Verwandte Anleitungen für RUSTA 901512870101
Inhaltszusammenfassung für RUSTA 901512870101
- Seite 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Vacuum Cleaner Dammsugare / Støvsuger / Staubsauger 1000 W Item. No. 901512870101,02...
-
Seite 2: Safety Instructions
Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! Vacuum Cleaner, 1000 W Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference. -
Seite 3: Accessories Included
• Do not vacuum burning material and ashes. • Do not use the machine without a motor protection filter fitted. • Please change the dust bag immediately if it is damaged. • Do not store or use the machine close to high temperature locations. •... -
Seite 4: Operation Method
OPERATION METHOD • Connect the hose: Insert the hose end into the hose socket on the front cover and then hook it. (Fig 1) • Remove the hose: Press the adaptors at both side of the hose end and then pull the hose accessories. -
Seite 5: Maintenance
MAINTENANCE • Change the dust bag: When the dust full indicator turns red, it is time to clear the dust or replace the bag. (Fig 8) • Open the front cover using the clip. (Fig 9) • Take out the bag holder then remove the full dust bag. (Fig 10) •... -
Seite 6: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING REDUCTION IN VACUUM CLEANER POWER • Empty the dust bag. • If a blockage is found in the floor brush, hose or tubes, the machine can only be used again once the blockage has been cleared. NOTE! This vacuum cleaner has an over heat protection. If your vacuum cleaner suddenly stops, unplug and let it cool down completely for at least 30 minutes before you turn it on again. -
Seite 7: Right Of Complaint
RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly. -
Seite 8: Säkerhetsanvisningar
Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Dammsugare, 1000 W Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk. - Seite 9 • Dammsug inte upp vatten och lättantändliga material. • Dammsug inte upp brinnande material och aska. • Använd inte dammsugaren utan att motorskyddsfiltret sitter på plats. • Byt dammsugarpåse direkt om den är skadad. • Förvara eller använd inte dammsugaren nära platser med hög temperatur. •...
- Seite 10 GÖR SÅ HÄR • Anslut slangen: Sätt in slangen i uttaget på fronthöljet och vrid. (Fig 1) • Ta bort slangen: Tryck på adaptrarna på var sida om slangänden och dra ut slangen. (Fig 2) • Anslut plaströret till den böjda delen av slangen. (Fig 3) •...
-
Seite 11: Tekniska Data
UNDERHÅLL • Byta dammsugarpåse: Indikatorn blir röd när dammsugarpåsen är full, och det är dags att tömma påsen eller byta den. (Fig 8) • Öppna fronthöljet genom att trycka på knappen. (Fig 9) • Ta ut hållaren och ta bort den fulla dammsugarpåsen. (Fig 10) •... - Seite 12 FELSÖKNING DAMMSUGAREN TAPPAR KRAFT • Töm dammsugarpåsen. • Om det sitter något hinder i borsten, slangen eller röret kan dammsugaren användas igen om du tar bort blockeringen. OBS! Denna dammsugare har överhettningsskydd. Om dammsugare plötsligt stannar, dra ur stickkontakten och låt den kylas ned i minst 30 minuter innan du använder den igen.
- Seite 13 REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och originalkvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om produkten använts till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte följts. Reklamationsrätten gäller i sådant fall inte. INFORMATION OM MILJÖFARLIGT AVFALL Uttjänt produkt ska hanteras separat från hushållsavfall och lämnas in för återvinning enligt lokala regler för...
-
Seite 14: Sikkerhetsinstruksjoner
Takk for at du valgte å kjøpe et Les gjennom hele bruksanvisningen produkt fra Rusta! før installasjon og bruk! Støvsuger, 1000W Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk. - Seite 15 • Ikke bruk maskinen uten at det er satt inn et motorbeskyttelsesfilter. • Bytt støvposen umiddelbart hvis den er ødelagt. • Ikke oppbevar eller bruk apparatet nær steder med høye temperaturer. • Ikke la barn bruke maskinen i tilfelle fare. •...
- Seite 16 BRUKSMÅTER • Koble til slangetilbehøret: Sett støvsugerslangen inn i slangehullet på frontdekselet, og fest den fast. (Fig. 1) • Ta av slangetilbehøret: Trykk på knappene på begge sider av slangeenden, og trekk deretter av slangetilbehøret. (Fig. 2) • Koble plastrøret til den bøyde enden av slangen. (Fig. 3) •...
- Seite 17 VEDLIKEHOLD • Bytte støvpose: Når indikatoren for full støvpose går til rødt, er det på tide å tømme ut støv eller bytte posen. (Fig. 8) • Åpne frontdekselet ved å bruke klemmen. (Fig. 9) • Ta ut poseholderen og fjern den fulle støvposen. (Fig. 10) •...
- Seite 18 FEILSØKING REDUSERT STØVSUGINGSKRAFT • Tøm støvposen. • Hvis du oppdager en blokkering i gulvbørste, slanger eller rør, må du fjerne blokkeringen før du bruker apparatet igjen. OBS! Denne støvsugeren har overopphetingsvern. Hvis støvsugeren plutselig stopper, må du dra ut kontakten og la den kjøle seg ned i minst 30 minutter før du bruker den igjen...
- Seite 19 REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn på kjøpsstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt. Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader på produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt, eller dersom bruksanvisningen ikke følges. I slike tilfeller bortfaller reklamasjonsretten. INFORMASJON OM FARLIG AVFALL Utslitt produkt skal ikke kastes i husholdningsavfall, men leveres til gjenvinning i henhold til lokale...
-
Seite 20: Sicherheitshinweise
Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Staubsauger, 1000W Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl. - Seite 21 • Stellen Sie sicher, dass folgende Stromversorgung vorliegt: 220–240V~50/60Hz. • Saugen Sie kein Wasser und keine entzündlichen Materialien auf. • Saugen Sie keine brennenden Materialien und keine Asche auf. • Verwenden Sie das Gerät nicht ohne eingepassten Motor-Schutzfilter. • Wechseln Sie den Beutel sofort, wenn er beschädigt ist. •...
-
Seite 22: Verwendungsmöglichkeiten
VERWENDUNGSMÖGLICHKEITEN • Anschließen des Schlauches: Stecken Sie den Schlauch in die Steckverbindung an der Vorderseite des Geräts und lassen Sie ihn einrasten. (Abb. 1) • Entfernen des Schlauches: Drücken Sie auf die Adapter an beiden Seiten des Schlauches und ziehen Sie den Schlauch heraus. (Abb. 2) •... -
Seite 23: Wartung
WARTUNG • Austauschen des Staubsaugerbeutels: Wenn die Anzeige für den vollen Beutel rot aufleuchtet, leeren Sie den Beutel aus oder setzen Sie einen neuen Beutel ein. (Abb. 8) • Öffnen Sie die vordere Abdeckung mit dem Verschluss-Klipp. (Abb. 9) • Nehmen Sie die Beutelhalterung heraus und entfernen Sie den vollen Beutel. (Abb. 10) •... -
Seite 24: Problembehandlung
PROBLEMBEHANDLUNG REDUZIERTE SAUGKRAFT • Leeren Sie den Beutel. • Falls die Bodenbürste, der Schlauch oder die Rohren blockiert sind, kann das Gerät erst dann wieder verwendet werden, wenn die Blockade entfernt wurde. NOTIZ! Dieser Staubsauger ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet. Wenn der Staubsauger plötzlich aufhört, ziehen Sie den Stecker und lassen Sie ihn mindestens 30 Minuten auskühlen, bevor Sie ihn wieder verwenden. -
Seite 25: Reklamationsrecht
REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückge- bracht. Der Originalbeleg muss beigefügt werden. Für Schäden, die durch nicht bestim- mungs- und unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind, ist der Käufer verantwortlich. In diesen Fällen verliert das Reklamationsrecht seine Gültigkeit. INFORMATIONEN ÜBER UMWELTGEFÄHRLICHEN ABFALL Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss je nach den kommunalen... - Seite 26 NOTES ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 27 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 28 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Customer Service Rusta: Tel. +46 (0)771 28 10 10 Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst: Tel. 0771 28 10 10 Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com...