Fertigungsqualität in der Empfangs- oder eine mehrsprachige Menüführung. und Netzwerktechnik. Neben der automatischen Softwareaktualisie- Der ODS 250 ist ein hochwertiger HDTV Sat- und rung kann der ODS 250 zum digitalen Videore- Multimediareceiver der neusten Generation. Er corder (USB PVR) und Mediaplayer für diverse eignet sich zum Empfang frei über Satellit...
Seite 6
Lautstärke +/Navigation rechts Programm auf/Navigation hoch Programm ab/Navigation runter Lautstärke -/Navigation links Informationstafel Menü verlassen Lautstärke erhöhen Programm auf Lautstärke verringern Optionstaste für Sonderfunktionen Navigator/Funktionsauswahl wie Untertitel, Favoritenprogramme, letzte aufgerufene Programme TV/Radio Umschaltung Programm ab Zehnertastatur Sleeptimer ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
• Die technischen Daten finden Sie in Kapitel 14. Schutz sollten Sie die Sicherheitsvorkehrungen sorgfältig durchlesen, bevor Sie Ihr neues Gerät in Betrieb nehmen. • Hilfestellung beim Suchen und Beheben von Fehlern finden Sie in Kapitel 15. ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
Seite 9
CEZeichen für europäische Märkte Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung Das CE-Zeichen auf diesem Gerät gibt Ihnen die und durch Nichteinhaltung der Sicher heits- Sicherheit, dass das Gerät den Vorschriften der vorkehrungen entstanden sind. EU-Direktive 2004/108/EC sowie der Direktive für Niedrigspannungsgeräte 2006/95/EC 1.
Seite 10
Entsorgen gefährdet. Durch verantwor- tungsbewusstes Entsorgen von Batterien/Akkus können Sie einen positiven Beitrag zum Schutz der Umwelt und der Gesundheit Ihrer Mitmen- schen leisten. Symbol auf der Batterie/dem Akku oder der Verpackung bedeutet, dass diese nicht in ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
Anschluss Verbindung des LNBs mit dem Netzwerkanschluss zur Einbindung LNB-Eingang (Input) des Receivers in ein Heimnetzwerk HDMI-Verbindung zum Fernsehgerät Digitale optische S/PDIF-Audio-Verbin- dung mit einer Surround-Anlage SCART-Verbindung zum Fernsehgerät USB-Schnittstelle zum Anschluss eines USB-Datenträgers Bedienungsanleitung...
Empfang des Satelliten ASTRA 19,2 Grad Ost bereits Die Programme in der Programmliste entspre- voreingestellt ist. chen den Sendern, die über die oben genannten Satelliten zu empfangen sind und sind ab Werk ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
3. Mit der Taste OK bestätigen Sie eine Eingabe in einer Reihenfolge abgelegt, die den gängigen Sehgewohnheiten entspricht. oder gelangen in den nächsten Menüpunkt. 4. Mit der Taste MENÜ gelangen Sie immer Starten Sie den Receiver durch Drücken der roten Power Taste auf der Fernbedienung. einen Schritt zurück.
Satellitensignalen gesucht werden. Außerdem können Sie über die Funktionstasten Satelliten hinzufügen (rot), löschen (gelb) oder editieren (grün). Die Navigation wird über die Pfeiltasten auf/ab sowie die OKTaste vorgenommen. Zum Suchen wird die blaue Funktionstaste eingesetzt. ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
Durch Drücken der Taste MENÜ gelangen Sie zurück in das Installationsmenü. Hinweis: Der Receiver ist werkseitig bereits mit den Parametern der gängigsten Satellitenanla- gen und Satellitenpositionen voreingestellt. Eine Veränderung der Einstellungen sollte daher nur dann durchgeführt werden, wenn Sie Satellitenpositionen empfangen möchten, die noch nicht im Gerät voreingestellt sind.
Sender suchen möchten. Es empfiehlt sich, bei diesem Receiver nur frei empfangbare Sender zu suchen. In der Zeile Service Typ können Sie entscheiden, ob Sie nur TV- nur Radio, oder TV- und Radiopro- gramme suchen möchten. ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
1. Drücken Sie die OK Taste, um den Suchlauf zu starten. Der Suchlauf kann jederzeit durch Drücken der Taste EXIT abgebrochen werden. Die gefundenen Programme werden am Ende der Programmliste hinzugefügt. 7.4.1. Transponder hinzufügen Sollte ein Transponder noch nicht in der Liste vorhanden sein, so kann dieser auch hinzuge- fügt werden.
Seite 18
Programme suchen möchten. 5. Bestätigen Sie mit OK. Es erscheint ein Haken links neben dem ausgewählten Satelliten. 6. Drücken Sie die blaue Funktionstaste, um den Suchlauf zu starten. 7. Ändern Sie ggf. die Suchmethode und Bestätigen Sie mit OK. ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
Hinweis: Ein Suchlauf auf der gesamten Satellitenposition löscht alle bereits gespeicher- ten Programme dieses Satelliten aus der Programmliste. Sie erhalten daher einen Warnhinweis. 1. Bestätigen Sie mit OK, wenn alle Programme neu gesucht werden sollen und die bereits vorhandenen Programme gelöscht werden sollen.
Seite 20
Sie über den Motor ansteuern möchten und bestätigen Sie mit OK. 2. Geben Sie in der Zeile Motor einstellen die Steuerung ein, mit der der Motor angesteuert werden kann. (DiSEqC 1.2) 3. Drücken Sie die rote Taste (Begrenzung setzen) ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
7.5.1. Drehwinkel setzen 1. Wählen Sie mit den Pfeiltasten links/rechts die Westgrenze aus. 2. Wechseln Sie mit den Pfeiltasten auf/ab in die Zeile Bewegung kontinuierlich und steuern Sie mit den Pfeiltasten links/rechts den Motor an die westliche Grenze. 3. Wechseln Sie zurück in die Zeile Drehwinkel setzen und wählen Sie die Ostgrenze aus.
Sie mit OK. 6. Eine Sicherung der Programmliste wird erstellt und als Datei gespeichert. 7. Um die Liste auf einen anderen Receiver oder die Programmliste erneut auf den Receiver aufzuspielen, gehen Sie bitte wie in Kapitel 7.6.2. beschrieben vor. ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
7.6.2. Programmliste von USB auslesen Unter dem Menüpunkt DB Management können sie eine gespeicherte Programmliste wieder auf den Receiver aufspielen. Dazu gehen Sie wie folgt vor: 1. Schließen Sie einen USB Datenträger an das Gerät an. Bitte beachten Sie auch die Hinweise zu USB Datenträgern.
1. Drücken Sie die Menütaste. 2. Wechseln Sie zum Menüpunkt Kanal und bestätigen Sie mit OK. 3. Wählen Sie Programmverwaltung an und bestätigen Sie mit OK. 4. Geben Sie das Passwort ein. Das werksseitig eingestellte Passwort ist 0000 ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
Seite 25
Es erscheint ein Fenster mit einer Liste der zur Verfügung stehenden Programme. Zur Auswahl stehen unterschiedliche Funktionen, um die Programme zu bearbeiten. Diese Funktionen sind in Form von farbigen Feldern unter der Programmliste dargestellt. Um die entspre- chende Funktion anzuwählen, benutzen Sie bitte die farbigen Funktionstasten der Fernbedienung.
Seite 26
Programm, das gelöscht werden soll. 2. Drücken Sie die blaue Taste. 3. Wenn Sie das Programm löschen möchten, bestätigen Sie die nachfolgende Abfrage mit 4. Wenn Sie das Programm nicht löschen wollen, drücken Sie die EXIT Taste. ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
Seite 27
Programme zu einer Favoritenliste hinzufügen Sie können ein oder mehrere Programme einer Favoritenliste hinzufügen. Die Favoritenlisten können Sie im normalen Betrieb durch Drücken der Taste OPT auf der Fernbedienung auswäh- len. 1. Markieren Sie über die Pfeiltasten auf/ab ein Programm, das in eine Favoritenliste abgespeichert werden soll.
Qualität des USB Gerätes. Verwenden Sie bitte nur USB Sticks von Markenherstellern mit entsprechend hoher Geschwindigkeit, um Wiedergabefehler zu vermeiden. Über die USB Option können Sie mit Hilfe Ihres Receivers Musik, Bilder oder Filme vom angeschlossenen USB-Speichermedium wiedergeben. ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
Receiver aufzuspielen. Über die USB Schnittstelle haben Sie die Möglichkeit, die Betriebssoftware Ihres Receivers zu aktualisieren, die ggf. auf www.fuba.de zum Download bereit steht. Diese kopieren Sie dann auf ein entsprechendes Speichermedium und verbinden dieses via USB mit dem Receiver.
Bereits getätigte Aufnahmen können Sie über diesen Menüpunkt aufrufen und wiedergeben. 1. Drücken Sie die Menütaste. 2. Wechseln Sie zum Menüpunkt Multimedia und bestätigen Sie mit OK. 3. Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf/ab den Menüpunkt PVR. 4. Bestätigen Sie mit OK. ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
5. Anschließend wählen Sie den Pfad für die Datei, die Sie abspielen möchten, und drücken die OK Taste. Apps In diesem Bereich finden Sie die Netzwerkappli- kationen Wetter, die Ihnen eine Wettervorher- sage für die nächsten Tage an einem ausgewähl- ten Standort anzeigt.
Zahlen geben das Alter an. Ist eine Sendung z. B. für Zuschauer unter 16 Jahren nicht geeignet, muss bei entsprechender Einstellung, der Pin eingegeben werden, um die Sendung sehen zu können. Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur in manchen Ländern zur Verfügung steht. ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
11.1.2. Passwort einrichten Werkseitig ist der PIN-Code auf 0000 einge- stellt. Sie können den PIN-Code unter Passwort einrichten umstellen. 1. Drücken Sie die Menütaste. 2. Wechseln Sie zum Menüpunkt Einstellungen und bestätigen Sie mit OK. 3. Wechseln Sie zum Menüpunkt Individuell und bestätigen Sie mit OK.
Sie mit OK. 3. Wählen Sie Individuell an und bestätigen Sie mit OK. 4. Wählen Sie die Zeile AutoStandby an. 5. Schalten Sie diese Funktion mit Hilfe der Pfeiltasten rechts/links aus, ein oder wählen Sie eine andere Zeit aus. ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
11.2. Audio/Video In diesem Menü können Sie Ihren Receiver an Ihrem Fernseher anpassen, um so die beste Darstellung zu gewährleisten. 1. Drücken Sie die Menütaste. 2. Wechseln Sie zum Menüpunkt Einstellungen und bestätigen Sie mit OK. 3. Wählen Sie Audio/Video an und bestätigen Sie mit OK.
2. Wechseln Sie zum Menüpunkt Einstellungen und bestätigen Sie mit OK. 3. Wählen Sie Audio/Video an und bestätigen Sie mit OK. 4. Wählen Sie VideoAusgang an und ändern Sie das Format mit Hilfe der Pfeiltasten rechts/ links. ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
11.3. PVR Konfigurieren Haben Sie eine Festplatte an den Receiver angeschlossen, die in mehrere Partitionen unterteilt ist, können Sie in diesem Menüpunkt das Verzeichnis wählen, in welchem die über die PVR Funktion des Receivers gemachten Aufnahmen abgespeichert werden sollen. Hier können Sie zusätzlich bestimmen, wie viel Speicherplatz für eine Timeshiftaufnahme auf dem Datenträger reserviert werden soll.
2. Wechseln Sie zum Menüpunkt Einstellungen und bestätigen Sie mit OK. Sollten Sie andere Einstellungen vornehmen müssen, kontaktieren Sie bitte ggf. dazu auch 3. Wählen Sie Netzwerkeinstellungen an und Ihren Netzwerkadministrator. bestätigen Sie mit OK. ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
Systemeinstellungen Im Bereich Systemeinstellungen können Sie die Menüsprache einstellen oder ein Software Update durchführen. 12.1. OSD Sprache Stellen Sie hier die Menüsprache des Gerätes ein. 1. Drücken Sie die Menütaste. 2. Wechseln Sie zum Menüpunkt System und bestätigen Sie mit OK. 3.
5. Drücken Sie OK, um die Werkseinstellung durchzuführen, oder drücken Sie EXIT um den Vorgang abzubrechen. 12.4. Softwareupdate Zur Verbesserung der Funktionen des Gerätes kann eine Aktualisierung der Betriebssoftware nötig sein. Es gibt mehrere Möglichkeiten, die Software des Gerätes zu aktualisieren. ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
12.4.1. OTA Update Der Receiver kann eine neue Software über Satellit laden, sofern diese zur Verfügung steht. Um die Software laden zu können, müssen der Satellit und die Frequenz angegeben werden. 1. Drücken Sie die Menütaste. 2. Wechseln Sie zum Menüpunkt System und bestätigen Sie mit OK.
Über die USB Schnittstelle haben Sie die Möglichkeit, die Betriebssoftware Ihres Receivers zu aktualisieren, die, sofern erforder- lich, auf www.fuba.de zum Download bereit steht. Die auf der Internetseite zur Verfügung gestellte Software muss entpackt werden. Die entpackte Datei spielen Sie dann auf ein entsprechendes Speichermedium und verbinden dieses via USB mit dem Receiver.
12.4.3. FTP Download Die Software kann, falls erforderlich, auch über eine Netzwerkverbindung geladen werden. Dazu muss der Receiver mit dem Internet über Netzwerk verbunden sein. Bitte lesen Sie dazu auch Kapitel 11.4. auf Seite 38. 1. Drücken Sie die Menütaste. 2.
Sie jeweils nach dem Drücken einer Taste ca. 2 Sekunden Zeit, um die Eingabe zu vervollständigen. Wollen Sie nur eine einstellige beziehungsweise zweistellige Zahl eingeben, so können Sie den Umschaltvorgang durch Drücken der Taste OK nach Eingabe der letzten Ziffer beschleunigen. ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
13.2.3. Programmwahl über Programmliste Um das Auffinden der einzelnen Programme zu erleichtern, verfügt Ihr Gerät über eine Programmlistenübersicht. 1. Drücken Sie im laufenden Programm die Taste OK. Es erscheint die Liste der Programme. 2. Sie können nun mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ ab in 1er Schritten und der Pfeiltasten rechts/links in 8er Schritten das gewünschte Programm auswählen und mit...
1. Regeln Sie die Lautstärke Ihres Receivers mit Hilfe der Pfeiltaste rechts lauter und mit Hilfe der Pfeiltaste links leiser. 2. Durch Drücken der Taste Ton ein/aus (Mute) wird der Ton aus- bzw. durch erneutes Drücken dieser Taste wieder eingeschaltet. ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
13.6. TV/Radioumschaltung Die Vorprogrammierung enthält neben den Fernsehprogrammen auch Radioprogramme. 1. Schalten Sie mit der TV/RA Taste den Receiver in den Radiobetrieb. Der Receiver schaltet nun auf das zuletzt gehörte Radioprogramm um. 2. Durch erneutes Drücken der TV/RA Taste wird wieder das zuletzt gesehene Fernseh- programm eingestellt.
Ihrem Fernsehbildschirm anzeigt. Für alle Videotextbetreiber stellt die Seite 100 die Inhaltsangabe dar. 4. Benutzen Sie die Pfeiltasten auf/ab um eine Seite vor- bzw. zurückzublättern. Durch Drücken der Taste EXIT gelangen Sie wieder in den Normalbetrieb zurück. ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
13.10. Untertitel Einige Programmanbieter senden bei diversen Sendungen Untertitel aus. Um die Funktion der Untertitel-Einblendung einzuschalten, gehen Sie wie folgt vor: 1. Drücken Sie die OPT Taste. Wechseln Sie mit den Pfeiltasten auf/ab in das Feld „Unter- titel“, drücken Sie OK und schalten Sie hier mit den Pfeiltasten links/rechts den Untertitel ein oder aus.
Seite 50
Wenn Sie alle Eingaben gemacht haben, verlassen Sie das Timermenü durch Drücken der Taste OK. Die Eingaben werden gespeichert, der Timer wird aktiviert. In diesem Fenster sehen Sie zur Kontrolle alle relevanten Daten zur Aufnahmeprogrammierung wie Programmname, Aufnahme- Beginn und Ende. ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
13.12. Elektronische Programminfo EPI Mit Hilfe der EPI-Funktion (Electronic Pro- gramme Info) ist es möglich, Programmangebote und Inhalte diverser Programme auf dem Fernsehbildschirm darzustellen. Somit können Sie sich sehr schnell einen Überblick über die Sendungen und deren Inhalte verschaffen. 1. Drücken Sie die Taste EPI auf der Fernbedie- nung im laufenden Programm des Receivers.
Bildschirms. 2. Drücken Sie die Taste SLEEP mehrmals, um die Minuten einzustellen. 3. Das Sleeptimer Fenster verschwindet zwar nach kurzer Zeit automatisch, Sie können es aber auch durch Drücken der blauen Funktionstaste oder der EXIT Taste schließen. ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
13.15. Direkte Aufnahme Sie können eine Sendung direkt im laufenden Betrieb aufzeichnen, sofern Sie einen USB Datenträger am Receiver angeschlossen haben. Bitte lesen Sie dazu auch Kapitel 11.3. auf Seite 37. 1. Drücken Sie während einer laufenden Sendung die Record Taste. In der linken oberen Ecke erscheint das Record Symbol, das Ihnen die Aufnahme signalisiert.
Seite 54
2. Um die Sendung an der angehaltenen Stelle weiter zu schauen, drücken Sie die Taste Play/Pause erneut. 3. Die Einblendung können Sie über die Taste EXIT ausblenden. 4. Um die Timeshiftfunktion zu verlassen, drücken Sie die STOP Taste. ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...
Gerät wieder in Betrieb nehmen Defekte oder fehlende Kabel- Alle Kabelverbindungen prüfen Kein Bild, kein Ton, verbindung Display/LED leuchtet Defektes LNB LNB austauschen Falsche Außeneinheit am Einstellung korrigieren Receiver eingestellt Antenne falsch ausgerichtet Antenne neu ausrichten ODS 250 HDTV-Satellitenreceiver...