Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BestWater Anleitungen
  4. Wasserfiltersysteme
  5. Jungbrunnen 55-00 Mobil
  6. Gebrauchsanweisung

BestWater Jungbrunnen 55-00 Mobil Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Gebrauchsanweisung/
User's Manual
Jungbrunnen 55-00 Mobil
Lesen Sie unbedingt die
Gebrauchsanweisung vor Aufstellung,
Installation und Inbetriebnahme.
Dadurch schützen Sie sich sowie andere
und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät.
You should absolutely read the
User's Manual before assembly,
installation and activation.
This is for your own safety, and to prevent
damage to your appliance.

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BestWater Jungbrunnen 55-00 Mobil

Inhaltszusammenfassung für BestWater Jungbrunnen 55-00 Mobil

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung/ User’s Manual Jungbrunnen 55-00 Mobil Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung, Installation und Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich sowie andere und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. You should absolutely read the User’s Manual before assembly, installation and activation.

  • Seite 2: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz

    Rückgabe und Verwertung Verpackung aufzubewahren. Im Falle elektrischer und elektronischer eines Garantieanspruchs können Sie Altgeräte. Informieren Sie sich das BestWater-System ohne Beschädi- gegebenenfalls bei Ihrem Händler. gung an uns zurücksenden. Bitte sorgen Sie dafür, dass Ihr Altge- Die Verpackung enthält kein Styropor rät bis zum Abtransport kindersicher...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitshinweise und Warnungen Bestimmungsgemäße Verwendung Kinder im Haushalt Technische Sicherheit Sachgemäßer Gebrauch Zubehör Anschlüsse und Funktionen Aufstellen und Anschließen Die Schnellkupplungen Elektroanschluss Installation/Inbetriebnahme Vorfilter spülen Bedienung des Jungbrunnen 55-00 Mobil Störungshilfen Wartung des BestWater-Systems Technische Daten Ersatzteile und Zubehör Reklamation und Garantie/Gewährleistung Wartungstabelle...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise Und Warnungen

    Fähigkeiten oder ihrer Sie gibt wichtige Hinweise für die Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das BestWater- Sicherheit, den Gebrauch und die System sicher zu bedienen, dürfen Wartung des BestWater-Systems. das BestWater-System nicht ohne Dadurch schützen Sie sich und...

  • Seite 5: Technische Sicherheit

    BestWater-System nicht aufstellen Durch unsachgemäße Eingriffe und in Betrieb nehmen. können unvorhersehbare Gefahren für den Benutzer entstehen, für die die Vor dem Anschließen des BestWater- BestWater International GmbH keine Systems unbedingt die Anschlussdaten Haftung übernimmt. Reparaturen (Absicherung, Spannung und dürfen nur von durch BestWater...

  • Seite 6: Sachgemäßer Gebrauch

    Zubehör dieses Gerätes sicherstellen. Zubehörteile dürfen nur dann Nehmen Sie keine Veränderungen an- oder eingebaut werden, wenn am BestWater-System vor, die nicht sie ausdrücklich von der BestWater ausdrücklich von der BestWater International GmbH freigegeben sind. International GmbH zugelassen sind. Sobald andere Teile an- oder eingebaut werden, gehen Ansprüche aus...
  • Seite 7 übergeben wird. Der neue Besitzer kann sich dann über die Arbeitsweise Jungbrunnen 55-00 Mobil für mind. 20–30 Minuten an die des Jungbrunnen 55-00 Mobil und die diesbezüglichen Hinweise informieren: Kaltwasserleitung an und öffnen Sie anschließend das Spülventil Lassen Sie den Jungbrunnen 55-00 (siehe Seite 13).

  • Seite 8: Anschlüsse Und Funktionen

    System geleitet und zur über diesen Schalter an- bzw. Aufbereitung vorbereitet. ausgeschaltet. Abfluss Sicherung Verbrauchtes Abwasser wird aus dem 6-A-Sicherung. Schützt das BestWater- System in den Abfluss geleitet. System vor Kurzschlüssen und Überspannung. Entnahme/Trinkwasser Das gereinigte Trinkwasser wird Stromanschluss hierüber entnommen. Optional Anschluss für das Kaltgerätenetzkabel...
  • Seite 9 • Gebrauchsanweisung • Bei 12-V-/24-V-Varianten – 1 x Anschlussleitung mit Kfz-Bord- stecker, ca. 1,5 m Die Wasserein- und -ausgänge am BestWater-System sind mit Verschlusskappen für den Transport gesichert. WIcHTIGER HINWEIS: UM DAS AUSTROcKNEN DER MEMBRANE ZU VERHINDERN, SIND DIE WASSEREIN- UND -AUSGäNGE NAcH JEDEM GEBRAUcH WIEDER ZU...

  • Seite 10: Aufstellen Und Anschließen

    Aufstellen und Anschließen Installation – Anschlüsse Die Schnellkupplungen Wenn die Kunststoff- Um den Jungbrunnen 55-00 Mobil schläuche nicht korrekt an Ihre Wasserversorgung anschließen und wieder lösen zu ordnungsgemäß in den können, müssen Sie die Schläuche Schnellkupplungen in die jeweiligen Schnellkupplungen installiert sind, kann einsetzen bzw.

  • Seite 11: Elektroanschluss

    Installation des Jungbrunnen 55-00 Mobil Elektroanschluss Verbinden Sie das BestWater- System mit dem mitgelieferten Kaltgerätekabel. Das BestWater-System ist mit einer Kaltgerätebuchse mit integrierter Sicherung und Netzschalter versehen. Zum Lieferumfang gehört ein Kaltgerätekabel, das ca. 1,8 m lang ist. Bei 12-V-/24-V-Ausführungen liegt ein ca. 1,5 m langes Kabel bei.
  • Seite 12 Installation des Jungbrunnen 55-00 Mobil Elektroanschluss 12 V/230 V oder 24 V/230 V Das BestWater-System gibt es auch als oben genannte Kombination. Diese ist für die 110- bis 240-V-AC-Speisung mit einem Einbaustecker für die DC- Speisung (12 V oder 24 V, je nach Ausführung) versehen.

  • Seite 13: Installation/Inbetriebnahme

    Installation des Jungbrunnen 55-00 Mobil sich problemlos an alle herkömmlichen Wasserarmaturen anschließen, indem man die Anschlusskupplung direkt an den Wasserhahn schraubt. Ist eine Wasserarmatur mit einem Innengewinde vorhanden, so verwenden Sie für den Anschluss den mitgelieferten Adapter mit der zusätzlichen Gummidichtung (beides im Lieferumfang enthalten).

  • Seite 14: Bedienung Des Jungbrunnen 55-00 Mobil

    BestWater-System aus (0) und ziehen wasserhahn auf der Spüle. Sie das mitgelieferte Anschlusskabel aus der Stromversorgung. Das System produziert nun Trinkwasser, welches über den weißen Der Jungbrunnen 55-00 Mobil ist nun Schlauch (Permeat) entnommen ordnungsgemäß ausgeschaltet. werden kann. Über den roten Schlauch (Abwasser) wird das Abwasser aus dem System in den Abfluss geleitet.

  • Seite 15: Störungshilfen

    Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von autorisierten Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Mögliche Störungen des BestWater-Systems Problem Ursache Behebung Kein Wasser aus dem Die Wasserzufuhr ist Prüfen Sie, ob BestWater-System.
  • Seite 16 Störungshilfen Mögliche Störungen des BestWater-Systems Problem Ursache Behebung Das abgefüllte Wasser Kein Fehler! Das sind Sauerstoff- und aus dem BestWater- Wasserstoffbläschen, die bei der Umkehrosmose System ist milchig. entstehen können. Dies ist auch ein Zeichen für eine gute Filtration! Das abgefüllte Wasser - Die Spülzeit war zu...

  • Seite 17: Wartung Und Pflege

    Wartung des BestWater-Systems Wartung und Pflege Der Filterwechsel Damit Ihr BestWater-System lange Der Vorfilter ist die Vorstufe zur zuverlässig funktioniert und qualitativ Membrane und schützt diese in gutes Wasser liefert, ist es notwendig, besonderem Maße. Deswegen ist es das System regelmäßig zu warten. notwendig, die Filtereinheit regelmäßig zu wechseln.
  • Seite 18 Wartung des BestWater-Systems vornehmen. Der beschriftete Vorfilter befindet sich oben links im Jungbrunnen 55-00 Mobil. Drehen Sie den Vorfilter nach links gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu lösen. Das HE-Modul ist aufgrund seiner Lage etwas schwerer zu erreichen. Arbeiten Sie vorsichtig und in Ruhe. Wenn Sie den Vorfilter gelöst haben, ziehen Sie ihn vorsichtig heraus und legen Sie ihn zur Seite.
  • Seite 19 Wartung des BestWater-Systems Sind die Schläuche vom HE-Modul Als Nächstes entfernen Sie die gelöst, können Sie dieses ganz einfach Schläuche am Nachfilter. Gehen herausnehmen. Sie dabei genau so vor wie beim Herausnehmen des HE-Moduls. Das HE-Modul muss alle drei Jahre ausgetauscht werden. Sobald die Schläuche vom Nachfilter Sobald Sie das HE-Modul ausgebaut gelöst sind, können Sie den Nachfilter...
  • Seite 20 Achtung: Gegebenenfalls müssen die Steckverbinder noch montiert werden. Wenn Sie das getan haben, setzen Sie den neuen Nachfilter in den Jungbrunnen 55-00 Mobil ein. Sobald der Nachfilter fertig installiert ist, setzen Sie das HE-Modul wieder ein und verbinden Sie die Schläuche mit dem Modul. Achten Sie darauf, dass die Sicherheitsringe richtig platziert sind.
  • Seite 21 Nach ca. 5 min. schließen Sie das wie bei der Demontage vor. Spülventil bitte wieder. Damit ist die Wartung beendet und Sie können den Setzen Sie den neuen Vorfilter in den Jungbrunnen 55-00 Mobil wie gewohnt Gehäusekopf des Vorfilters ein und in Betrieb nehmen. drehen Sie den Vorfilter nur handfest im Uhrzeigersinn fest. Wir empfehlen Ihnen das Gerät ca.

  • Seite 22: Technische Daten

    Technische Daten Jungbrunnen 55-00 Mobil 230 V ~ bei 50 Hz Höhe 410 mm Breite 340 mm Tiefe 140 mm Gewicht ca. 13 kg Anschlussspannung siehe Typenschild Anschlusswert siehe Typenschild Leistungsaufnahme bei 100 % Leistung 70 W Standby-Modus Länge des Anschlusskabels 1,8 m Pumpe –...
  • Seite 23 Technische Daten Jungbrunnen 55-00 Mobil 110 V ~ bei 60 Hz Höhe 410 mm Breite 340 mm Tiefe 140 mm Gewicht ca. 13 kg Anschlussspannung siehe Typenschild Anschlusswert siehe Typenschild Leistungsaufnahme bei 100 % Leistung 70 W Standby-Modus Länge des Anschlusskabels 1,8 m Pumpe –...
  • Seite 24 Technische Daten Jungbrunnen 55-00 Mobil 100 V ~ 240 V alternativ 12 V … Höhe 410 mm Breite 340 mm Tiefe 140 mm Gewicht ca. 13 kg Anschlussspannung siehe Typenschild Anschlusswert siehe Typenschild Leistungsaufnahme bei 100 % Leistung 70 W Standby-Modus Länge des Anschlusskabels...
  • Seite 25 Technische Daten Jungbrunnen 55-00 Mobil 100 V ~ 240 V alternativ 24 V … Höhe 410 mm Breite 340 mm Tiefe 140 mm Gewicht ca. 13 kg Anschlussspannung siehe Typenschild Anschlusswert siehe Typenschild Leistungsaufnahme bei 100 % Leistung 70 W Standby-Modus <...
  • Seite 26 6,5–9,5 Eisengehalt < 0,2 mg/l Salzgehalt < 2.000 µS Werden die angegebenen Werte bzw. Toleranzen überschritten oder unterschritten, kann dies zu einer Beschädigung des BestWater- Systems führen. Ein Verlust der Garantie ist dann nicht auszuschließen. 5-l-Edelstahl-Vorratsbehälter (optional) Höhe 360 mm...

  • Seite 27: Bezeichnung

    Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile für Jungbrunnen 55-00 Mobil Bezeichnung Art.Nr. Abflussmontagesatz 1/4” 101012 H&T-2-Anschlussadapter universal 104014 H&T-2-Anschlussadapter lang und massiv M22/M24 104004.1 H&T-2-Anschlussadapter M22/M24 104004 H&T-2-Anschlusskupplung inkl. Anschlussadapter M22/M24 104003 Steckverbinder mit Innengewinde SVI 141201 108038 Steckverbinder mit Innengewinde SVI 143401 108039 Absperrhahn AHDL 141401 108055 Kunststoffschlauch 1/4” 1LM weiß 101018 Kunststoffschlauch 1/4” 1LM rot 706028 Kunststoffschlauch 1/4” 1LM gelb...

  • Seite 28: Reklamation Und Garantie/Gewährleistung

    Bedingungen nicht eingehalten wird: Innerhalb der 24-monatigen Garantie/ Gewährleistung übernimmt der Käufer 1. Das BestWater-System muss an die die Kosten für den Rücktransport. Kaltwasserversorgung angeschlossen werden. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir kostenpflichtig reparierte Geräte 2.
  • Seite 29 Reisekosten, Telefonkosten, Umsatzverlust, Zeitverlust, Ungünstigkeiten oder Verlust des Gebrauchswertes des Filtersystems und durch unkorrekte Anwendung des Filtersystems entstanden sind. Weitere Bedingungen Wenn sich die Firma BestWater International GmbH zu einem Umtausch entschließt, kann sie das Filtersystem/Teil gegen ein bereits repariertes austauschen.

  • Seite 30: Wartungstabelle

    Wartungstabelle Damit Sie auch nach vielen Jahren der Nutzung des BestWater-Systems den Überblick über seinen „Lebenslauf” behalten können, tragen Sie die entsprechenden Daten der durchgeführten Servicearbeiten in die Tabelle ein. Bewahren Sie sämtliche Rechnungen sorgfältig auf. Datum Art der Wartung Stempel Nächster Termin...
  • Seite 31 Wartungstabelle Datum Art der Wartung Stempel Nächster Termin...

  • Seite 33: Your Contribution To Environmental Protection

    Your contribution to environmental protection Disposing of the transport Disposing of the old appli- packaging ance The packaging protects the Jungbrun- Old electrical and electronic appliances nen 55-00 Mobil from transportation contain many valuable materials. How- damages. The packaging materials are ever, they also contain harmful sub- selected with environmentally compat- stances that were necessary for their...

  • Seite 34: Contents

    Technical safety Proper use Equipment connections and functions Assembly and hooking up The quick couplings Electrical connection Installation/activation Rinsing the pre-filer Operating the Jungbrunnen 55-00 Mobil Troubleshooting Maintenance of the BestWater system Technical information Replacement parts and equipment complaint and warranty/guarantee Maintenance log...

  • Seite 35: Safety Instructions And Warnings

    Safety instructions and warnings Individuals who are unable to safely This BestWater system adheres to use the BestWater system due to their the legal safety requirements. physical, sensory or mental capacities, or inexperience or ignorance, may not Improper use, however, may harm use the BestWater system without people and property.

  • Seite 36: Technical Safety

    (fuse, voltage and frequency) on the label with that of The BestWater system may only be the electrical grid, and with the board connected through a connection kit mains voltage of the vehicle for usage in mint condition.

  • Seite 37: Proper Use

    Safety instructions and warnings Equipment The installation and mounting of this BestWater system in non- stationary installation sites (e.g. Equipment parts may only be ships) may only be conducted by mounted or installed if they are professionals/specialists if they ensure...
  • Seite 38 Should you sell the thoroughly rinsed before use Jungbrunnen 55-00 Mobil or provide after a long idle period (approx. it to third parties, you thereby ensure one week). Then connect the...

  • Seite 39: Connections And Functions

    Drinking water - WHITE Water line/tap water On/Off switch This leads the tap water into the The BestWater system is turned on system and prepares it for processing. or off with this switch. Drain Fuse Used residual is led out of the system 6-A fuse.
  • Seite 40 Your Jungbrunnen 55-00 Mobil consists of: • 1. Membrane - 400 GPD • 2. Pre-filter - Sediment with activated carbon • 3. Post-filter - Energising filter aqua-lith crystal energy + HE module • 4. Rinse valve - AlWAYS OPEN DURING DElIVERY! • Feed hose with the connection coupling - YELLOW • Outlet hose - RED • Ultra-pure water hose - WHITE • 1x IEC cable • 3x replacement filter (sediment/activated carbon) • 108055 – Stopcock AHDL 141401 • 101012 – Drain assembly kit 1/4” • 104014 – H&T-2 universal connection adapter • 104004.1 – H&T-2 long and massive connection adapter M22/M24 • 104004 – H&T-2 connection adapter M22/M24 •...

  • Seite 41: Installation - Connections

    BestWater system. Refer to the following images with the explanations for assistance. Insert the hose into the connection until you feel resistance (approx. 1.5 cm).

  • Seite 42: Electrical Connection

    Installing the Jungbrunnen 55-00 Mobil Electrical connection Connect the BestWater system with the IEC cable provided. The BestWater system is equipped with an IEC socket with integrated fuse and mains switch. It is delivered with an approx. 1.8-metre long IEC cable. A 1.5m long cable is provided for 12-V/24-V versions.
  • Seite 43 Installing the Jungbrunnen 55-00 Mobil Electrical connection 12 V/230 V or 24 V/230 V The BestWater system is also available in the above combination. This is equipped with an integrated plug for DC input (12 V or 24 V, depending on design) for the 110 to 240 V AC input.

  • Seite 44: Installation/Activation

    (approx. 1.5 cm in). Fasten the hose (drain hose) to the Jungbrunnen 55-00 Mobil (point C) as described above. Rinse valve open, pre-filter will be rinsed. Fasten the...

  • Seite 45: Operating The Jungbrunnen 55-00 Mobil

    Turning off the BestWater sys- After you have installed the system Perform the following steps to safely with the connecting adapter to the turn off the Jungbrunnen 55-00 Mobil: mains water faucet of the sink via the yellow hose (mains water), you may Turn off the mains water faucet con- extract pure drinking water.

  • Seite 46: Troubleshooting

    However, note that: Repairs in electrical devices may only be conducted by authorised professionals. Improper repairs may give rise to significant risks for the user. Possible disruptions in the BestWater system Problem cause Solution No water coming out of The water feed is broken. Check that the BestWater system.
  • Seite 47 Troubleshooting Possible disruptions in the BestWater system Problem cause Solution The water filtered by Not an error! These are oxygen and hydrogen bubbles the BestWater system that can form during reverse osmosis. This is also a is milky. sign of good filtration! The water filtered by - The rinse time was too...

  • Seite 48: Maintenance Of The Bestwater System

    Maintenance of the BestWater system Maintenance & care Change the filter In order for your BestWater system to The pre-filter is the precursor to work reliably and produce high-quality the membrane and gives it special water, the system must be regularly protection. It is thus necessary to maintained.
  • Seite 49 Maintenance of the BestWater system maintenance. The labelled pre-filter is located in the upper left of the Jungbrunnen 55-00 Mobil. Turn the pre-filter left, counterclockwise, to loosen it. Due to its position, the HE module is somewhat harder to reach. Work Once you have loosened the pre-filter, carefully and in a peaceful location.
  • Seite 50 Maintenance of the BestWater system If the hoses have been loosened from Next, remove the hoses in the post- the HE module, it can be very easily filter. Do this in the same manner as removed. you removed the HE module. The HE module must be replaced every three years.
  • Seite 51 Take care that the sealing rings are properly placed. Now connect the hoses to the new post-filter and place the blue sealing rings back onto the quick couplings of the connector. The post-filter has now been replaced. Now you must fit the new pre-filter into the Jungbrunnen 55-00 Mobil.
  • Seite 52 Take the opposite steps as you do After approx. 5 min. please close the during disassembly. rinse valve once more. Maintenance is thus complete and you may continue Place the new pre-filter into the top of using the Jungbrunnen 55-00 Mobil the pre-filter case and only turn the usual. pre-filter hand-tight clockwise. Once the pre-filter and the connection We recommend allowing the appliance hoses are installed, you may reconnect to run for 15 min.

  • Seite 53: Technical Information

    Technical information Jungbrunnen 55-00 Mobil 230 V ~ at 50 Hz Height 410 mm Width 340 mm Depth 140 mm Weight approx. 13 kg Supply voltage see product label Power requirement see product label Power consumption at 100 % output...
  • Seite 54 Technical information Jungbrunnen 55-00 Mobil 110 V ~ at 60 Hz Height 410 mm Width 340 mm Depth 140 mm Weight approx. 13 kg Supply voltage see product label Power requirement see product label Power consumption at 100 % output...
  • Seite 55 Technical information Jungbrunnen 55-00 Mobil 100 V ~ 240 V alternative 12 V … Height 410 mm Width 340 mm Depth 140 mm Weight approx. 13 kg Supply voltage see product label Power requirement see product label Power consumption at 100 % output...
  • Seite 56 Technical information Jungbrunnen 55-00 Mobil 100 V ~ 240 V alternative 24 V … Height 410 mm Width 340 mm Depth 140 mm Weight approx. 13 kg Supply voltage see product label Power requirement see product label Power consumption at 100 % output...
  • Seite 57 Iron content < 0.2 mg/l Salt content < 2,000 µS If the values / capacities states are exceeded or undershot, this may damage the BestWater system. The warranty may then be forfeit. 5-l stainless steel storage container (optional) Height 360 mm...

  • Seite 58: Replacement Parts And Equipment

    Replacement parts and equipment Replacement parts for Jungbrunnen 55-00 Mobil Description Art.No. Drain assembly kit 1/4” 101012 H&T-2 universal connection adapter 104014 H&T-2 long and massive connection adapter M22/M24 104004.1 H&T-2 connection adapter M22/M24 104004 H&T-2 connection coupling incl. connection adapter M22/M24 104003 Plug with internal thread SVI 141201 108038 Plug with internal thread SVI 143401 108039 Stopcock AHDL 141401 108055 Plastic hose 1/4” 1LM white...

  • Seite 59: Complaint And Warranty/Guarantee

    Please do not forget to state your 1. The BestWater system must be customer number so that we can connected to the cold water supply. process your order as quickly as possible.
  • Seite 60 Dual-layer pre-filter** Full filter 3 months Aqua-lith crystal energy 12 months HE module 3 years limitations The company BestWater International GmbH is not liable for indirect damages caused by travel expenses, telephone charges, loss of profits, loss of time, inconveniences or loss of the utility value of the filter system and improper usage of the filter system. Additional conditions...

  • Seite 61: Maintenance Log

    Maintenance log So that you may maintain an overview of the „lifespan” of the BestWater system over many years, enter the respective data of the service work into the table. Keep all receipts in a safe location. Date Type of maint. Stamp Next service date...
  • Seite 62 Maintenance log Date Type of maint. Stamp Next service date...
  • Seite 64 BestWater International GmbH Hermann-Löns-Straße 17 D-14547 Beelitz GERMANY Tel.: +49 (0)33204 62 86 0 Fax: +49 (0)33204 62 86 11 E-Mail: info@bestwater.de www.BestWater.de...

Inhaltsverzeichnis