Inhaltszusammenfassung für TYROLIT Hydrostress DME19DP
- Seite 1 Betriebsanleitung DME19DP Index 000 Original Betriebsanleitung 10995206 de / 30.09.2014...
- Seite 2 Reparaturen dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal ausgeführt werden. Um Ihre TYROLIT-Hydrostress-Geräte in einwandfreiem Zustand zu halten, steht Ihnen unser Kundendienst gerne zur Verfügung. Wir wünschen Ihnen ein problemloses und störungsfreies Arbeiten. TYROLIT Hydrostress Copyright © TYROLIT Hydrostress TYROLIT Hydrostress AG Witzbergstrasse 18 CH-8330 Pfäffikon Switzerland...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt ............................3 Wichtige Information ....................... 4 Piktogramme ..........................4 Erklärung der Piktogramme auf dem Trockenbohrmotor ............4 Erklärung der im Text verwendeten Piktogramme ..............4 Zu Ihrer Sicherheit ........................5 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ............5 1) Arbeitsplatzsicherheit ...................... 5 2) Elektrische Sicherheit ...................... -
Seite 4: Wichtige Information
Wichtige Information Vor Beginn aller Arbeiten mit und an der Maschine sind diese Betriebsanlei- tung sowie die Sicherheits- und Gefahrenhinweise sorgfältig durchzulesen und zu beachten. Bewahren Sie diese Betriebsanleitung immer bei der Maschine auf. Piktogramme Erklärung der Piktogramme auf dem Trockenbohrmotor Die CE-Kennzeichnung an einem Produkt bedeutet, dass das Produkt allen geltenden europäischen Vorschriften entspricht und es den vorgeschriebenen Konformitätsbewer- tungsverfahren unterzogen wurde. -
Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektri- schen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“... -
Seite 6: Sicherheit Von Personen
Zu Ihrer Sicherheit 3) Sicherheit von Personen Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Ver- nunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerk- zeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. -
Seite 7: Service
Zu Ihrer Sicherheit Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kin- dern auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn Sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. -
Seite 8: Elektrische Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit • Stäube von Materialien wie bleihaltigem Anstrich, einigen Holzarten, Mineralien und Metallen können gesundheitsschädlich sein und zu allergischen Reaktio- nen, Atemwegserkrankungen und/oder Krebs führen. Asbesthaltiges Material darf nur von Fachleuten bearbeitet werden. − Benutzen Sie möglichst eine für das Material geeignete Staubabsaugung. −... -
Seite 9: Sicherheit Von Personen
Zu Ihrer Sicherheit Sicherheit von Personen • Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und verwenden Sie je nach Arbeits- situation: Vollgesichtsschutz, Augenschutz oder Schutzbrille, Schutzhelm und Spezialschürze Schützen Sie sich gegen umherfliegende Teile durch Schutzhelm, Schutzbrille oder Gesichtsschutz und wenn notwendig durch eine Schürze. -
Seite 10: Gefahren Bei Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeuges
Zu Ihrer Sicherheit • Legen Sie das Elektrowerkzeug niemals ab, bevor das Einsatzwerkzeug völlig zum Stillstand gekommen ist. Das sich drehende Einsatzwerkzeug kann in Kontakt mit der Ablagefläche geraten, wodurch Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren können. • Lassen Sie das Elektrowerkzeug nicht laufen, während Sie es tragen. Ihre Kleidung kann durch zufälligen Kontakt mit dem sich drehenden Einsatzwerk- zeug erfasst werden, und das Einsatzwerkzeug sich in Ihren Körper bohren. -
Seite 11: Service / Wartung / Reparatur
Zu Ihrer Sicherheit • Lassen Sie die Einsatzwerkzeuge, Werkzeugaufnahmen und andere Teile in unmittelbarer Nähe des Arbeitsbereichs nach Gebrauch abkühlen. Die Geräte können nach Gebrauch sehr heiß sein, die Teile weder berühren noch an- fassen, es droht Verletzungsgefahr. • Zusätzliche Schilder oder sonstige, nicht TYROLIT-spezifische Teile dürfen nicht am Motor-, Griff-, Getriebe- und Schutzgehäuse angeschraubt oder ange- nietet werden. -
Seite 12: Technische Merkmale
Technische Merkmale Technische Daten DME19DPP Trockenbohrmotor Betriebsspannung (V / Hz) ~230 / 50-60 ~110 / 50-60 Leistungsaufnahme (Watt) 1800 Schutzklasse zwei / II Drehzahl (min 1150 Schlagfrequenz (Spm) 28000 Bohrkronendurchmesser min. / max. (mm) 52 / 162 Werkzeugaufnahme (Zoll) 1¼ UNC und G½ Gewicht (kg)* Drehzahlelektronik (Schalldruck) dB (A)**... -
Seite 13: Maschinen- Und Bedienteile
Maschinen- und Bedienteile 1 Grüne LED 2 Rote LED 3 Arretierung für Schalter EIN / AUS 4 Schalter EIN / AUS 5 Handgriff 6 Anschlussleitung 7 Zusatzhandgriff (für Links- und Rechtshänder montierbar) 8 Maulschlüssel SW36 9 Maulschlüssel SW41 10 Absaugrohr 11 Befestigungsklammer für Absaugrohr 12 Stutzen für Entstauberschlauchanschluss 13 Umschalter Softschlag EIN / AUS... -
Seite 14: Werkzeuge Und Zubehör
Werkzeuge und Zubehör Zubehör: • Zentrierspitze (Länge 400 mm) TYROLIT No. 10995373 • Zentrierflügel* • Absaugzapfen G½ TYROLIT No. 10995156 • ModulDrill Spannhals-Adapterplatte TYROLIT No. 10995087 • O-Ringe, Ersatz TYROLIT No. 10995372 • Schärfplatte TYROLIT No. 497322 • Meißel TYROLIT No. 980304 *Abhängig vom Bohrkronendurchmesser - siehe TYROLIT Katalog Werkzeuge: •... -
Seite 15: Vor Beginn Der Arbeit
Vor Beginn der Arbeit Um ein sicheres Arbeiten mit dem Trockenbohrmotor zu gewährleisten, beachten Sie vor jedem Einsatz folgende Punkte: • Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise in dieser Betriebsanleitung durchlesen. • Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild aufgeführte Spannung mit der Netzspannung identisch ist. -
Seite 16: Softschlag Ein- Und Ausschalten
Vor Beginn der Arbeit Softschlag ein- und ausschalten (Bild 2 und Bild 3) Achtung! Umschalter Softschlag EIN / AUS nur bei ausgeschaltetem Elektrowerkzeug betätigen. Bild 2 Bild 3 Je nach zu bohrendem Material den Softschlag der Maschine ein- bzw. ausschalten (Bild 2 und Bild 3). -
Seite 17: Betrieb Und Bedienung
Betrieb und Bedienung Diamant-Trockenbohrkrone montieren bzw. wechseln (Bild 4) Die Diamant-Trockenbohrkrone wird entsprechend dem gewünschten Bohrdurchmesser auswählt und auf das G½″ Innengewinde bzw. 1¼″ UNC-Außengewinde der Ab- triebswelle aufgeschraubt. Bitte beachten! Wird der Trockenbohrmotor in einem Bohrständer eingesetzt, muss die Maschine erst in der Motorhalsaufnahme fixiert sein, bevor die Diamant-Trockenbohrkrone montiert wird. -
Seite 18: Freihandbohren
Betrieb und Bedienung Freihandbohren Einsatz der Zentrierspitze (Bild 5 bis Bild 8) Die Zentrierspitze lässt sich nur mit Diamant-Trockenbohrkronen einsetzen, die auf das 1¼″ UNC Außengewinde der Abtriebswelle aufgeschraubt werden. Bild 5 Bild 6 • TYROLIT Zentrierflügel (2) entsprechend dem Diamant-Trockenbohrkronen- durchmesser auswählen und auf die Zentrierspitze (1) bis zur Sicherungsscheibe (3) aufstecken. -
Seite 19: Staubabsaugung Am Absaugrohr Anschließen
Betrieb und Bedienung Staubabsaugung am Absaugrohr anschließen (Bild 9) Bild 9 • Die Entstauberfunktion überprüfen und anschließend den Entstauberschlauch (3) fest auf den Stutzen (2) des Absaugrohrs (1) aufstecken. Bitte beachten! Um bei kalten Umgebungstemperaturen den Saugschlauch aufzustecken, kann es vorkommen, dass ein höherer Kraftaufwand benötigt wird. -
Seite 20: Loch Fertigbohren
Betrieb und Bedienung • Lochmitte markieren. • Den am Absaugrohr angeschlossenen Entstauber einschalten. • Den Trockenbohrmotor immer mit zwei Händen an beiden Griffen festhalten. • Den Zentrierstift (2) mit leichtem Druck auf den markierten Lochmittelpunkt (1) aufset- zen. Die Diamant-Trockenbohrkrone darf den Stein nicht berühren! •... -
Seite 21: Bohrvorgang Beenden
Betrieb und Bedienung Bohrvorgang beenden (Bild 11, Seite 19) • Achtung! Die Schneiden der Diamant-Trockenbohrkrone können durch ein Stehen bleiben im Kernbohrloch leicht zerstört werden. ► Den Trockenbohrmotor erst ausschalten, nachdem die rotierende Diamant- Trockenbohrkrone vollständig aus dem Mauerwerk gezogen wurde. Der Trockenbohrmotor schaltet sich ab, sobald der EIN / AUS- Schalter (3) losgelas- sen wird. -
Seite 22: Ständergeführtes Kernbohren
Ständergeführtes Kernbohren Bild 13 Trockenbohrmotor DME19DP Absaugzapfen TYROLIT Diamant-Trockenbohrkrone ModullDrill Spannhals-Adapterplatte Bohrkronenzentrierung Bohrständer mit ModullDrill Bohrmotorenaufnahme Bohrständer mit Spannhals Bohrmotorenaufnahme Trockensauger* * Unsere Empfehlung für einen Trockensauger: Max. Luftstrom > 60 l/s Max. Unterdruck > 20 kPa Automatische Filterabreinigung... -
Seite 23: Umgang Mit Diamant-Trockenbohrkronen
Umgang mit Diamant-Trockenbohrkronen Für harten Stein wird grundsätzlich eine „weiche“ Diamant-Trockenbohrkrone verwendet, damit während des Bohrvorgangs aus den Segmenten schnell die Diamantsplitter frei- kommen. Wird bei der Bearbeitung auf eine Absaugung verzichtet, reibt die Diamant-Trockenbohr- krone zunehmend auf „weichem“ Bohrmehl. Dadurch erhitzen sich die Bohrkronen- Segmente, werden weich und die Diamantsplitter versinken im Trägermaterial. - Seite 24 TYROLIT Hydrostress AG Witzbergstrasse 18 CH-8330 Pfäffikon Switzerland Tel. 0041 (0) 44 952 18 18 Fax 0041 (0) 44 952 18 00 www.tyrolit.ch 01.2015 Änderungen vorbehalten Printed in Germany...