Wir Gratulieren Zu Ihrem Kauf - Ramsey Winch RE 12000 Handbuch

Ramsey Winch Company
Elektrowinde für Frontmontage
RE 8000 12 and 24V
Layer of Cable
(lbs)
Rated Line Pull Per Layer
(kg)
(ft)
Cumulative Cable Cap. Per Layer*
5/16" (8mm) dia. Cable
(m)
(lbs)
Line Pull First Layer
(kg)
(FPM) 12V
24V
Line Speed First Layer
12V
(MPM) 24V
12V
Amp Draw
24V
RE 12000/12000X 12 and 24V
Layer of Cable
(lbs)
Rated Line Pull Per Layer
(kg)
(ft)
Cumulative Cable Cap. Per Layer*
3/8" (9.5mm) dia. Cable
(m)
(ft)
(X Drum)
(m)
(lbs)
Line Pull First Layer
(kg)
(FPM)
12V
24V
Line Speed First Layer
12V
(MPM)
24V
12V
Amp Draw
24V
* Depends on cable being uniformly wound onto drum.
Ramsey performance data is compiled from actual winch testing.

Wir gratulieren zu Ihrem Kauf

Sie haben die technisch ausgereifteste Seilwinde in ihrer Service-Klasse
erworben. Sie haben eine der besten Winden dieser Klasse erworben. Sie
bietet ein starkes Schneckengetriebe, das für erhöhten Schutz vor
reversierenden Lasten sorgt. Die exklusive halbautomatische RAM-LOK®
Kupplung lässt sich für den Windenfreilauf ausrücken und bietet eine
federbetätigte schlüssige Einrückung. Bei der Konstruktion und der
Herstellung dieser Seilwinde lag das Hauptaugenmerk auf optimaler
Nutzleistung. Wie bei jeglichen anderen Geräten, bei deren Verwendung
Kraft mit Bewegung einhergeht, können bei unsachgemäßem Gebrauch
Gefahren auftreten. Gleichzeitig lässt sich die Arbeit leichter und schneller
erledigen, wenn zuerst gewisse Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden.
Lesen Sie sich dieses Handbuch bitte sorgfältig durch. Es enthält nützliche
Ideen, wie Sie Ihre Seilwinde der Marke Ramsey am effizientesten verwen-
den und welche Sicherheitsvorkehrungen Sie vor ihrer Inbetriebnahme im
Auge behalten sollten. Sofern Sie unsere Betriebshinweise für Ihre
Seilwinde von Ramsey befolgen, werden Sie sicher jahrelang damit
zufrieden sein. Wir danken Ihnen dafür, dass Sie Ramsey gewählt haben.
Sie werden unser Produkt schätzen.
CAUTION: Read and understand this manual before installation and operation of winch. See Safety Precautions!
Betriebshandbuch
1 2 3 4
8,000 6,800 6,000 5,300
3,620 3,080 2,710 2,400
20 50 80 120
6 15 24 36
NO 2,000 4,000 6,000
LOAD 900 1,810 2,710
20 9.5 7.0 5.3
15 7.5 5.5 4
6.1 2.9 2.1 1.6
4.5 2.2 1.6 1.2
90 170 235 305
36 75 105 140
1 2 3 4
12,000 10,000 8,500 7,500
5,430 4,530 3,890 3,390
20 40 70 100
6 12 21 30
25 60 95 125
7 18 26 38
NO 2,000 4,000 6,000
LOAD 900 1,810 2,710
16 8 6.5 5.3
14 7 5 4
4.9 2.6 2 1.6
4.2 2.1 1.5 1.2
80 150 200 250
30 50 85 110
5
4,800
2,170
150
45
8,000
3,620
4.3
3
1.3
0.9
370
170
Sicherheitsvorkehrungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Tips für den sicherheitsbewussten Gebrauch . .24
Betriebsmethoden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
8,000 10,000 12,000
Installation Des Windenseils . . . . . . . . . . . . . . .25
3,620 4,530 5,430
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
4.4 3.8 3.3
Elektrische Anschlüsse & Betrieb . . . . . . . . . . .26
3.5 2.5 2
1.3 1.2 1
Bedienungsanweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
1 0.7 0.6
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
290 335 380
Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
135 160 190
Ersatzteilliste für Seilwinden . . . . . . . . . . . . .28-29
Teileliste Für Magnet- Und Schalterbaugruppe . .30
Testverfahren Für Magnetschalter . . . . . . . . . . .31
Testverfahren Für Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Anmerkung: Die Ramsey Winden der Modellreihen RE 8000, und RE
12000 sind für die Montage an der Fahrzeugvorderseite ausgelegt. Die
Seilwinden sind nicht für industrielle Zwecke vorgesehen und sollten auch
nicht dafür verwendet werden (keine Autoabschleppfahrzeuge/-träger,
Schachtförderer, u.s.w.) und Ramseys Garantie erstreckt sich auch nicht auf
die Eignung der Seilwinden für derartige Anwendungen. Ramsey stellt für
industrielle/gewerbliche Zwecke ein vollkommen separates Seilwinden-
Sortiment her. Erfragen Sie bitte weitere Auskünfte von der Fabrik.
CONTENTS