauchsanweisung anual 'instructions...
- Seite 2 Thank you for purchasing a new JUPITER flute using Waveline technology. This manual provides basic instructions to ensure that you get the most enjoyment from your instrument. Please read these instructions carefully to assist in the assembly, disassembly, and handling of your flute.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bezeichnung der Flötenteile Description English JFL-509S Flute 1. Assembly 2. Disassembly 3. Inspection & Maintenance JFL-510ES Flute 1. Assembly 2. Disassembly 3. Inspection & Maintenance 4. Optional accessory for JFL-510ES Extension Kit 5. How to extend your JFL-510ES Flute 6. Disassembly... - Seite 4 2. Auseinanderbauen 3. Wartung & Pflege JFL-510ES Flöte 1. Zusammensetzen 2. Auseinanderbauen 3. Wartung & Pflege 4. Optionales Umbauset für JFL-510ES 5. Verwendung des JUPITER 510ES Umbausets 6. Auseinanderbauen JFL-509S Flûte As sembl t et e JFL-510ES Flûte As sembl...
-
Seite 5: Flute S Nomenclature Ezeichnung Der Flötenteile
Headjoint Kopfstück Téte Barrel Herzstück Tenon Lip plate Mundlochplatte Plaque d'embouchure Waveline bowjoint Waveline-Bogen Waveline-boucle Key rod Achse Trillkeys Trillerklappen Clés de trille C# Key Cis Klappe Clés do diése E-Mechanism E-Mechanik Mi méchanique 1<<<JFL-509S & 510ES Flute Owner's Manual... - Seite 6 Bodyjoint Korpus Corps Lowered C# Key Tiefergelegte Cis Klappe Clés do diése baissé Finger buttons Key cup Klappendeckel Clé JFL-509S Footjoint Fußstück Patte d'ut JFL-510ES JFL-509S & 510ES Flute Owner’s Manual>>>2...
-
Seite 20: Jfl-509S Flöte
Acryl Flötenständer Durchziehwischer für Waveline-Bogen Zusammensetzen Schritt 1. Den Waveline-Bogen halten. Das Kopfstück in den Waveline-Bogen mit leichter Drehbewegung einführen. Schritt 2. Den Waveline-Bogen mit dem darauf gesetzten Kopfstück in den Korpus einführen. Beim Einführen leicht drehen. JFL-509S & 510ES Flute Owner’s Manual>>>16... -
Seite 21: Auseinanderbauen
Acrylständer sicher ablegen. Auseinanderbauen Schritt 1. Das Kopfstück festhalten und mit einer leichten Drehbewegung aus dem Waveline-Bogen entfernen. Schritt 2. Den Korpus festhalten und mit einer leichten Drehbewegung den Waveline-Bogen entfernen. 17<<<JFL-509S & 510ES Flute Owner's Manual... -
Seite 22: Wartung & Pflege
2. Reinigen von Kopfstück, Korpus und Fußstück: Eine Ecke des Tuches einige Zentimeter weit durch den Schlitz des mitgelieferten Putzstabes ziehen. Nun den Stab mit dem Tuch umwickeln. Den Putzstab in das Rohr einführen um überflüssige Feuchtigkeit zu entfernen. JFL-509S & 510ES Flute Owner’s Manual>>>18... - Seite 23 3. Die Oberfläche reinigen: Nach dem Spielen die Oberfläche mit dem mitgelieferten Poliertuch abwischen. Das Instrument beim Abwischen vorsichtig halten. So vermeidest Du die Beschädigung der empfindlichen Mechanik und Polster. 19<<<JFL-509S & 510ES Flute Owner's Manual...
-
Seite 24: Jfl-510Es Flöte
Poliertuch Putztuch Putzstab Acryl Flötenständer Durchziehwischer für Waveline-Bogen Zusammensetzen Schritt 1. Das Herzstück festhalten. Schritt 2. Das Fußstück und den Korpus mit einer leichten Drehbewegung verbinden. Vermeide es dabei, auf die Klappen zu drücken. JFL-509S & 510ES Flute Owner’s Manual>>>20... - Seite 25 Die Mundlochplatte ausrichten. Das Mundloch muss sich in einer Linie mit der Cis- Klappe des Korpus befinden. Schritt 5. Eingravierte Pfeile auf Waveline-Bogen und Herzstück zeigen Dir den richtigen Zusammenbau und die richtige Position. 21<<<JFL-509S & 510ES Flute Owner's Manual...
- Seite 26 Schritt 6. Wenn Du nicht spielst, kannst Du das Instrument auf dem beigefügten Acrylständer sicher ablegen. JFL-509S & 510ES Flute Owner’s Manual>>>22...
-
Seite 27: Auseinanderbauen
Den Korpus festhalten und mit einer leichten Drehbewegung den Waveline-Bogen entfernen. Wartung & Pflege 1. Den Waveline-Bogen reinigen: Den Durchziehwischer mit den Perlen zuerst in das kürzere Ende des Waveline-Bogens einführen und durchziehen um überschüssige Feuchtigkeit zu entfernen. 23<<<JFL-509S & 510ES Flute Owner's Manual... - Seite 28 überflüssige Feuchtigkeit zu entfernen. 3. Die Oberfläche reinigen: Nach dem Spielen die Oberfläche mit dem mitgelieferten Poliertuch abwischen. Das Instrument beim Abwischen vorsichtig halten. So vermeidest Du die Beschädigung der empfindlichen Mechanik und Polster. JFL-509S & 510ES Flute Owner’s Manual>>>24...
-
Seite 29: Optionales Umbauset Für
Optionales Umbauset für JUPITER 510ES Deine JUPITER 510 kannst Du ganz einfach umbauen zu einer Querflöte mit herkömmlichem geraden Kopfstück. Dafür brauchst du nur das optionale Umbauset. Das Umbauset besteht aus folgenden Teilen: JUPITER 510 Adapter JUPITER Flötenkopfstück mit Kamin aus 925er Sterlingsilber. -
Seite 30: Verwendung Des Jupiter 510Es Umbausets
Verwendung des JUPITER 510ES Umbausets 1. Waveline-Bogen und Kopfstück entfernen 2. Den Adapter einführen. Eingravierte Pfeile auf Adapter und Herzstück zeigen Dir den richtigen Zusammenbau und die richtige Position. JFL-509S & 510ES Flute Owner’s Manual>>>26... - Seite 31 Das Mundloch muss sich in einer Linie mit der Cis-Klappe des Korpus befinden. Deine umgebaute JUPITER 510 ist nun spielbereit. 4. Jetzt kannst Du deine umgebaute JUPITER 510 wie eine herkömmliche Querflöte benutzen. Nach dem Spielen einfach das gerade Kopfstück und das Fußstück entfernen. Der Adapter bleibt am Korpus.
-
Seite 32: Auseinanderbauen
Schritt 1. Das Kopfstück halten und es mit einer leichten Drehbewegung aus dem Korpus entfernen. Schritt 2. Das Fußstück mit einer leichten Drehbewegung aus dem Korpus entfernen. Vermeide es dabei die Klappen zu drücken. JFL-509S & 510ES Flute Owner’s Manual>>>28...