Utilisation Conforme; Installation Des Pilotes - Renkforce USB 3.0/eSATA Bedienungsanleitung

F Mode d'emploi
Station d'accueil avec USB 3.0/eSATA
N° de commande 1195298
Utilisation conforme
La station d'accueil vous met à disposition jusqu'à trois disques durs SATA/SSD (de
taille 8,89 cm/3,5» ou 6,35 cm/2,5») via USB 3.0 ou eSATA.
Un bloc d'alimentation externe fourni sert à alimenter la station d'accueil et le disque
dur/le SSD qui y est inséré.
Il faut impérativement tenir compte des consignes de sécurité de ce mode d'emploi.
Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le soigneusement.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager cet appareil.
Par ailleurs, elle peut entraîner des risques de court-circuit, d'incendie, de décharge
électrique, etc. Aucun composant du produit ne doit être modifié ni transformé !
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en
vigueur. Tous les noms d'entreprise et les désignations de produit sont des marques
déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Station d'accueil
• Bloc d'alimentation
• Câble d'alimentation
• Câble USB 3.0
• Câble eSATA
• Mode d'emploi original du fabricant, en langue anglaise
• Mode d'emploi
Explications des symboles, inscriptions
Le symbole avec l'éclair dans un triangle est utilisé pour signaler un danger
pour votre santé, p. ex. une électrocution.
Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement, du service et
de l'utilisation.
Le symbole de la « flèche » renvoie à des conseils et des consignes
d'utilisation particuliers.
Consignes de sécurité
T out dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi en-
traîne l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages consécutifs !
D e même, nous n'assumons aucune responsabilité en cas de dommages
matériels ou corporels résultant d'une manipulation de l'appareil non
conforme aux spécifications ou du non-respect des présentes consignes
de sécurité ! Dans de tels cas, la garantie prend fin !
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de mo-
difier la construction ou de transformer l'appareil de son propre gré. Ne le
démontez pas.
• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez les appareils fonctionnant sous ten-
sion du secteur hors de portée des enfants. Soyez particulièrement vigi-
lant lors du fonctionnement en présence d'enfants.
Placez le produit de sorte de le mettre hors de portée des enfants.
• Ce produit est homologué uniquement pour une utilisation intérieure, dans
des locaux secs et fermés. Cet appareil doit être protégé des gouttes ou
des éclaboussures ou placé à l'écart des milieux humides . Ne le touchez
pas avec des mains mouillées !
Soyez également vigilant avec le bloc ou le câble d'alimentation, danger
de mort par électrocution !
• La construction du bloc d'alimentation correspond à la classe de protec-
tion II. Comme source d'alimentation électrique du bloc d'alimentation,
utilisez uniquement une prise de courant en état de fonctionnement.
La prise de courant dans laquelle le bloc d'alimentation/câble d'alimenta-
tion sera branché, doit être facilement accessible.
• Utilisez exclusivement le bloc d'alimentation fourni pour l'alimentation
électrique de la station d'accueil.
• Ne débranchez jamais le bloc d'alimentation en tirant sur le câble.
• Si le câble d'alimentation d'alimentation/bloc d'alimentation présente des
dommages, ne le touchez pas, vous courriez un risque d'électrocution
mortelle !
D'abord, coupez la tension d'alimentation de la prise de courant sur la-
quelle le bloc d'alimentation/le câble d'alimentation est branché (décon-
nectez le coupe-circuit automatique ou retirez le fusible, puis coupez le
disjoncteur différentiel approprié de sorte que la prise de courant soit
déconnectée sur tous les pôles).
Vous pouvez ensuite retirer la fiche d'alimentation de la prise de courant.
Éliminez le câble d'alimentation/bloc d'alimentation endommagé en res-
pectant l'environnement. Ne l'utilisez plus. Remplacez-le avec un câble
d'alimentation/bloc d'alimentation identique.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un
jouet dangereux pour les enfants.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou
une chute, même de faible hauteur, peuvent l'endommager.
Installation des pilotes
Votre système d'exploitation (au moins Windows XP ou version supérieure) contient
les pilotes requis pour la station d'accueil, c'est pourquoi aucun support de données
avec pilotes n'est fourni.
Attention ! Pour utiliser l'USB 3.0, un contrôleur approprié est indispensable (p. ex.
intégré dans plusieurs cartes mères modernes ; ou remis au niveau comme une carte
enfichable supplémentaire). Cela s'applique également à l'eSATA.
Raccordement à l'ordinateur
Placez la station d'accueil sur une surface plane, régulière, horizontale et stable. La
station d'accueil avec des disques durs insérés ne doit pas basculer/se renverser,
car cela endommagerait irréversiblement les disques durs (en particulier si la station
d'accueil est allumée et que les disques durs sont en cours de fonctionnement).
Protégez les surfaces de meubles précieux des rayures et des empreintes de pression
à l'aide d'un support approprié.
Lorsque vous utilisez le port eSATA de la station d'accueil, assurez-vous que
le port eSATA de votre ordinateur supporte la fonction « Port Multiplier ».
Ce n'est que de cette manière que vous pourrez utiliser plus d'un disque dur/
SSD sur un port eSATA. Si la fonction « Port Multiplier » n'est pas supportée,
vous ne pourrez normalement utiliser qu'un des trois emplacements de la
station d'accueil pour y placer un disque dur/SSD. Si vous insérez plus d'un
disque dur/SSD, l'ordinateur ne les reconnaitra/détectera pas. Dans ce cas,
utilisez le port USB 3.0.
Si le port eSATA ne supporte pas la fonction « Hotswap », la station d'accueil
doit alors être connectée à ou déconnectée de l'ordinateur uniquement si
l'ordinateur est préalablement éteint.
Sinon, il peut arriver que les disques durs/SSD insérés dans la station d'ac-
cueil ne soient pas reconnus/détectés. Il existe également un risque de
perdre des données lorsque vous branchez ou débranchez la station d'ac-
cueil !
Les nouveaux disques durs/SSD doivent être partitionnés et formatés avant
d'être utilisés - voir le chapitre « Partition/formatage du disque dur/SSD ».
a) eSATA
• Éteignez la station d'accueil.
• Déconnectez la liaison USB de la station d'accueil, si nécessaire.
• Raccordez le port eSATA avec un port eSATA de votre ordinateur en utilisant le
câble eSATA fourni.
• Branchez le bloc d'alimentation fourni via le câble d'alimentation avec la tension du
réseau.
• Branchez le connecteur basse tension du bloc d'alimentation dans la prise corres-
pondante sur la station d'accueil.
• Placez un ou plusieurs disques durs/SSD SATA dans la station d'accueil.
• Allumez la station d'accueil.
Si l'ordinateur est allumé et que les disques durs/SSD ne sont pas reconnus/
détectés, cela pourrait signifier que le port eSATA de votre ordinateur ne
supporte pas la fonction « Hotswap ». Arrêtez le système d'exploitation et
éteignez l'ordinateur. Attendez quelques secondes puis rallumez l'ordina-
teur (la station d'accueil doit être allumée).
Si plusieurs disques durs/SSD sont placés dans la station d'accueil et qu'un
seul est reconnu/détecté, cela signifie que le port eSATA de votre ordina-
teur ne supporte pas la fonction « Port Multiplier ». Utilisez ensuite le port
USB 3.0 pour faire fonctionner la station d'accueil.