Bedienungsanleitung SICHERHEITSANLEITUNGEN Lesen Sie sorgfältig diese Schnellstartanleitung vor der Benutzung des Gerätes und heben diese auf für späteres Nachschlagen. Komplette Bedienungsanleitung ist auf der www.krugermatz.com Website, im zugehörigen Produkt-Tabulator verfügbar. Bitte lesen Sie die vollständige Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um eine detaillierte Beschreibung und Informationen zu den Merkmalen und Funktionen dieses Produkts zu erhalten.
Bedienungsanleitung PRODUKT BESCHREIBUNG KM0280 KM0281 Taste Schriftgröße (während Taste Hintergrundbeleuchtung Sie ein Buch lesen) • Drücken um die • Drücken um die Hintergrundbeleuchtung Einstellungen für die ein-/auszuschalten Schriftgröße anzuzeigen. • Drücken und halten um die Einstellungen für die Hintergrund-Beleuchtung anzuzeigen.
Bedienungsanleitung Taste Aktualisieren Taste Aktualisieren • Drücken um die Anzeige zu • Drücken um die Anzeige zu aktualisieren aktualisieren Bildschirm drehen (während Taste Schriftgröße (während Sie ein Buch lesen) Sie ein Buch lesen) • Drücken und halten um • Drücken und halten um die Einstellungen für die Einstellungen für die die Bildschirm-Drehung...
Seite 6
Bedienungsanleitung Ausschalten: Drücken und halten der Taste Ein/Aus für etwa 5 Sek. um das Gerät auszuschalten. Zurücksetzen: Stecken Sie ein dünnes Werkzeug in das Rücksetzloch auf der Rückseite des Geräts. Drücken und halten Sie die Taste im Loch, um das Gerät neu zu starten.
Seite 7
Bedienungsanleitung Sprachauswahl: Gehen Sie zu Einstellungen (Settings) auf der Startseite und wählen Sprache (Language). Es erscheint ein Fenster mit den verfügbaren Sprachen. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und drücken die Taste OK zum bestätigen. LERNEN SIE MEHR Für weitere informationen zu diesem gerät und seine volle gebrauchsanleitung finden sie unter: www.krugermatz.com.
Owner’s manual SAFETY INSTRUCTIONS Read this quick start guide before use and keep it for future reference. Full user’s manual is available on www.krugermatz.com website in appropriate product tab. Please read the full user’s manual carefully for detailed description and info of this product’s features and functions. •...
Owner’s manual OK button: select / confirm / enter Up button Left button Right button Down button Menu button Previous button micro USB port • connection with computer • charging MicroSD card slot Power button • press and hold for about 5 sec. to turn the device on/off •...
Seite 11
Owner’s manual Note: make sure to charge the device fully before first use! When connected to AC/DC adapter for charging, a charging icon appears on the screen. Once the battery is fully charged, the icon changes into fully charged battery with a check mark Files uploading: •...
Owner’s manual LEARN MORE For more information on this device and its full owner’s manual visit: www.krugermatz.com. Read owner’s manual carefully before using your smartphone. Visit www.krugermatz.com website for more products and accessories. In case of any doubts or questions reach out to our Frequently Asked Questions section. English Correct Disposal of This Product (Waste Electrical &...
Seite 13
Instrukcja obsługi KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Należy przeczytać tę skróconą instrukcję obsługi i zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. Pełna instrukcja obsługi dostępna jest na stronie www.krugermatz.com, w zakładce produktu. Przed użyciem, należy dokładnie zapoznać się z treścią pełnej instrukcji; pełny poradnik użytkowania zawiera szczegółowe informacje na temat opcji i funkcji tego urządzenia.
Instrukcja obsługi Przycisk OK: wybierz / potwierdź / wejdź Przycisk w górę Przycisk w lewo Przycisk w prawo Przycisk w dół Przycisk Menu Przycisk Wstecz Port micro USB • połączenie z komputerem • ładowanie Slot na kartę microSD Przycisk zasilania •...
Seite 16
Instrukcja obsługi Ładowanie: Należy podłączyć urządzenie do ładowarki sieciowej lub kompatybilnego portu USB komputera. Uwaga: przed pierwszym użyciem czytnika, należy w pełni naładować baterię urządzenia! Podczas ładowania czytnika za pomocą ładowarki sieciowej, na ekranie będzie się wyświetlać ikona ładowania. Po pełnym naładowaniu baterii, ikona ładowania zostanie zastąpiona symbolem pełnej baterii ze znakiem haczyka Wgrywanie plików:...
Seite 17
Instrukcja obsługi WIĘCEJ Więcej informacji na temat tego urządzenia oraz pełna instrukcja obsługi dostępne są na stronie: www.krugermatz.com. Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi. Odwiedź stronę www.krugermatz.com, aby poznać więcej produktów i akcesoriów. W przypadku pytań lub wątpliwości zachęcamy do zapoznania się z Najczęściej Zadawanymi Pytaniami w zakładce Pomoc.
Manual de utilizare INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA Citiți acest ghid de pornire rapidă înainte de utilizare și păstrați-l pentru consultări ulterioare. Manualul complet de utilizare este disponibil pe site-ul www.krugermatz.com în fisierul corespunzător produsului. Vă rugăm să citiți cu atenție manualul complet pentru o descriere detalialtă și informații despre caracteristicile și funcțiile acestui produs.
Manual de utilizare DESCRIERE PRODUS KM0280 KM0281 Buton pentru dimensiunea Buton lumină de fundal fontului (în timp ce citiți o • apăsați pentru a porni/opri carte): lumina de fundal • apăsați pentru a afișa • apăsați și mențineți apăsat setările pentru dimensiunea pentru a afișa setările pentru fontului.
Manual de utilizare Buton OK: selectați / confirmați / introduceți Buton sus Buton stânga Buton dreapta Buton jos Buton meniu Anterior Port micro USB • conexiune cu calculatorul • încărcare Slot card microSD Buton pornire/oprire • apăsați și mențineți apăsat aproximativ 5 secunde pentru a porni/opri aparatul •...
Seite 21
Manual de utilizare Încărcare: Conectați dispozitivul la un încărcător AC/DC sau la un port USB compatibil al unui calculator cu un cablu USB. Notă: asigurați-vă că încărcați complet dispozitivul înainte de prima utilizare! Când este conectat la un adaptor AC/DC pentru a-l încărca, pe ecran apare o pictogramă...
Seite 22
Manual de utilizare AFLĂ MAI MULTE Pentru mai multe informații despre acest dispozitiv și acest manual de utilizare complet vizitati: www.krugermatz.com. Citiți manualul de utilizare cu atenție înainte de a utiliza dispozitivul. Vizitati site-ul web www.krugermatz.com pentru mai multe produse si accesorii. În cazul in care aveti întrebări va rugam sa va adresati secțiunii Întrebări frecvente.
Seite 24
www.krugermatz.com is a registered trademark...