Verwandte Anleitungen für Gigabyte GA-M68MT-D3P
Inhaltszusammenfassung für Gigabyte GA-M68MT-D3P
- Seite 1 GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P AM3-Sockel-Motherboard für ™ ™ AMD Phenom II-Prozessor/ AMD Athlon II-Prozessor Benutzerhandbuch Rev. 3001...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Installieren der CPU und des CPU-Kühlers ............. 6 1-3-1 Installieren der CPU ....................6 Installieren des Arbeitsspeichers ..............6 1-4-1 Dualchannel-Speicherkonfiguration ................7 Installieren einer Erweiterungskarte ..............7 Rückblendenanschlüsse .................. 7 Interne Anschlüsse ................... 9 * W eitere Informationen über die Verwendung dieses Produkts entnehmen Sie bitte der ausführlichen Version der Bedienungsanleitung (Englisch) auf der GIGABYTE-Website. - 2 -... -
Seite 3: Kapitel 1 Hardwareinstallation
Kapitel 1 Hardwareinstallation Vorsichtsmaßnahmen für die Installation Das Motherboard enthält viele empfindliche elektronische Schaltungen und Komponenten, die durch elektrostatische Entladung (ESD) beschädigt werden können. Bitte lesen Sie sorgfältig das Benutzerhandbuch durch und befolgen die nachstehenden Anweisungen, bevor Sie die Installation beginnen: • Entfernen oder beschädigen Sie den Motherboard-S/N (Seriennummer)-Aufkleber oder vom Händler angebrachten Garantieaufkleber nicht. Diese Aufkleber sind für die Garantiegültigkeit erforderlich. • Trennen Sie den Computer immer vom Netz, indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose herausziehen, bevor Sie das Motherboard oder andere Hardwarekomponenten installieren oder entfernen. • Wenn Sie Hardwarekomponenten mit den internen Anschlüssen am Motherboard verbinden, stellen Sie bitte sicher, dass sie fest und sicher verbunden sind. • Berühren Sie möglichst nicht die Leitungen oder Anschlüsse, wenn Sie das Motherboard anfassen. • Es ist ratsam, eine Antistatik-Manschette zu tragen, wenn Sie elektronische Komponenten z.B. ein Motherboard, eine CPU oder ein Speichermodul anfassen. Wenn Sie keine Antistatik-Manschette haben, dann halten Sie bitte Ihre Händen trocken und berühren zuerst einen Metallgegenstand, um die elektrostatische Ladung zu entladen. • Legen Sie das Motherboard auf eine Antistatik-Unterlage oder belassen es in seiner Antistatik-Verpackung, bevor es installiert wird. • Stellen Sie vor dem Entfernen des Stromkabels von dem Motherboard sicher, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist. • Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass die Spannung des Netzteil bereits entsprechend Ihrer Netzspannung eingestellt wurde. •... -
Seite 4: Technische Daten Des Produkts
Technische Daten des Produkts U nterstützung für AM3-Prozessoren: Š Phenom II-Prozessor/ AMD Athlon II-Prozessore ™ ™ (Besuchen Sie die Website von GIGABYTE, um eine aktuelle Liste der unterstützten CPUs einzusehen.) Hyper Transport-Bus 2000 MT/s Š Chipsatz NVIDIA GeForce 7025/nForce 630a ® Š Arbeitsspeicher 2 x 1,5V DDR3 DIMM-Steckplätze für bis zu 8 Gb of Š Systemarbeitsspeicher * Aufgrund der Beschränkung des Windows 32-Bit Betriebssystems wird die tatsächlich angezeigte Arbeitsspeichergröße weniger als 4 Gb betragen, wenn mehr als 4 Gb Arbeitsspeicher installiert werden. Dualchannel-Speicherarchitektur Š U nterstützt DDR3 1333(O.C.)/1066/800 MHz Arbeitsspeichermodule Š... - Seite 5 Rückblendenanschlüsse 1 x PS/2-Tastaturanschluss Š 1 x PS/2-Mausanschluss Š 1 x D-Sub-Port Š 1 x serial port Š 4 x USB 2.0/1.1 Anschlüsse Š 1 x RJ -45-Anschluss Š 3 x Audioanschlüsse (Line In/Line Out/Mikrofon) Š E/A-Controller iTE IT8720 chip Š Hardwareüberwachung Systemspannungserkennung Š CPU/System-Temperaturerkennung Š CPU/System Lüftergeschwindigkeits-Erkennung Š Warnung vor Überhitzung von CPU/System Š...
-
Seite 6: Installieren Der Cpu Und Des Cpu-Kühlers
Finden Sie den Stift Eins (an einem kleinen Dreieck erkenntlich) des CPU-Sockels und der CPU. Ein kleines Dreieck AM3-Sockel kennzeichnet den Stift Eins des Sockels Ein kleines Dreieck AM3 CPU kennzeichnet CPU-Stift Eins Installieren des Arbeitsspeichers Lesen Sie die folgenden Richtlinien, bevor Sie den Arbeitsspeicher installieren: • Stellen Sie sicher, dass das Motherboard Ihr Speichermodul unterstützt. Es wird die Verwendung eines Speichers derselben Kapazität, Marke, Geschwindigkeit und mit identischen Chips empfohlen. (Auf der GIGABYTE-Website finden Sie die aktuelle Liste mit unterstützten Arbeitsspeichern.) • Trennen Sie den Computer immer vom Netz, indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose herausziehen, bevor Sie das Speichermodul installieren. So vermeiden Sie einen Hardwareschaden. • Speichermodule haben ein narrensicheres Design. Ein Arbeitsspeichermodul kann nur in eine Richtung eingesteckt werden. Wenn es schwer ist das Modul einzustecken, dann ändern Sie bitte die Richtung. Hardwareinstallation - 6 -... -
Seite 7: Dualchannel-Speicherkonfiguration
1-4-1 Dualchannel-Speicherkonfiguration Das Motherboard bietet vier DDR3 Arbeitsspeichersteckplätze und unterstützt die Dualchanneltechnologie. Die vier DDR3 Arbeitsspeichersteckplätze sind in zwei Kanäle geteilt. Jeder Kanal hat wie folgt zwei Arbeits- speichersteckplätze: Kanal 0: DDR3_1 Kanal 1: DDR3_2 Aufgrund von CPU-Einschränkungen lesen Sie bitte die folgenden Richtlinien, bevor Sie den Speicher im Dualchannelmodus installieren. 1. Der Dualchannelmodus kann nicht aktiviert werden, wenn nur ein DDR3-Speichermodul installiert wird. 2. Bei Aktivierung des Dualchannelmodus mit zwei Speichermodulen wird empfohlen, dass Sie für eine optimale Leistung Speicher derselben Kapazität, Marke, Geschwindigkeit und mit identischen Chips verwenden. 1-5 Installieren einer Erweiterungskarte Lesen Sie die folgenden Richtlinien, bevor Sie eine Erweiterungskarte installieren: • Stellen Sie sicher, dass das Motherboard Ihre Erweiterungskarte unterstützt. Lesen Sie sorgfältig das Ihrer Erweiterungskarte beigelegte Benutzerhandbuch durch. • Trennen Sie den Computer immer vom Netz, indem Sie das Netzkabel aus der Steckdose herausziehen, bevor Sie eine Erweiterungskarte installieren. So vermeiden Sie einen Hard- wareschaden. Rückblendenanschlüsse PS/2-Tastatur und PS/2-Mausanschluss Der obere Anschluss (grün) dient zur Verbindung mit einer PS/2-Maus, und der untere Anschluss (lila) zur Verbindung mit einer PS/2-Tastatur. Seriellanschluss Verbinden Sie Geräte wie z.B. eine Maus, ein Modem oder andere Peripheriegeräte mit dem Seriellanschluss. - 7 - Hardwareinstallation... - Seite 8 D-Sub-Port D er D-Sub-Port unterstützt einen 15-Pin D-Sub-Stecker. Schließen Sie einen Monitor an diesen Port an, der D-Sub- Anschlüsse unterstützt. USB 2.0/1.1-Port Diese USB-Anschlüsse unterstützen die USB 2.0/1.1-Spezifikation. Schließen Sie USB-Geräte wie z.B. eine USB-Tastatur/Maus, einen USB-Drucker, ein USB-Flash-Laufwerk usw. an diese Anschlüsse an. RJ-45 LAN-Port Der Gigabit Ethernet LAN-Anschluss ermöglicht eine Internetverbindung mit einer Datenrate von bis zu 1 Gbps. Die folgenden Tabellen beschreiben die Zustände der LAN-Anschluss-LEDs. Verbindungs-/ Aktivitäts- Aktivitäts-LED: Verbindungs-/Geschwindigkeits-LED: Geschwindigkeits- LED Zustand Beschreibung Zustand Beschreibung Orange 1 Gbps Datenrate Blinkend Es werden Daten gesendet oder empfangen Grün 100 Mbps Datenrate Keine Daten werden gesendet oder empfangen 10 Mbps Datenrate LAN-Anschluss Line In-Anschluss (Blau) Dies ist in der Standardeinstellung der Line In-Anschluss. Verbinden Sie ein Line-In-Gerät wie z.B. ein optisches Laufwerk, Walkman usw. mit diesem Anschluss.
-
Seite 9: Interne Anschlüsse
Interne Anschlüsse ATX_12V F_USB1/F_USB2/F_USB3 F_PANEL CPU_FAN F_AUDIO SYS_FAN CLR_CMOS SATA2_0/1/2/3 Lesen Sie die folgenden Richtlinien, bevor Sie externe Geräte anschließen: • Stellen Sie zunächst sicher, dass Ihre Geräte mit den zu benutzenden Anschlüssen kompatibel sind. • Schalten Sie vor dem Installieren der Geräte stets die Geräte und Ihren Computer aus. Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose, um Schäden an den Geräten zu vermeiden. • Stellen Sie nach dem Installieren des Gerätes und vor dem Einschalten des Computers sicher, dass das Kabel des Geräts richtig mit dem Anschluss am Motherboard verbunden ist. - 9 - Hardwareinstallation... - Seite 10 1/2) ATX_12V/ATX (2x2 12V-Stromanschluss und 2x12 -Hauptstromanschluss) Über diesen Stromanschluss liefert das Netzteil allen Komponenten am Motherboard ausreichend Strom. Stellen Sie bitte vor dem Verbinden dieses Stromanschlusses sicher, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist und alle Komponenten und Geräte richtig installiert sind. Der Stromanschluss hat ein narrensicheres Design. Verbinden Sie das Stromkabel vom Netzteil mit diesem Anschluss. Achten Sie dabei auf die richtige Ausrichtung. Der 12V-Stromanschluss liefert grundsätzlich der CPU den Strom. Der Computer kann nicht gestartet werden, wenn dieser 12V-Stromanschluss nicht verbunden wurde. Wir empfehlen Ihnen ein Netzteil, das für einen hohen Stromverbrauch (500W oder noch mehr) geeignet ist, zu verwenden, damit Erweiterungsanforderungen erfüllt werden. Wenn Sie ein Netzteil verwenden, das den notwendigen Strom nicht liefern kann, wird das System instabil oder lässt sich sogar nicht starten. ATX_12V: Pol-Nr. Funktion Erde Erde +12V +12V ATX_12V ATX: Pol-Nr. Funktion Pol-Nr. Funktion 3,3V 3,3V 3,3V -12V Erde Erde PS_ON (soft Ein/Aus) Erde Erde Erde Erde Erde Power Good...
- Seite 11 3/4) CPU_FAN/SYS_FAN (Lüftersockel) Das Motherboard hat eine 4-pol. CPU-Lüftersockel (CPU_FAN) und eine 3-pol. Systemlüftersockel (SYS_FAN). Die meisten Lüftersockel sind so ausgelegt, dass sie sich missbrauchsicher einfügen lassen. Achten Sie beim Anschluss eines Lüfterkabels darauf, dass es richtig ausgerichtet angeschlossen wird (der schwarze Anschlussdraht ist der Schutzleiter). Das Motherboard unterstützt die CPU- Lüfterdrehzahlsteuerung. Dafür muss ein CPU-Lüfter mit dem Drehzahlsteuerungsdesign verwendet werden. Zur optimalen Wärmeabfuhr wird die Installation eines Systemlüfters im Gehäuse empfohlen. CPU_FAN: Pol-Nr. Funktion Erde 2 +12V / Drehzahlsteuerung CPU_FAN Sensor 4 Drehzahlsteuerung SYS_FAN: Pol-Nr. Funktion Erde +12V SYS_FAN Sensor • Vergessen Sie nicht die Lüfterkabel mit den Lüfterstiftleisten zu verbinden, um Ihre CPU und das System vor Überhitzung zu schützen. Eine Überhitzung kann die CPU/den Chipsatz beschädigen oder einen Systemstillstand verursachen. • Diese Lüfterstiftleisten sind keine Konfigurationsjumper. Setzen Sie keine Jumper-Kappen auf die Stiftleisten. 5) LPT (Parallelanschluss-Sockel) Der LPT-Sockel kann über ein optionales LPT-Anschlusskabel ein parallelen Anschluss anbieten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler, um ein optionales LPT-Anschlusskabel zu erwerben. Pol-Nr. Funktion Pol-Nr.
- Seite 12 DEBUG PORT DEBUG PORT DEBUG PORT DEBUG PORT 6) SATA2_0/1/2/3 (SATA 3Gb/s Anschlüsse) Die SATA-Anschlüsse sind konform mit dem SATA 3GB/s-Standard und kompatibel mit dem SATA 1,5GB/s-Standard. Jeder SATA-Anschluss nimmt ein einziges SATA-Gerät auf. Der NVIDIA GeForce ® 7025/nForce 630a-Controller unterstützt RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 und JBOD. Siehe Kapitel 4 „Konfigurieren von SATA-Festplatten“ für Anweisungen zum Konfigurieren eines RAID-Arrays. Pol-Nr. Funktion Erde SATA2_3 3 Erde SATA2_2 5 SATA2_1 Erde SATA2_0 Bitte verbinden Sie das L-förmige Endes des SATA -Kabels mit Ihrer SATA-Festplatte. • Eine RAID 0- oder RAID 1-Konfiguration benötigt mindestens zwei Festplatten. Wenn mehr als zwei Festplatten verwendet werden, muss die Anzahl der Festplatten eine gerade Zahl sein.
- Seite 13 8) F_PANEL (Fronttafelsockel) Verbinden Sie den Stromschalter, Reset-Schalter, Lautsprecher, Gehäuseeinbruchschalter/-sensor und die Systemstatusanzeige am Gehäuse gemäß den nachstehenden Polzuweisungen mit dieser Stiftleiste. Achten Sie vor dem Anschließen der Kabel auf die positiven und negativen Pole. Meldung-/Strom-/ Strom- Lautsprecher Schlaf-LED schalter IDE- Strom-LED Festplattenaktivitäts- LED Gehäuseeinbruch- Reset- Sockel schalter MSG/PWR • (Meldung-/Strom-/Schlaf-LED, Gelb/Lila): Anschluss an die Betriebsstatusanzeige an der Vorderseite des Gehäuses. Systemzustand Die LED leuchtet, wenn das System in Betrieb ist. Die LED blinkt, wenn das System im S1-Schlafmodus ist. Die LED zeigt kein Licht an, wenn das Blinkend System im S3/S4-Schlafmodus oder ausgeschaltet (S5) ist. S3/S4/S5 • (Stromschalter, Rot): Diese Stelle wird mit dem Stromschalter an der Fronttafel des Gehäuses verbunden. Sie können einstellen, wie das System über den Stromschalter ausgeschaltet wird (siehe Kapitel 2 “BIOS-Setup”, “Energieverwaltungseinstellung” für weitere Informationen). • SPEAK (Lautsprecher, Orange): Diese Stelle wird mit dem Lautsprecher an der Fronttafel des Gehäuses verbunden. Das System berichtet den Systemstartzustand, indem es Pieptöne abgibt. Ein einziger kurzer Piepton bedeutet, dass kein Problem während des Startens des Systems erkannt wurde. Falls ein Problem erkannt wurde, gibt das BIOS je nach dem Problem entsprechende Pieptöne ab.
- Seite 14 9) F_AUDIO (Fronttafel-Audiosockel) Der Fronttafel-Audiosockel unterstützt die Intel High Definition (HD)- und AC’97-Audiofunktionen. Sie können Ihr Fronttafel-Audiomodul mit diesem Sockel verbinden. Stellen Sie sicher, dass die Kabelzuweisungen des Moduls mit den Polzuweisungen des Sockels am Motherboard übereinstimmen. Eine falsche Verbindung zwischen dem Modul und der Stiftleiste am Motherboard kann dazu führen, dass das Audiogerät nicht funktionieren kann oder sogar beschädigt wird. Für HD-Fronttafel-Audio: Für AC’97-Fronttafel-Audio: Funktion Pol-Nr. Funktion Pol-Nr. MIC2_L Erde Erde Mikrofonleistung MIC2_R -ACZ_DET Line Out (R) LINE2_R Erde FAUDIO_JD Kein Pol Kein Pol Line Out (L) LINE2_L Erde • Der Front Panel Audio Header auf der Gerätevorderseite unterstützt standardmäßig HD Audio. • Audiosignale sind gleichzeitig auf beiden Audioanschlüssen an der Gerätevorder- und der- rückseite vorhanden. • Eine Reihe von Gehäusen verfügt über ein Audiomodul auf der Vorderseite, bei dem das Kabel statt eines Steckers Anschlüsse für die einzelnen Leitungen besitzt. Für weitere Informationen zur Verbindung des Fronttafel-Audiomoduls, das unterschiedliche Kabelzuweisungen hat, wenden Sie sich bitte an den Gehäusehersteller.
- Seite 15 11) BAT (Batterie) Die Batterie liefert Strom, um die Daten (wie z.B. BIOS-Konfigurationen, das Datum und die Uhrzeit) im COMS zu behalten, wenn der Computer ausgeschaltet ist. Wechseln Sie die Batterie aus, wenn die Batteriespannung auf ein niedriges Niveau sinkt. Andernfalls können die CMOS-Daten ungenau werden oder sogar verloren gehen. Sie können durch Entfernen der Batterie die Daten im CMOS löschen: 1. Schalten Sie den Computer aus und stecken sein Netzkabel aus. 2. Entfernen Sie vorsichtig die Batterie von dem Batteriehalter und warten dann für eine Minute. (Als Alternative können Sie einen Metallgegenstand wie z.B. einen Schraubenzieher verwenden, um den positiven und den negativen Pol an dem Batteriehalter zu verbinden, um einen Kurzschluss für fünf Sekunden herzustellen.) 3. Legen Sie die Batterie zurück. 4. Stecken Sie das Netzkabel ein und starten den Computer neu. • Schalten Sie immer vor dem Auswechseln der Batterie den Computer aus und ziehen das Netzkabel aus der Steckdose heraus. • Ersetzen Sie die Batterie nur durch eine gleichwertige. Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch ein falsches Modell ersetzt wird. •...
- Seite 16 Hardwareinstallation - 16 - 16 - -...