Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
Weitere Informationen auf unserer Webseite www.alcatelonetouch.com
- vollständiges Benutzerhandbuch mit ausführlichen Beschreibungen
- FAQ (häufig gestellte Fragen)
- Softwareaktualisierungen usw.
Deutsch – CJB6154ALACA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alcatel ONE TOUCH 5042D

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Weitere Informationen auf unserer Webseite www.alcatelonetouch.com - vollständiges Benutzerhandbuch mit ausführlichen Beschreibungen - FAQ (häufig gestellte Fragen) - Softwareaktualisierungen usw. Deutsch – CJB6154ALACA...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Telefon................1 Texteingabe ..............12 Anruf ................13 Kontakte ................15 Mitteilungen ..............16 E-Mail ................17 Internetverbindung............18 Lautst Standort mittels GPS bestimmen ......20 Taste Datensicherung .............21 Auf Werkszustand zurück ..........22 Ein/A Been Anwendungen und interner Speicher ......22 Taste Telefon optimal nutzen ..........23 Sicherheit und Gebrauch ............25 Allgemeine Informationen ............33 Garantie ..................35 Problembehebung ..............37...
  • Seite 3: Telefon

    Telefon ��������������������������������� 1�1 Tasten und Anschlüsse Kopfhörer (Headset)-Anschluss Vordere Kamera LED-Anzeige Lautstärke- Taste Touchscreen Ein/Aus/ Beenden- Taste Zurück-Taste Startbildschirm- Taste Menütaste Micro-USB-Anschluss Kamera Blitz/Taschenlampe stärke nicht vorsichtig, nah an das...
  • Seite 4: Menütaste

    1�2 Menütaste • Berühren: Einstellungsoptionen öffnen 1�2�1 • Berühren und halten: Liste mit Miniaturansichten der Hintere A Anwendungen öffnen, die Sie kürzlich verwendet haben Startbildschirm-Taste • Berühren: auf einem beliebigen Bildschirm und in jeder Anwendung zum Startbildschirm zurückkehren Zurück-Taste • Berühren: zum vorherigen Bildschirm zurückkehren oder ein Dialogfeld, das Optionsmenü, das Benachrichtigungsfeld usw.
  • Seite 5: Einrichtung

    1�2 Erste Schritte 1�2�1 Einrichtung chten der Hintere Abdeckung abnehmen und anbringen d in jeder n oder ein gsfeld usw. einschalten Akku einsetzen und entnehmen alten, Neu rten rücksetzen aufnehmen anpassen • Setzen Sie den Akku ein und lassen ihn einrasten. Schließen Sie dann die Telefonabdeckung.
  • Seite 6 SIM-Karte einsetzen und entnehmen Die SIM-Karte muss eingesetzt sein, um telefonieren zu können. Schalten Sie das Telefon aus, bevor Sie die SIM-Karte einsetzen oder entnehmen. Akku lade Legen Sie die SIM-Karte mit dem Chip nach unten weisend in den Steckplatz ein und schieben Sie sie hinein.
  • Seite 7: Telefon Einschalten

    Heben Sie vor dem Entnehmen immer die Bereitstellung der Speicherkarte auf, damit Datenverluste und Schäden verhindert lten Sie das werden. Rufen Sie hierzu Einstellungen\Speicher\SD-Karte entnehmen auf. Akku laden eckplatz ein eingesetzt Schließen Sie das Akkuladegerät am Telefon und an der Netzsteckdose an. Die e heraus.
  • Seite 8: Mitteilung

    1�3 Startbildschirm Schieben/ Für den schnellen Zugriff können Sie alle am häufigsten verwendeten Anwendungen, Verknüpfungen, Ordner und Widgets als Symbol auf dem Wischen Si Startbildschirm platzieren. Berühren Sie die Taste Startbildschirm, um zum Bilder, Web Startbildschirm zurückzukehren. Das Gerät u Statusleiste Mitteilung •...
  • Seite 9 Schieben/Wischen rwendeten l auf dem Wischen Sie auf dem Bildschirm nach oben und unten, um durch Anwendungen, m, um zum Bilder, Webseiten usw. zu blättern. Das Gerät unterstützt zudem das Zoomen mit einem Finger in den Anwendungen Mitteilungen, Browser, E-Mail, Kamera und Galerie. Berühren Sie hierzu den Bildschirm zweimal und wischen Sie dann zum Vergrößern oder Verkleinern ungsfeld mit einem Finger über den Bildschirm.
  • Seite 10: Statussymbole

    Statussymbole Benachric GPRS aktiv Kein Signal GPRS in Verwendung Wecker gestellt EDGE aktiv Bluetooth aktiviert Mit einem Bluetooth-Gerät EDGE in Verwendung verbunden 3G (UMTS) aktiv Freisprechen aktiviert 3G (UMTS) in Verwendung Roaming HSPA (3G+) aktiv Kopfhörer angeschlossen HSPA (3G+) in Verwendung Keine SIM-Karte eingesetzt HSPA (3G+) aktiv Vibrationsmodus...
  • Seite 11 Benachrichtigungssymbole Neue E-Mail in Gmail Entgangener Anruf Neue E-Mail Rufumleitung aktiv Neue SMS oder MMS Titel wird wiedergegeben Problem bei der SMS- oder oth-Gerät Mit VPN verbunden MMS-Zustellung Neue Google Hangouts- Audio-Modus viert Nachricht Neue Mailbox-Nachricht Radio eingeschaltet Anstehender Termin Daten werden hochgeladen hlossen Daten werden...
  • Seite 12 1�3�3 Berühren Sie die Statusleiste und ziehen sie zum Öffnen des Schnelleinstellungsfelds oder des Benachrichtigungsfelds nach unten. Berühren Sie das Feld und ziehen es Mit der S zum Schließen nach oben. Sind Benachrichtigungen vorhanden, berühren Sie sie, Anwendung um sie direkt aufzurufen. Schnelleinstellungsfeld 1�3�4 Berühren Sie die Statusleiste und ziehen sie zum Öffnen des Schnelleinstellungsfeld...
  • Seite 13: Lautstärke Einstellen

    1�3�3 Suchleiste ellungsfelds d ziehen es Mit der Suchfunktion des Telefons können Sie nach Informationen in hren Sie sie, Anwendungen, auf dem Telefon oder im Internet suchen. 1�3�4 Bildschirm sperren und entsperren tellungsfeld Legen Sie zum Entsperren des Telefonbildschirms ein Muster, einen PIN-Code können Sie oder ein Passwort fest, um das Telefon und Ihre Privatsphäre zu schützen.
  • Seite 14: Texteingabe

    2�2 Texteingabe ������������������������� Sie können • Berühren 2�1 Bildschirmtastatur verwenden schnell na • Verschieb Bildschirmtastatur anpassen Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste und Einstellungen\ • Die folg Sprache und Eingabe. Berühren Sie dann rechts neben Android-Tastatur das Ausschn Einstellungssymbol .
  • Seite 15: Anruf

    2�2 Text bearbeiten �������� Sie können den von Ihnen eingegebenen Text bearbeiten. • Berühren und halten Sie den zu bearbeitenden Text oder berühren ihn zweimal schnell nacheinander. • Verschieben Sie die Markierungen, um die Auswahl zu ändern. tellungen\ Die folgenden Optionen werden angezeigt: Alles auswählen •...
  • Seite 16 Falsch eingegebene Ziffern können durch Berühren von gelöscht werden. Berühren Sie zum Beenden eines Anrufs oder die Taste Ein/Aus/ Beenden, sofern unter Anrufeinstellungen die Option Ein/Aus/Beenden- Taste beendet Anruf aktiviert ist. Sie können 3�2 Kurzwahleinstellungen Gmail-Kont synchronisi Rufen Sie diesen Einstellungsbildschirm auf, indem Sie die Menütaste und anschließend auf dem Wählbildschirm Kurzwahl berühren.
  • Seite 17: Kontakte

    werden. Kontakte ������������������������ e Ein/Aus/ /Beenden- Sie können Kontakte auf dem Telefon anzeigen und erstellen und diese mit den Gmail-Kontakten, anderen Anwendungen im Internet oder auf dem Telefon synchronisieren. ütaste und en Sie die 4�1 Kontakt hinzufügen en möchten. Wählen Sie auf dem Startbildschirm und anschließend Kontakte aus und berühren dann in der Kontaktliste das Symbol , um einen neuen Kontakt...
  • Seite 18: Mitteilungen

    Multimed Per MMS Mitteilungen ������������������ präsentatio senden. SMS werde Mit diesem Telefon können Sie SMS und MMS erstellen, bearbeiten und Videos, A empfangen. Betreffzeile Berühren Sie zum Aufrufen dieser Anwendung auf dem Startbildschirm das Hauptmenü und wählen Mitteilungen aus. Um die auf der SIM-Karte gespeicherten Mitteilungen zu sehen, berühren Sie auf dem Mitteilungsbildschirm die Menütaste und anschließend Einstellungen\Mitteilungen auf SIM-Karte verwalten.
  • Seite 19: Multimedia-Mitteilung (Mms) Senden

    Multimedia-Mitteilung (MMS) senden Per MMS können Sie Videoclips, Bilder, Fotos, Animationen, Bildschirm- präsentationen und Töne an andere kompatible Telefone und E-Mail-Adressen senden. SMS werden automatisch in MMS umgewandelt, wenn Mediendateien (z. B. Bilder, beiten und Videos, Audiodateien oder Bildschirmpräsentationen) angehängt oder Betreffzeilen oder E-Mail-Adressen hinzugefügt werden.
  • Seite 20: Internetverbindung

    Berühren Sie die Menütaste und anschließend Datei anhängen, um einen • 7�2 Anhang anzufügen. • Berühren Sie abschließend zum Senden Mit dem Br • Wenn die E-Mail nicht sofort gesendet werden soll, können Sie die Menütaste Berühren S und Entwurf speichern oder die Zurück-Taste berühren, um eine Kopie Hauptmenü...
  • Seite 21: An Einen Computer Anschließen

    , um einen Browser ..........Mit dem Browser können Sie im Internet surfen. Menütaste Berühren Sie zum Aufrufen dieser Anwendung auf dem Startbildschirm das eine Kopie Hauptmenü und wählen Browser aus. Webseite öffnen Berühren Sie oben auf dem Browserbildschirm das URL-Feld, geben Sie die ..
  • Seite 22: Datenverbindung Übertragen

    Alle Daten, die Sie heruntergeladen haben, werden im Datei-Manager gespeichert. Hier können Sie Mediendateien wie Video-, Foto- oder Musikdateien anzeigen und umbenennen, Anwendungen auf dem Telefon installieren usw. 7�4 Datenverbindung übertragen Sie können Ihre mobile Datenverbindung per USB (USB-Tethering) an einen Computer oder per WLAN oder Bluetooth an bis zu acht Geräte gleichzeitig übertragen, indem Sie das Mobiltelefon als mobilen WLAN-Hotspot einrichten bzw.
  • Seite 23: Datensicherung

    i-Manager usikdateien usw. g) an einen gleichzeitig t einrichten otspot. Mit dem GPS-Satellitenempfänger des Telefons können Sie Ihren Standort bis auf wenige Meter genau bestimmen. Beim erstmaligen Zugriff auf den GPS-Satelliten ot, um die kann die genaue Ermittlung des Telefonstandorts bis zu fünf Minuten dauern. Zur Standortbestimmung sollten Sie sich im Freien befinden und sich möglichst hren vom wenig bewegen.
  • Seite 24: Auf Werkszustand Zurück

    11�2 Auf Werkszustand Berühren S zurück ��������������������������� Komponent sowie den d Wiederherstellung der Werkseinstellungen: • Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Menütaste. • Berühren Einstellungen\Sichern zurücksetzen\Auf Werkszustand zurück. • Berühren Sie die Option Telefon zurücksetzen. Beim Zurücksetzen des Telefons werden sämtliche persönlichen Daten aus dem internen Telefonspeicher gelöscht.
  • Seite 25: Telefon Optimal Nutzen

    11�2 Interner Speicher Berühren Sie Einstellungen\Speicher, um den vom Betriebssystem, seinen �������� Komponenten, Anwendungen (einschließlich der von Ihnen heruntergeladenen) sowie den dauerhaften und temporären Daten belegten Speicherplatz anzuzeigen. Falls eine Warnmeldung mit dem Hinweis angezeigt wird, dass der verfügbare Speicherplatz des Telefons beschränkt ist, müssen Sie für freien Speicherplatz sorgen, indem Sie nicht benötigte Anwendungen, heruntergeladene Dateien usw.
  • Seite 26 Autofahren 12�2�1 Mobile Upgrade Freisprecha nur bei gep Laden Sie Mobile Upgrade von der ALCATEL ONETOUCH-Webseite Verwenden (www.alcatelonetouch.com) herunter und installieren das Programm auf oder Radio dem Computer. Starten Sie es und führen die einzelnen Schritte gemäß ist in einige dem Benutzerhandbuch des Programms aus, um das Telefon zu aktualisieren.
  • Seite 27: Sicherheit Und Gebrauch

    Vor der Suche nach Aktualisierungen sollte eine Datenverbindung aktiviert werden. Bei einem Neustart des Telefons stehen Ihnen auch Einstellungen für en Sie Ihre Intervalle zur automatischen Überprüfung zur Verfügung. Ist die Funktion zur automatischen Überprüfung aktiviert, erscheint eine Popup- Meldung, wenn das System eine neue Version findet. Wählen Sie in diesem rtieren und Popup-Fenster Herunterladen aus oder ignorieren Sie die Meldung.
  • Seite 28 Schalten Sie das Telefon nicht in der Nähe von ausströmenden Gasen oder haben oder brennbaren Flüssigkeiten ein. Beachten Sie die Schilder und Hinweise in an Ihren Ar Tanklagern, Tankstellen, Chemiewerken sowie an allen anderen Orten, an denen blinkenden Explosionsgefahr besteht. Kinder müs Wenn das Telefon eingeschaltet ist, muss ein Mindestabstand von 15 cm zu einem blinkender A...
  • Seite 29 Gasen oder haben oder derartige Fälle in der Familie aufgetreten sind, wenden Sie sich bitte Hinweise in an Ihren Arzt, bevor Sie Videospiele auf dem Telefon spielen oder Funktionen mit n, an denen blinkenden Anzeigen auf dem Telefon aktivieren. Kinder müssen bei der Nutzung von Videospielen oder anderen Funktionen mit m zu einem blinkender Anzeige von ihren Eltern beaufsichtigt werden.
  • Seite 30: Über Das Stromnetz Versorgte Ladegeräte Können In Folgendem

    • AKKU: • FUNKW Vor der Entnahme des Akkus aus dem Telefon muss das Telefon ausgeschaltet Für alle Mo werden. die Einhaltu Halten Sie sich bei der Verwendung des Akkus an die folgenden Anweisungen: EG (R&TTE - Versuchen Sie nicht, den Akku zu öffnen, da dies zu giftigen Dämpfen sowie zu Nutzers un Verbrennungen führen kann.
  • Seite 31 • FUNKWELLEN: usgeschaltet Für alle Mobiltelefonmodelle muss vor der Markteinführung ein Nachweis über die Einhaltung internationaler Standards (ICNIRP) bzw. der EU-Richtlinie 1999/5/ isungen: EG (R&TTE) erbracht werden. Der Schutz von Gesundheit und Sicherheit des en sowie zu Nutzers und anderer Personen ist eine grundlegende Voraussetzung dieser Standards bzw.
  • Seite 32 • Rechtlich Stellen Sie bei Verwendung von Zubehör, das nicht explizit empfohlen wurde, sicher, dass das verwendete Produkt kein Metall enthält und der angegebene Folgende G Mindestabstand zwischen Telefon und Körper eingehalten wird. Organisationen wie die Weltgesundheitsorganisation und die amerikanische Food and Drug Administration schlagen vor, zum Verringern der Strahlungsbelastung Freisprecheinrichtungen zu verwenden, wodurch sich das Telefon bei der Nutzung in angemessener Entfernung zu Kopf und Körper befindet.
  • Seite 33: Rechtliche Informationen

    • Rechtliche Informationen hlen wurde, angegebene Folgende Genehmigungen und Hinweise gelten in den angegebenen Regionen. nische Food gsbelastung er Nutzung önnen auch ormationen undheit zur e nicht und ewährleistet sie auch in t erfüllt die verwendet er, dass das im Abstand...
  • Seite 34 Wir stellen Ihnen in einem Zeitraum von drei Jahren nach der Einführung des Produkts durch TCL auf Anfrage eine vollständige Kopie der entsprechenden Quellcodes zur Verfügung. Sie können den Quellcode unter http://sourceforge.net/projects/alcatel/files/ herunterladen. Die Bereitstellung erfolgt kostenlos über das Internet. Je nach Wenden Möglicherweise nicht in jedem Land verfügbar...
  • Seite 35: Allgemeine Informationen

    Mit dieser Nummer kann das Mobiltelefon gesperrt und eine Nutzung durch Dritte selbst mit einer anderen SIM-Karte verhindert werden. ührung des prechenden alcatel/files/ Je nach Land Wenden Sie sich an den Netzbetreiber, um die Verfügbarkeit dieses Diensts zu überprüfen.
  • Seite 36: Haftungsausschluss

    Gara Haftungsausschluss Je nach Softwareversion des Telefons oder spezifischen Betreiberdiensten ergeben sich unter Umständen gewisse Unterschiede zwischen der Beschreibung Unter die in der Bedienungsanleitung und der tatsächlichen Bedienung des Telefons. normaler Ve TCL Mobile Ltd. kann weder für solche Unterschiede noch für mögliche Folgen ab Kaufdatu haftbar gemacht werden.
  • Seite 37: Garantie

    Garantie ��������������������������������������� berdiensten eschreibung Unter die Telefongarantie fallen sämtliche Defekte und Störungen, die bei ons. normaler Verwendung während des Garantiezeitraums von zwölf (12) Monaten iche Folgen ab Kaufdatum (Originalrechnung) entstehen. Für Akkus und Zubehörteile, die mit dem Telefon verkauft wurden, besteht eine wendungen Garantie für sämtliche Defekte, die während der ersten sechs (6) Monate ttanbietern...
  • Seite 38 Prob Das Telefon wird nicht repariert, wenn Etiketten oder Seriennummern (IMEI) entfernt oder geändert wurden. Mit Ausnahme dieser begrenzten Garantie beziehungsweise der gesetzlichen Pflichtgarantie in Ihrem Land bestehen keine ausdrücklichen Garantien, weder Vor der Ko schriftlich, mündlich noch implizit. Prüfungen v TCL Mobile Ltd.
  • Seite 39: Problembehebung

    Problembehebung ����������������������� mern (IMEI) gesetzlichen tien, weder Vor der Kontaktaufnahme mit der Kundenbetreuung ist es ratsam, die folgenden Prüfungen vorzunehmen: ür indirekte, • Laden Sie den Akku vollständig ( ), um den optimalen Betrieb zu eßlich, aber ermöglichen. er Schäden, •...
  • Seite 40 Mein Telefon wird nicht ordnungsgemäß geladen Eingehend • Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang enthaltene ALCATEL • Stellen Si ONETOUCH-Ladegerät. ist. Prüfen • Der Akku muss ordnungsgemäß eingesetzt sein. Die Akkukontakte müssen • Prüfen Si gereinigt werden, wenn sie verschmutzt sind. Der Akku muss eingesetzt sein, •...
  • Seite 41: Meine Anrufer Können Keine Nachrichten Auf Meiner Mailbox Hinterlassen

    • Prüfen Sie beim Betreiber, ob Ihr Vertrag diesen Dienst umfasst. • Stellen Sie sicher, dass für diese Funktion kein ALCATEL ONETOUCH- Zubehör erforderlich ist. her. Wenn ich in meinen Kontakten eine Nummer auswähle, kann die Nummer nicht gewählt werden SIM-Karte •...
  • Seite 42 Ich kann meine Mailbox nicht aufrufen • Aktualisie • Die Mailboxnummer des Betreibers muss ordnungsgemäß unter vergröße Mailboxnummer eingetragen sein. • Beenden • Versuchen Sie es später, falls das Netz überlastet ist. nicht ver • Deaktivie Ich kann keine MMS senden und empfangen •...
  • Seite 43 • Aktualisieren Sie Nachrichten und Wetterinformationen manuell oder mäß unter vergrößern Sie das Intervall zum automatischen Abrufen. • Beenden Sie im Hintergrund ausgeführte Anwendungen, falls diese längere Zeit nicht verwendet werden. • Deaktivieren Sie Bluetooth, WLAN oder GPS, wenn diese nicht verwendet ll sein.
  • Seite 44 ALCATEL ist eine Marke von Alcatel-Lucent und wird unter der Lizenz von TCL Mobile Ltd. verwendet. © Copyright 2014 TCL Mobile Ltd. Alle Rechte vorbehalten TCL Mobile Ltd. behält sich das Recht vor, Material oder technische Daten ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

Inhaltsverzeichnis