Werbung
Install Software. Then connect ColorPen 3D to computer with USB cable.
EN
Charge batteries 4 –6 hours.
Installez le logiciel. Connectez ensuite ColorPen 3D à l'ordinateur à l'aide
FR
du câble USB. Chargez les batteries pendant 4 –6 heures.
Installare il software. Quindi, collegare ColorPen 3D al computer con un cavo USB.
IT
Caricare le batterie durante 4 –6 ore.
Programm installieren. Buntstift 3D per USB an den Computer anschließen.
DE
Akku für 4 – 6 Stunden laden.
Instale el software. A continuación, conecte ColorPen 3D a la computadora
ES
por medio del cable USB. Cargue las baterías durante 4 –6 horas.
If not already on, press Power on/off (1) to turn on instrument and select desired
EN
language.
Si vous ne l'avez pas encore fait, appuyez sur Marche/Arrêt (1) pour mettre
FR
l'instrument en marche, puis sélectionnez la langue désirée.
Se non è già in funzione, premere il Pulsante on/off (1) per accendere lo strumento e
IT
selezionare l'idioma desiderato.
Gerät mit Ein-/Ausschalter (1) einschalten und gewünschte Sprache wählen.
DE
Si el instrumento no está encendido, presione el botón Encender o apagar (1) para
ES
encenderlo y seleccione el idioma deseado.
1
4 | 5
Werbung
