Inhaltszusammenfassung für AS MOTOR AS 920 Sherpa 2WD
Seite 1
Betriebsanleitung Aufsitz-Allmäher® AS 920 Sherpa 2WD, AS 940 Sherpa 4WD, AS 940 Sherpa 4WD XL Ab Serien-Nr.: AS 920 Sherpa 2WD: 027617080001 AS 940 Sherpa 4WD: 021917080011 AS 940 Sherpa 4WD XL: 026417080011 Ausgabe: 22.09.2017, V26.1 de-Original...
Hinweise zur Bestimmungsgemäße Betriebsanleitung Verwendung Verehrte Kundin, verehrter Kunde, Das Gerät ist bestimmt für das Schneiden und Mulchen von Gras oder ähnlichen Pflanzen in wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Kaufentschei- der Land-, Forstwirtschaft und Landschaftspfle- dung. Mit diesem Gerät haben Sie ein zuver- ge.
Inhaltsverzeichnis Starten ............. Hinweise zur Betriebsanleitung .... Sicherheitsschalter........19 Kontakt ............ Motor starten........... 19 Gerätedaten..........Messer einkuppeln........20 Öldruckschalter........20 Bestimmungsgemäße Verwendung..Fahren............Erklärung der Symbole ......Bremsen (Geräte mit Fußbremse)... 21 Symbole in der Anleitung......5 Fahren............. 21 Symbole am Gerät........5 Fahren rückwärts........
Seite 4
Mögliche Störungen ....... Technische Daten AS 940 Sherpa 4WD Technische Daten AS 920 Sherpa 2WD Zubehör ........... Konformitätserklärung......
dummy Inhaltsverzeichnis Vor Reparatur- und Wartungsar- Erklärung der Symbole beiten den Zündkerzenstecker abziehen. Symbole in der Anleitung Zum Hinweis auf besondere Gefahren werden in dieser Betriebsanleitung folgende Symbole verwendet. Kippgefahr! Warnhinweis. Quer zum Hang ist das Gerät Diese Symbole weisen auf be- standsicher bis sondere Gefahren hin 18°: AS 920 Sherpa 2WD...
Seite 6
Typenschild Auf dem Typenschild am Gerät finden Sie Angaben zum Gerätetyp und zu den techni- schen Daten. 1 Name und Anschrift des Herstellers 2 Bezeichnung des Geräts 3 Typenbezeichnung 4 Nennleistung in kW / Motordrehzahl 5 Gewicht 6 Baujahr 7 Seriennummer 8 CE-Kennzeichnung...
Sicherer Umgang mit Kraftstoff Sicherheitshinweise Gefahr! Informieren Sie sich! Kraftstoff ist giftig und extrem leicht entzündlich. Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit diese Betriebsan- Es besteht Brand- und Explosions- leitung sorgfältig. Machen Sie sich mit den Be- gefahr! dienelementen und dem richtigen Gebrauch Halten Sie den Kraftstoff von Zünd- des Geräts vertraut.
Erste Hilfe Gefahrenbereich Führen Sie bei Verschlucken von Kraftstoff oder Einatmen von Kraftstoffdämpfen kein Er- brechen herbei und suchen Sie sofort einen Arzt auf. Waschen Sie sich bei Hautkontakt sofort mit Wasser und Seife. Wechseln Sie verschmutzte Kleidung sofort. Maßnahmen im Brandfall Im Brandfall Schaum, Trockenlöschmittel oder Kohlendioxid (CO ) verwenden.
Vorsicht beim Betrieb Bei einer daraus hervorgehenden schreckhaf- ten Bewegung besteht die Gefahr einer zusätz- Verletzungsgefahr bei Motorstart lichen Verletzung. Der Motor darf nicht gestartet werden: Vor dem Mähen – Wenn Kraftstoff verschüttet wurde. Persönliche Schutzmaßnahmen – In geschlossenen oder schlecht belüfteten Räumen (Vergiftungsgefahr!).
Vorsicht beim Mähen Mähen von Flächen mit Brandgefahr – Führen Sie geeignete Löschmittel in ausrei- Verletzungsgefahr chender Menge mit. Bleiben Sie stets in Rufweite zu anderen Per- – Bei zu starker Seitenneigung kann Kraftstoff sonen, die im Notfall Hilfe leisten können. aus dem Vergaser oder aus dem Tank aus- Gefahr! treten.
Vorsicht an Hängen – Betätigen Sie vor Einfahrt in den Hang im- mer die Differentialsperre. Fahren Sie an Gefahr! Hängen nur mit betätigter Differentialsperre. Wenn das Gerät während der Be- – Halten Sie die Fahrgeschwindigkeit an Hän- nutzung in steilem Gelände stehen gen stets niedrig.
Erhöhte Kippgefahr bei Zuladung Lassen Sie das Gerät nach dem Ausschalten mindestens 20 Minuten abkühlen, bevor Sie es Bei Beladung der Transportablage kommt es in einem trockenen, geschlossenen, gut belüf- zu erhöhter Kippgefahr. Beachten Sie die Hin- teten Raum abstellen. weise zur Transportablage.
Bedienhebel am Sitz Bedienelemente Frontbereich Abb. 2: Messerkupplungshebel (1) Der Messerkupplungshebel ist eine Schutzeinrichtung. Wenn Sie das Messer auskuppeln, kommt das Messer innerhalb 5 Sekunden zum Stillstand. Differentialsperre (1) Messer auskuppeln: Mit dem linken Fußpedal betätigen Sie die Gashebel auf MIN stellen. Differentialsperre.
Seite 15
Sitzfederung (7) Gashebel mit Choke (6) Die Sitzfederung kann stufenlos von 1-5 an Mit dem Gashebel verändern Sie die Motor- das Fahrergewicht angepasst werden. Lesen drehzahl und steuern damit die Motorleis- Sie die Einstellung an der Skala (9) am Sitz tung. Beim Motorstart mit kaltem Motor stel- len Sie den Gashebel in die Choke-Stellung (Starterklappe geschlossen).
Gerät ohne Fahrantrieb bewegen Bügel Um das Gerät ohne Motorantrieb zu schieben, entriegeln Sie den Fahrantrieb am Heck des Geräts und lösen Sie die Parkbremse. Bügel herunterklappen Ziehen Sie den Hebel (1) heraus. Klappen Sie den Bügel (2) herunter. Schwenken Sie den Hebel nach vorn und lassen Sie ihn einrasten.
Zusammenbau Hinweise zum Mähen Prüfen Sie das Gerät vor jedem Mähen auf Lieferumfang Vollständigkeit, Funktionsfähigkeit und Sauber- keit. Ein verschmutztes Lüftergitter führt zur Das Gerät wird in einem Karton auf einer Pa- Überhitzung des Motors, dies kann den Motor lette geliefert. Zum Lieferumfang gehört: beschädigen.
Sitzfederung einstellen Vor dem Starten Die Sitzfederung sollte an das Fahrergewicht und an die Geländebeschaffenheit angepasst Ölstand prüfen werden. Sie haben den bestmöglichen Sitz- komfort, wenn der Federweg möglichst voll Achtung! Überprüfen Sie vor jedem Mähen ausgenutzt wird. den Motorölstand und den Ölstand im Hydro- stat (siehe Wartung).
Transportablage Starten Gefahr! Gefahr! Bei Beladung wird die Kippgefahr vergrößert. Beim Starten besteht Verletzungs- gefahr durch das umlaufende Mes- Befahren Sie keine steilen Hänge ser. mit beladener Transportablage. Be- achten Sie die zulässigen Bela- Stellen Sie sicher, dass sich nie- dungsgrenzen.
Bei warmem Motor: Öldruckschalter Bringen Sie den Gashebel in Mittelstel- lung Gefahr! Drehen Sie den Zündschlüssel in Startpo- Wenn der Motor während der Benut- sition. zung des Geräts ausgeht, kann das Gerät wegrollen. Nachdem der Motor angesprungen ist, lassen Sie den Zündschlüssel los. Betätigen Sie sofort die Parkbrem- se, damit das Gerät nicht wegrollt.
4. Um anzuhalten, bewegen Sie den Fahran- Fahren triebshebel langsam in die Nullstellung oder treten Sie auf die Fußbremse. Warnung! Fahren rückwärts Das Gerät kann ruckartige Bewe- gungen machen. Wenn Sie auf dem Gefahr! Gerät stehen, können Verletzungen Verletzungsgefahr bei Rückwärts- die Folge sein.
– dem Leergewicht des Geräts + 200 kg Transport standhalten. Transportieren Sie das Gerät auf einem LKW – breiter als das Gerät sind. oder einem Anhänger, der für eine Nutzlast – eine rutschfeste Oberfläche haben. von mindestens dem Leergewicht des Geräts ausgelegt ist.
Fahrantrieb entriegeln Warnung! Heißes Schalldämpfergitter. Berühren Sie nicht das Schalldämp- fergitter (3), wenn Sie das Gerät schieben. Dieses wird im Betrieb sehr heiß und Sie können sich dar- an verbrennen. Abb. 7: Zurren Sie das Gerät an Rahmenteilen Achtung! mit Gurten fest, die das Gewicht halten Das Starten des Motors mit entrie- können.
Ausschalten und Abstellen Wartung Warnung! Warnung! Es besteht Verletzungsgefahr bei Verletzungsgefahr durch unerwarte- unbefugter Benutzung. te Bewegung. Bei der Durchführung der Prüfungen kann sich das Gerät Ziehen Sie den Zündschlüssel im- unerwartet bewegen. mer ab, wenn Sie das Gerät nicht benutzen.
Wartungs- und Reinigungsstellung Warnung! Durch das hohe Gewicht des Geräts besteht Unfallgefahr. Das Gerät kann kippen oder herunterfallen und schwere Verletzungen verursachen. Beachten Sie die nachfolgenden Hinweise. Um Wartungs-, Reparatur- oder Reinigungsar- beiten an der Unterseite des Geräts durchzu- führen, kann das Gerät angehoben oder ge- kippt werden.
Wartungsübersicht Tragen Sie bei Wartungs- und Reinigungsarbeiten stets Schutzhandschuhe und eine Schutzbrille. Bauteil Aktion Wartungs-in- tervall Gerät Auf sicheren Arbeitszustand prüfen (Grunddurchsicht). ■ ▲ Reinigen. ■ Kundendienst. ▲ Kraftstoff Füllstand Kraftstoff prüfen. ■ Ist der Tankverschluss geschlossen? ■ Tank, Benzinhahn Teile auf Leckagen und guten Zustand prüfen.
Seite 27
Motor Verbindliche Angaben siehe Betriebsanleitung Motorenher- ■ ▲ steller. Ölstand kontrollieren (siehe Betriebsanleitung Motorenher- ■ ▲ steller). Ölwechsel. ▲ Ölfilterwechsel. ▲ Parkbremse Prüfen. ■ ▲ Fußbremse prüfen Fußbremse prüfen. ■ ▲ Brennbares Leicht entzündliche Mährückstände von Motor und Gerät ■ ▲...
Gerät reinigen Sicherheitsfunktionen prüfen Nach jedem Gebrauch sollten Sie das Gerät Überprüfen Sie die Funktion der Sicherheits- gründlich reinigen, besonders die Unterseite schalter. Der Motor darf sich nicht starten las- und das Messer. sen, wenn: Festsitzende Grasreste und Schmutz stören –...
Messer prüfen Messerwechsel Gefahr! Durch unsachgemäß montierte und gewartete Messer besteht erhebli- che Verletzungsgefahr. Arbeiten am Messer dürfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden. Verwenden Sie feste Handschuhe, Abb. 9: wenn Sie die Messer prüfen. Messerklingen (5) Die Messerklingen müssen sich leicht bewe- gen lassen.
Originalmesser Motor warten Ein Original AS-Messer erkennen Sie an den Gefahr! Einprägungen: Bei zu hoch eingestellter Drehzahl AS GXXXXXXXX oder EXXXXX können Gegenstände herausge- Die Einprägung entspricht der Ersatzteilnum- schleudert werden. Der Motor kann mer. Schaden nehmen und es entsteht eine höhere Lärmbelästigung.
Motorabdeckung öffnen Zündkerzen prüfen Warnung! Gefahr! Die Motorabdeckung kann ungewollt Die Zündanlage erzeugt ein elektro- zuklappen. magnetisches Feld. Sorgen Sie für einen sicheren Halt Träger von Herzschrittmachern dür- der Motorabdeckung, während Sie fen nicht an stromführenden Teilen am Motor arbeiten. Klappen Sie die arbeiten.
Batterie prüfen und laden Hydrostat-Getriebe Gefahr! Gefahr! Beim Laden der Batterie entweichen Verletzungsgefahr durch Hochdruck explosionsfähige Gase. (bis zu 410 bar ) im hydraulischen System. Laden Sie die Batterie niemals in der Nähe von Flammen. Vermeiden Prüfen Sie die Hydraulikschläuche Sie Funkenbildung und rauchen Sie auf Dichtheit, Beschädigungen und nicht.
Der hydrostatische Antrieb erzeugt ein gleich- Lagerung mäßiges, mit zunehmender Last (z.B. in stei- lem Gelände) lauter werdendes Arbeitsge- räusch. Verändert sich dieses Arbeitsge- Aufbewahrung räusch, wird es unregelmäßig oder sehr laut, Bewahren Sie das Gerät in einem geschlosse- lassen Sie den hydrostatischen Antrieb abküh- nen, trockenen und gut belüfteten Raum und len und prüfen Sie den Ölstand.
Gewährleistung und die Garantie für das den: Fremdteil wie auch für das Gerät und daraus entstehende Folgeschäden. AS 920 Sherpa 2WD – AS Serienbereifung (kleine Räder) Teilen Sie Ihrer autorisierten Fachwerkstatt den Gerätetyp und die Seriennummer des Ge- – AS Zubehör: G06921016 (Doppelbereifung) räts mit, wenn Sie Ersatzteile bestellen.
Entsorgung Das Gerät schneidet und zerkleinert den Auf- wuchs in einem Arbeitsgang. Zerkleinerter Auf- wuchs verrottet schnell und kann daher als Gründung liegen bleiben. Entsorgen Sie Altöl und Altbenzin gemäß den örtlichen Bestimmungen oder geben Sie es bei Ihrer Öl-Verkaufsstelle ab. Verpackungen, Gerät und Zubehör sind aus recyclingfähigen Materialien hergestellt und entsprechend zu entsorgen.
Mögliche Störungen Die nachfolgende Tabelle enthält die am häufigsten vorkommenden Störungen und deren Beseiti- gung. Bei weiteren Störungen ist die nächste autorisierte Fachwerkstatt einzuschalten. Eine autorisierte Fachwerkstatt finden Sie auf unserer Homepage unter www.as-motor.de. Störung Mögliche Ursache Abhilfe Anlasser dreht sich Sicherheitsschalter sind nicht –...
Seite 37
Gehäuse des Mähers ver- Siehe unter Wartung. stopft. Kein Öldruck: Motorölstand prüfen, nachfüllen. Zu wenig Motoröl. Kein Öldruck: Gerät in eine ebene Position bringen. Zu starke Hanglage. Schlechter, verschmutzter Kraftstoffsystem reinigen (autorisierte oder alter Kraftstoff. Fachwerkstatt). Verwenden Sie stets frischen Kraft- stoff.
Seite 38
Motor raucht Luftfilter verschmutzt oder mit Luftfilter warten oder erneuern (siehe Öl getränkt. unter Wartung). Ölstand zu hoch. Autorisierte Fachwerkstatt Ölstand ablassen bis zur Markierung. Motor wird heiß Lüftergitter verschmutzt. Lüftergitter reinigen. Zu geringer Ölstand im Motor. Motoröl nachfüllen (siehe Betriebsan- leitung Motorenhersteller).
Seite 39
Technische Daten AS 940 Sherpa 4WD Modell AS 940 Sherpa 4WD AS 940 Sherpa 4WD XL AS 940 Sherpa 4WD mit großen Rädern als Zu- behör Einsatzbereich (Temperatur) 0 - 30 °C Bei Temperaturen unter 5 °C beachten Sie die Hinwei- se des Motorenherstellers zum Motoröl. Motor, Bauart Zweizylinder-Viertakt-OHV-Motor Hersteller...
Seite 40
Modell AS 940 Sherpa 4WD AS 940 Sherpa 4WD XL AS 940 Sherpa 4WD mit großen Rädern als Zu- behör Maße und Gewichte Gewicht 290 kg 298 kg Transportmaße mit Verpackung L/B/H 195/111/112 cm 195/111/112 cm Betriebsmaße L/B/H 191/98/152 cm 191/106/156 cm Höhe mit eingeklapptem Bügel ca 100 cm ca 103 cm max.
Seite 41
Technische Daten AS 920 Sherpa 2WD Modell AS 920 Sherpa 2WD Einsatzbereich (Temperatur) 0 - 30 °C Bei Temperaturen unter 5 °C beachten Sie die Hinwei- se des Motorenherstellers zum Motoröl. Motor, Bauart Zweizylinder-Viertakt-OHV-Motor Hersteller Briggs & Stratton 44 Professional Series 8, V-Twin Hubraum 724 cm...
Seite 42
Modell AS 920 Sherpa 2WD Maße und Gewichte Gewicht 280 kg Transportmaße mit Verpackung L/B/H 195/111/112 cm Betriebsmaße L/B/H 191/98/152 cm Höhe mit eingeklapptem Bügel ca 100 cm max. Zuglast 100 kg max. Stützlast 25 kg Füllmengen Kraftstofftank 15 Liter mit Reserve (Normalbenzin bleifrei) Motoröl ca. 1,9 Liter 5 W50 vollsynthetisches Motoröl (siehe Ölstand prüfen)
Seite 43
Zubehör Lenkradknauf: G06980011 Anhänger: G06800003 Anhängerkupplung: G06900002 Schneeräumschild ohne Adapter: G06837006 Adapter Schneeräumschild AS 940 und AS 920: G06937014 Adapter Schneeräumschild AS 940 und AS 920 mit Wetterschutzkabine: G06900005 Wetterschutzkabine: G06928001 Schneeketten vorne: G06937005 (nur für kleine Räder, nicht für Modell XL oder Zubehör G06921014) Schneeketten hinten: G06937003 (nur für kleine Räder, nicht für Modell XL oder Zubehör G06921014)
AS-Motor Germany GmbH & Co. KG Ellwanger Straße 15 D-74424 Bühlertann www.as-motor.de Konformitätserklärung Wir erklären, dass die Aufwuchsmäher Ab Seriennummer AS 920 Sherpa 2WD 027617080001 AS 940 Sherpa 4WD 021917080011 AS 940 Sherpa 4WD XL 026417080011 in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung allen - 2006/42/EG, einschlägigen Sicherheits- und Gesundheitsanforde-...
Seite 48
AS-Motor Germany GmbH & Co. KG Ellwanger Straße 15 D-74424 Bühlertann www.as-motor.de DIE HOCHGRADSMÄHER- UND 2-TAKT-MOTOREN-MANUFAKTUR AS-Motor ist der Premium-Hersteller für Rasen- und Hochgrasmäher sowie 2-Takt-Motoren. Wir bieten unseren Kunden Profitechnik für steile Hänge, unwegsames Gelände und Rasenpflege. Mit unserer umfangreichen Produktpalette, vom handgeführten Einstiegsgerät bis hin zum weltweit ersten Allrad-Aufsitzmäher mit Fernsteuerung, bieten wir für Privatkunden, Kommunen und Dienstleister immer das richtige Produkt.