Verwandte Anleitungen für MartinLogan ElectroMotion ESL
Inhaltszusammenfassung für MartinLogan ElectroMotion ESL
- Seite 1 B ed i e n u n g s a n l e i t u n g D i e g r o ß e a m e r i k a n i s c h e L a u t s p r e c h e r f i r m a...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Hörposition............7 ten Verkaufes. Eine Liste der autorisierten Distributoren finden Sie auf der Website Die Wand hinter dem Hörer ......7 www.martinlogan.com oder Sie schicken eine Die Wand hinter den Lautsprechern....8 E-Mail an info@audio-components.com. Die seitlichen Wände ........9 Experimentieren.......... - Seite 3 Seriennummer: _________________________ Tragen Sie hier bitte die Seriennummer Ihres EM-ESL ein, die Sie beim Ausfüllen der Garantieregistrierung benötigen werden. Sie finden die Seriennummer in der Nähe der An-schlussklemmen an der Rückwand des Ge- räte und auf dem Produktkarton.
-
Seite 4: Installation (Kurzdarstellung)
Platzieren Sie jeden EM-ESL mindestens 60 cm von stoßen, das nicht gelöst werden kann, wenden Sie der dahinter befindlichen Wand ent-fernt und neigen sich bitte an Ihren autorisierten MartinLogan-Händ- ihn leicht in Richtung Ihres Hörbereiches. Das ist ei- ler. Dieser wird die entsprechende technische Ana- ne gute Ausgangsposition. -
Seite 5: Einleitung
Ein klares Verständnis Ihrer Lautsprecher Schallgeber des EM-ESL auf dem elektrostatischen sichert Ihnen eine maximale Leistung und Freude an Erbe von MartinLogan auf. Dies gilt unter Anwen- diesem sehr anspruchsvollen Schallgeber. Er ist so dung des hochentwickelten Vakuum-Bonding und entwickelt und gebaut worden, dass Sie viele Jahre der MicroPerf-Statikpaneele, was eine noch höhere... -
Seite 6: Anschlüsse
ANSCHLÜSSE NIEDERSPANNUNGS-GLEICHSTROM (DC)- Wenn Sie Ihre EM-ESL-Lautsprecher aus dem Land herausbringen, in dem sie ursprünglich gekauft wur- ANSCHLUSS den, dann müssen Sie sich vergewissern, dass der Bei Ihren EM-ESL-Lautsprechern kommen externe an einem Nachfolgeort verfügbare Netzstrom (Wech- Niederspannungs-Netzteile zur Anwendung, um de- selstrom (AC)) geeignet ist, bevor Sie das Nieder- spannungs-Netzteil anschließen. -
Seite 7: Einlaufen Der Lautsprecher
EINLAUFEN DER LAUTSPRECHER Kontaktstifte aufnehmen können (siehe Abbildung 2). Des Weiteren können diese Klemmen nach Entfer- Wenn Sie Ihre EM-ESL-Lautsprecher das erste Mal nen der Gummieinsätze auch Bananenstecker auf- betreiben, klingt der Bass relativ schwach. Der nehmen (siehe Abbildung 3). Grund hierfür besteht in den hochwertigen, langlebi- gen Bauelementen, die in unserem Tieftöner enthal- ten sind. -
Seite 8: Die Wand Hinter Dem Hörer
DIE WAND HINTER DEM HÖRER DIE WAND HINTER DEN LAUTSPRECHERN Es können Nahbereichsreflexionen von Ihrer hinte- Die vordere Fläche (d.h. die Wand hinter den Laut- ren Wand (d.h. von der Wand hinter der Hörposition) sprechern) sollte nicht zu hart und auch nicht zu auftreten. -
Seite 9: Die Seitlichen Wände
Ausrichtung, der Abstand von cherseiten entfernt sind. Der einzigartige elektrosta- der vorderen Wand und der Einschwenkwinkel bei tische Schallgeber von MartinLogan mit gelenkter beiden Lautsprechern gleich sind. Damit kann die Streuung minimiert jedoch von Natur aus Reflexio- Qualität Ihrer Abbildung in hohem Maße verbessert... - Seite 10 Einrichtposition her um 15 cm zurück und prüfen er- stehen, prüfen Sie erneut, wobei Sie sich nicht so neut die Abbildung und die Basswiedergabe. Es gibt sehr auf die Basswiedergabe, sondern mehr auf die eine Position, wo Sie eine haargenaue Abbildung gute, haargenaue Fokussierung konzentrieren.
-
Seite 11: Die Zusätzliche "Feineinstellung
Die kleineren Klangwellen werden hier meistens be- jedoch in einem gewissen Maße zum Klang bei. einträchtigt, was in den mittleren und den höheren Glücklicherweise hat MartinLogan den EM-ESL so Frequenzen auftritt. Dies ist die Stelle, wo Stimmen ausgelegt, dass diese Anomalien minimal sind. -
Seite 12: Faustregeln
IHR RAUM Alle Flächen und Gegenstände in Ihrem Raum sind Frequenzen ausgesetzt, die von Ihrem System er- Die elektrostatischen Lautsprecher von MartinLogan zeugt werden. Sie werden ganz wie ein Musikinstru- sind dipolare Strahler. Dies bedeutet, dass sie so- ment schwingen, in Synkopation mit der Musik "wei- wohl an ihrer Vorderseite als auch an ihrer Hintersei- terführen"... -
Seite 13: Wechselwirkungen Der Streuung
Durch eine Krümmung der abstrahlenden Fläche er- zeugen wir die Wirkung eines Horizontalbogens. Wie Sie in den Abbildung sehen können, projizieren Damit können die Techniker von MartinLogan die Ihre EM-ESL-Lautsprecher ein gelenktes Streumus- Hochfrequenz-Streumuster unserer Schallgeber len- ter (siehe Abbildung 12 auf der nächsten Seite). Je- ken. -
Seite 14: Heimtheater
Audio-/Videoquellen entwickelt. Die Klang- Wir empfehlen Ihnen deshalb, sich diesbezüglich an leistung einiger Videoformate war sogar höher als Ihren lokalen MartinLogan-Händler zu wenden, da die der Nur-Audio-Formate. Mit einem im Heimbe- dieser zu diesem Thema gut Bescheid weiß. reich verfügbaren Klang mit Theaterqualität bestand nun das einzige fehlende Element in der "Surround... -
Seite 15: Elektrostatikvorteile
Linker und rechter Vorderlautsprecher Supertieftöner Wenn diese zwei Lautsprecher die gleichen sind, die Bei einem guten Surround-System brauchen Sie auch für Ihre Stereowiedergabe genutzt werden, soll- einen oder mehrere hochwertige Supertieftöner (den ten sie von sehr hoher Qualität sein, laut (über 102 .1 in einem 5.1-, 6.1- oder 7.1-Kanal-Surround- dB) gestellt werden können und Bass unter 80 Hz System). - Seite 16 Wenn Ihr Verstärker Musiksignale zu einem elektro- Damit sich die Konusse bzw. Hauben bewegen, statischen Lautsprecher sendet, werden diese Sig- müssen bei allen elektromagnetischen Treibern nale in zwei Hochspannungssignale abgewandelt, Schwingspulen (Formspulen), Dornsteghalterungen die gleichstark sind, aber entgegengesetzte Polarität und Einfassungen zur sicheren Positionierung des haben.
-
Seite 17: Exklusivitäten Von Martinlogan
Ein weiterer wesentlicher Vorteil der exklusiven signal ist. Das ist zwar theoretisch alles sehr schön, wir müssen uns aber mit den Bedingungen der Schallgebertechnologie von MartinLogan zeigt sich, wenn Sie sich im Vergleich die anderen, gegenwärtig realen Welt befassen. auf dem Markt verfügbaren Lautsprecherprodukte Um mehrere Treiber nutzen zu können, kommt ein... -
Seite 18: Cls™ (Curvilinear Line Source)
Festigkeit des elektrostatischen Schallgebers wer- Nach umfangreichen Untersuchungen fanden die den zwei isolierte Statoren aus hochreinem Kohlen- Techniker von MartinLogan eine elegante und ein- stoffstahl zusammen mit einem proprietären Plasma- fache Lösung, um ein glattes Streumuster zu erzeu- gebondeten Diaphragma und ClearSpar™-Abstands- gen, ohne die Klangqualität zu verschlechtern. -
Seite 19: Häufig Gestellte Fragen
Da das Diaphragma anders als beim Hochtöner, der Wir empfehlen Ihnen ein Spezialtuch (erhältlich im nur an seinen Rändern getrieben wird, über seine Xtatic Shop unter www.martinlogan.com), das bes- gesamte Fläche einheitlich getrieben wird, handelt ser säubert als alles andere, was wir ausprobiert es sich um die einzige Technologie, die groß... - Seite 20 Verstärker mit 100 bis 200 W pro Kanal. Für unsere kleineren Hybridlautsprecher oder bei Anwendung Nein. Ein Paar von MartinLogan-Lautsprechern zieht bei einem Heimtheater unter Nutzung eine Supertief- im Ruhezustand maximal ca. 8 W. Es ist Schaltungs- töners wäre ein solcher Verstärker wahrscheinlich technik vorhanden, welche die statische Aufladung weniger angemessen.
- Seite 21 Wie halten es MartinLogan-Lautsprecher über lange Zeit in der Feuchtigkeit von tropischen Kli- mas aus? Wir sollten Ihnen sagen, dass MartinLogan eine sehr große Anzahl Kunden in tropischen Regionen der Welt hat. Diese Kunden haben unsere Lautsprecher über viele Jahre ohne Probleme nutzen können. Die- se Frage bzw.
-
Seite 22: Fehlersuche
Paneele. • Diese Störungen können durch Schmutz- und Staubpartikel verursacht werden, die sich durch hohe Luftfeuchtigkeit auf dem Lautsprecher an- sammeln. • Der Schmutz und der Staub müssen möglicher- weise abgesaugt werden (siehe Frage "Wie sauge ich meine MartinLogan-Lautsprecher ab?"). -
Seite 23: Allgemeine Informationen
Landes benutzen, in dem es ursprünglich gekauft Bauteile wurde, dann bitten wir Sie, Folgendes zu beachten: Anwendungsspezifisch gewickelter Audiotransforma- 1 Der bestimmte MartinLogan-Distributor für ein ge- tor, Luftkernspulen, große Stahllaminatdrosseln, Po- gebenes Land ist bezüglich Garantieservice nur lyesterkondensatoren und Elektrolytkondensatoren für die Geräte verantwortlich, die durch oder über... -
Seite 24: Bemaßte Zeichnungen
BEMASSTE ZEICHNUNGEN... -
Seite 25: Glossar Der Audiobegriffe
GLOSSAR DER AUDIOBEGRIFFE Abbildung (imaging) Doppelverstärkung (bi-amplification) Erzeugung einer Darstellung oder Imitation des ur- Bei der Doppelverstärkung kommen eine elektroni- sprünglichen Klangereignisses. sche Weiche oder eine passive Leitungspegel- Weiche und getrennte Leistungsverstärker für die hochfrequenten und die niederfrequenten Lautspre- Die Abkürzung für Alternating Current = Wechsel- chertreiber zur Anwendung. - Seite 26 Induktivität (inductor) Polarität (polarity) Ein Bauteil, das vorrangig darauf ausgelegt ist, Der Positiv- bzw. Negativzustand in Bezug auf ir- Induktivität in eine elektrische Schaltung hineinzu- gendeinen Bezugspunkt bzw. -gegenstand. bringen. Wird mitunter auch als Drossel oder Spule bezeichnet. Resonanz (resonance) Der Effekt, der erzeugt wird, wenn die natürliche Kapazität (capacitance) Schwingungsfrequenz eines Körpers in großem...
- Seite 27 Reparaturkosten nach sich ziehen können. Der EM-ESL wird mit der richtigen Stromversorgung für die Anwendung im Lande des beabsichtigten Verkaufes an die au- torisierten MartinLogan-Distributoren ausgeliefert. Eine Liste der autorisierten Dis- tributoren finden Sie auf der Website www.martinlogan.com oder Sie schicken eine E- Mail an info@audio-components.de. Audio Components Vertriebs GmbH...