Verwandte Anleitungen für Triax CCS 1000 S
Inhaltszusammenfassung für Triax CCS 1000 S
- Seite 1 Head-End HDTV Converter to IP DVB-S to SPTS CCS 1000 S C LASS CLASS Art. Nr. 325191 Montageanleitung TRIAX - your ultimate connection...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitsvorschriften und Hinweise .................4 2 Allgemeines ......................5 2.1 Lieferumfang ....................5 2.2 Bedeutung der verwendeten Symbolik ............5 2.3 Technische Daten ..................5 2.4 Beschreibung ....................6 2.5 Software-Abfrage ..................7 3 Montage ........................8 3.1 Cassette montieren ..................8 3.2 EMV-Vorschriften ..................8 3.3 Die Cassette im Überblick ................9 3.4 Cassette anschließen ..................10 3.5 CA-Modul nachrüsten .................10 4 Das Bedienfeld im Überblick ..................11... - Seite 3 IP-Adressen manuell den Services zuordnen ..........27 IP-Adressen automatisch den Services zuordnen ..........27 Services manuell zuordnen .................28 Begleitton des Service wählen ..............29 DVB-Service-Informationen einschalten / ausschalten ........30 Einstellungen auf alle IP-Adressen kopieren ...........30 Ausgangsdatenrate anzeigen ..............31 Einstellungen speichern ................31 5.2.1 Betrieb mit einem CA-Modul .............31 Betriebsspannung für das CA-Modul einstellen ........31 PID-Überwachung einstellen ..............32 CA-Modul konfigurieren ..............33...
-
Seite 4: Sicherheitsvorschriften Und Hinweise
VDE 0855 (Erdung, Potenzialausgleichsschiene). • Prüfen Sie die Software-Versionen der Kopfstation und der Cassette und aktualisieren Sie diese falls erforderlich. Die aktuellen Software-Versio- nen finden Sie unter ”www.triax.com”. • Beachten Sie für weitergehende Informationen die Montageanleitung der verwendeten Kopfstation. -
Seite 5: Allgemeines
Allgemeines 2.1 Lieferumfang 1 Cassette CCS 1000 S 2 HF-Kabel 1 CD (Montageanleitungen) 1 Kurzmontageanleitung 2.2 Bedeutung der verwendeten Symbolik Wichtiger Hinweis —> Allgemeiner Hinweis • Durchführen von Arbeiten 2.3 Technische Daten Die Anforderungen folgender EG-Richtlinien werden erfüllt: 2006/95/EG, 2004/108/EG Das Produkt erfüllt die Richtlinien und Normen zur CE-Kennzeichnung. -
Seite 6: Beschreibung
75 Ω Impedanz: Pegel (Eingang / Ausgang): 800 mV ± 10% Rückflussdämpfung (Eingang): > 17 dB (5 … 270 MHz) Anschlüsse SAT-Eingänge: 2 F-Buchsen HF-Ausgang: 1 IEC-Buchse (keine Funktion) LAN: 1 Buchse RJ 45 1 BNC-Buchse, 75 Ω ASI-Eingang: 1 BNC-Buchse, 75 Ω ASI-Ausgang: Anschlussleiste (10-polig): Für Versorgungsspannungen und Steuerleitungen... -
Seite 7: Software-Abfrage
Version “V 41“ entsprechen. Die aktuelle Betriebssoftware des Be- dienteils und der Cassette, die Software “BE-Flash” und den letzten Stand der Montageanleitung finden Sie auf der Webseite “www.triax.com”. Die Cassette ist für den Betrieb in folgenden Kopfstationen vorgesehen: –... -
Seite 8: Montage
Montage 3.1 Cassette montieren – Beachten Sie, dass die Kopfstation vibrationsfrei montiert sein muss. Ver- meiden Sie z.B. die Montage der Kopfstation an einem Aufzugschacht oder ähnlich vibrierenden Wand- oder Bodenkonstruktionen. – Ziehen Sie vor der Montage oder dem Wechsel einer Cassette den Netz- stecker der Kopfstation aus der Netzsteckdose. -
Seite 9: Die Cassette Im Überblick
Über die 9-polige D-SUB-Buchse “RS 232” kann mittels eines PC oder Note- books und der Software “BE-Flash” die Betriebssoftware der Cassette aktu- alisiert werden. Die aktuelle Betriebssoftware finden Sie auf der Webseite “www.triax.com”. MAC-Adresse - 9 - - 9 -... -
Seite 10: Cassette Anschließen
3.4 Cassette anschließen • SAT-ZF-Eingangskabel mit den SAT-ZF-Eingangsbuchsen (Kanalzug “Tu- ner A”) und (Kanalzug “Tuner B”) verbinden (Abbildung in Kapitel 3.3). • LAN-Buchse anschließen. • ASI-Eingang und ASI-Ausgang mit den Peripheriegeräten verbinden. 3.5 CA-Modul nachrüsten Die Cassette ist mit einem Common-Interface ausgestattet. Dieses dient dem Anschluss eines CA-Moduls verschiedener Verschlüsselungssysteme und Servi- ceanbieter. -
Seite 11: Das Bedienfeld Im Überblick
Das Bedienfeld im Überblick 4.1 Menüpunkte Programmieren Sie die Cassette über die Tasten des Bedienteiles der Kopfstation. Das 2-zeilige Display des Bedienteiles zeigt dabei die Menüs. Einzustellende Parameter sind unterstrichen dargestellt. Mit Taste können Sie folgende Haupt-Menüpunkte anwählen: – Ethernet-Parameter einstellen BE–Remote V 41 –... -
Seite 12: Programmierung
Programmierung 5.1 Programmierablauf 5.1.1 Kanalzüge “A” (ohne CA-Modul) und “B“ Ein / On BE–Remote V 41 please wait … t > 10 s Box 1 …… ……… …… Box 4 DVBS2-SPTS Box 5 …… V 11 – – – ……… ……... - Seite 13 Bx 4 INPUT Bx 4A Tuner A / Tuner A => 10600 MHz Tuner B / 10600 / 9750 Seite 14 Bx 4A SYMBOL DVB-S / QPSK… / 8PSK… / DTV… 27500 DVB-S 27500 / 22000 Bx 4A FREQ Seite 14 11836 -1.8 CN 12...
-
Seite 14: Kanalzug "A" Mit Ca-Modul
EIT / eit, TDT / tdt, Bx 4 OPTIONS TXT / txt, SDT / sdt EIT TDT TXT SDT (ON / off) copy Bx 4 DATARATE Seite 12 72.956 Mbps 5.1.2 Kanalzug “A” mit CA-Modul C Seite 13 Bx 4A 3.3 V / 5.0 V Supply 5.0 V... -
Seite 15: Cassette Programmieren
5.2 Cassette programmieren —> Wird die Taste länger als 2 Sekunden gedrückt, wird der Pro- grammiervorgang abgebrochen. Es erfolgt aus jedem Menü der Rück- sprung zum Programmpunkt “Cassette wählen”. Noch nicht gespeicherte Eingaben werden auf die “alten” Einstellungen zurückgesetzt. —> Durch Drücken der Taste werden die Eingaben in den Menüs gespei- chert. -
Seite 16: Ethernet-Parameter Einstellen
• Taste drücken. —> Das Menü “Ethernet-Parameter einstellen” – “ETHERNET” wird aktiviert. Ethernet-Parameter einstellen In diesem Menü legen Sie fest, ob Sie die Ethernet-Parameter für die Cassette automatisch von einem angeschlossenen Server eintragen lassen (”DHCP”), oder von Hand in die Menüs eingeben wollen (”stat”). -
Seite 17: Adressbereich Einstellen
Bx 4 Bx 4 ETHERNET ETHERNET Bx 4 IP-ADDR stat stat => => Options Options 192.168. 0.128 stat / DHCP stat / DHCP • Mit den Tasten den Cursor unter die einzustellende ◀ ▶ Ziffer der angezeigten IP-Adresse stellen und mit den Tas- gewünschte IP-Adresse einstellen. -
Seite 18: Adresse Des Gateways Einstellen
Adresse des Gateways einstellen In diesem Menü können Sie die IP-Adresse eines Gateway (Servers) einstellen. Wird kein Gateway verwendet kann die Einstellung übersprungen werden. Bx 4 IP-GATEWAY 192.168. • Mit den Tasten den Cursor unter die einzustellende ◀ ▶ Ziffer der angezeigten IP-Adresse stellen und mit den Tas- gewünschte IP-Adresse einstellen. -
Seite 19: Eingangsdatenstrom Wählen
Eingangsdatenstrom wählen In diesem Menü wählen Sie die Signalquelle für die Auswahl der Services. Die zu verarbeitenden Datenströme werden von ”Tuner A”, ”Tuner B” und der ASI-Schnittstelle ”ASI” be- reitgestellt. Bx 4 INPUT Bx 4A Bx 4A Tuner A / Tuner A =>... -
Seite 20: Eingangs-Symbolrate Einstellen
• Taste drücken. —> Das Menü “Eingangs-Symbolrate einstellen, DVB- Modus einstellen” – “SYMBOL” wird aktiviert. Eingangs-Symbolrate einstellen DVB-Modus einstellen Die Symbolraten der Satellitentransponder finden Sie in den aktuellen Programmtabellen der Satelliten-Betreiber, in diver- sen Satelliten-Fachzeitschriften und im Internet. Die Cassette erkennt den gesendeten DVB-Modus und schal- tet zwischen dem normalen QPSK-Modus (DVB-S) und dem DVB-S2-Modus um. -
Seite 21: Eingangsfrequenz Einstellen
Eingangsfrequenz einstellen Zeigt das Display in der zweiten Zeile drei Punkte “ … “, be- findet sich die Cassette im Mode “Sendersuche”. Bitte warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Hat sich das HF-Empfangsteil auf das Eingangssignal syn- chronisiert, wird ein eventueller Frequenz-Offset zur Sollfre- quenz in MHz, z.B. -
Seite 22: Signal-/Rauschabstand Prüfen
Signal-/Rauschabstand prüfen In diesem Menü können Sie die Güte des Eingangssignals beurteilen. Bx 4A 12.0 dB (+ 9.6) OK Aktueller Signal-/Rauschabstand Dieser Wert gibt die Differenz zwischen der Ein- gangssignalgüte und der Empfangsschwelle des Tu- ners bei dieser Modulationsart an. Bei einem Wert unter “5”... -
Seite 23: Ip-Adressen Zuordnen
• Taste drücken. —> Das Menü “Eingangsdatenstrom wählen” – “INPUT” wird bei der Programmierung der Eingangssignal- quelle “Tuner A”, wenn kein CA-Modul eingebaut ist, und “Tuner B” aktiviert (Seite 19). —> Wird ein CA-Modul verwendet, erscheint bei der Programmierung des Eingangssignalquelle “Tuner A” das Menü... -
Seite 24: Ip-Adresse Aus-/Einschalten
IP-Adresse aus-/einschalten Übertragungsprotokoll wählen Portnummer einstellen In diesem Menü können Sie die jeweilige IP-Adresse aus-/ einschalten, das Übertragungsprotokoll und die Portnummer festlegen. Bx 4 Bx 4 IP-OUT 1 IP-OUT 1 IP 1 MODE / PORT on / off IP-OUT 1 IP-OUT 1 UDP / RTP, …... -
Seite 25: Einstellungen Auf Alle Ip-Adressen Kopieren
Portnummer einstellen • Cursor mit Taste unter die Portnummer z.B. ” 1234” ▶ stellen. • Mit den Tasten den Cursor unter die einzustellende ◀ ▶ Ziffer der angezeigten Portnummer stellen. • Mit den Tasten gewünschte Portnummer einstellen. Einstellungen auf alle IP-Adressen kopieren •... -
Seite 26: Einstellungen Auf Alle Ip-Adressen Kopieren
Vorwärtsfehlerkorrektur einstellen • Cursor mit Taste unter ”off” stellen. ▶ —> In Stellung ”off” ist die Vorwärtsfehlerkorrektur (FEC) ausgeschaltet. • Mit den Tasten gewünschten Wert der FEC einstel- len (”off, 10/9” … ”20/19”). IP 1 PKTS / FEC 10/09 AnnexB Übertragungskanal einstellen •... -
Seite 27: Ip-Adressen Für Services Einstellen
IP-Adressen für Services einstellen In diesem Menü stellen Sie die IP-Adresse für den gewählten IP-Ausgang ein. Das Programm ermöglicht es auch, nach der Eingabe der IP-Adresse 16 Services automatisch mit IP-Adres- sen in aufsteigender Reihenfolge zu versehen. IP 1 OUT-IP 227. -
Seite 28: Services Manuell Zuordnen
Services manuell zuordnen In diesem Menü können alle über ”Tuner A”, ”Tuner B” und ”ASI” eingespeisten Services (Programme) angezeigt und je ein Service der im Menü ”OUT-IP” eingestellten IP-Adresse zugewiesen werden. Der Service ist im angeschlossenen Netzwerk über die im Menü ”OUT-IP” für diesen Ausgang vergebene IP-Adresse abrufbar. -
Seite 29: Begleitton Des Service Wählen
Ist der gewählte Service bereits einer IP-Adresse zugewiesen, erscheint in der ersten Zeile des Displays neben der Anzeige der Art des Service ein Ausrufezeichen ” ! ”. IP 1 TV ! 001/016 Das Erste Wird kein Service gefunden, erscheint im Display “– – –” an Stelle des Namens des Service. -
Seite 30: Dvb-Service-Informationen Einschalten / Ausschalten
DVB-Service-Informationen einschalten / ausschalten In diesem Menü können Sie die Übertragung der DVB-Ser- vice-Informationen (EIT – Event Information Table, TDT – Time Date Table, TXT – Teletext, SDT – Service Description Table) aktivieren bzw. deaktivieren. EIT / eit, TDT / tdt, Bx 4 OPTIONS TXT / txt, SDT / sdt... -
Seite 31: Ausgangsdatenrate Anzeigen
Ausgangsdatenrate anzeigen In diesem Menü wird die aktuelle Ausgangsdatenrate ange- zeigt. Bx 4 DATARATE 72.956 Mbps Einstellungen speichern • Taste drücken. —> Die Einstellungen werden gespeichert. —> Rückkehr zu “Cassette wählen” über (Seite 15). —> Durch Drücken der Taste erfolgt der Rück- sprung zum Programmpunkt “Ethernet-Parameter ein- ohne die programmierten Daten zu stellen”... -
Seite 32: Pid-Überwachung Einstellen
• Mit Tasten die für das CA-Modul benötigte Be- triebsspannung einstellen (”3.3 V“ / ”5.0 V“). • Taste drücken. —> Das Menü “PID-Überwachung einstellen” – “CA” wird aktiviert. PID-Überwachung einstellen Die PID-Überwachung ist standardmäßig eingeschaltet. Wer- den einzelne PIDs nicht entschlüsselt, wird das CI-Modul neu gestartet (Reset). -
Seite 33: Ca-Modul Konfigurieren
CA-Modul konfigurieren Dieses Menü ist abhängig vom verwendeten CA-Modul. Bitte beachten Sie deshalb die Bedienungsanleitung des verwen- deten CA-Moduls. Im Display der Kopfstation werden die ent- sprechenden Informationen dargestellt. Dies erfolgt je nach Darstellungsmöglichkeit als feste Einblendung oder als Lauf- schrift. -
Seite 34: Services Decodieren
• Mit gewünschtes Menü aufrufen. • Mit Taste Menü aktivieren. ▶ • Mit Tasten die benötigte Funktion wählen. • Mit Tasten CA-Modul einstellen. ◀ ▶ • Mit Taste Einstellungen speichern —> Rückkehr ins Menü “CA-Modul konfigurieren” – “CA”. —> Durch Drücken der Taste können Sie die Ein- stellungen im Menü... -
Seite 35: Abschließende Arbeiten
Weitere mögliche Anzeigen: “RA” – ”Radio” (Art des Service) “0” – Der gerade gewählte Service ist verschlüsselt. • Mit Tasten zu decodierende Services nacheinander ◀ ▶ aufrufen und mit entschlüsseln (“X”), bzw. nicht ent- schlüsseln (“0”). • Änderungen speichern und Filter aktivieren: Taste drücken. - Seite 36 Änderungen vorbehalten. Technische Angaben ohne Gewähr. 26102009...