Wichtig! Unbedingt lesen! b) Betrieb mit der Aktivweiche des Verstärkers ........22 11.Inbetriebnahme ...................25 Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden, 12.Tips zur Fehlersuche ................26 erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden, die daraus resultieren, übernehmen wir keine Haftung. 13.Wartung und Pflege ................27 Diese Bedienungsanleitung ist vor dem Anschluß/der Inbetriebnahme 14.Technische Daten .................27 des Gerätes genau durchzulesen.
Seite 3
erfolgen, wenn es die Verkehrssituation erlaubt und Sie durch die Be- • Sollte ein ordnungsgemäßer Betrieb des Gerätes nicht mehr möglich dienung der Anlage nicht vom Verkehrsgeschehen abgelenkt werden. sein, so ist es sofort außer Betrieb zu setzen und gegen Wiederein- schalten zu sichern.
„Storm“ • variable Eingangsempfindlichkeit für die Anpassung ans Autoradio „Hurricane“) bzw. an andere Geräte der AutoHiFi-Anlage (12) Cinchbuchsen INPUT L.CH und INPUT R.CH (nur „Thunder“, „Storm“ • Einschaltverzögerung zur Unterdrückung von Störgeräuschen beim und „Hurricane“) Einschalten des Verstärkers (13) GAIN-Regler (nur „Thunder“, „Storm“ und „Hurricane“) Dieser Artikel wurde nach dem EMVG (Elektromagnetische Verträglich-...
6. Mechanischer Einbau 7. Elektrischer Anschluß Achtung! Suchen Sie für das Gerät einen geeigneten Einbauort. Beachten Sie dies- bezüglich auch die weiter vorne beschriebenen Sicherheitshinweise zum • Der elektrische Anschluß sollte nur von einer Fachkraft durchgeführt Einbau. werden. Das Gerät ist nur für Fahrzeuge geeignet, deren Bordspannung +12VDC beträgt und deren Batterieminus an der Karosserie liegt.
Autoradio • Verbinden Sie die Anschlußklemme B+ (3) direkt mit dem Pluspol der Die Verstärker „Thunder“ und „Storm“ besitzen sowohl Lautsprecher-, Bordbatterie. Achten Sie darauf, daß diese Leitung nahe der Batterie als auch Vorverstärkereingänge zum Anschluß an das Autoradio („Hurri- mit einer zusätzlichen Sicherung abgesichert wird.
2CH (18) und INPUT 4CH (19) über einen Y-Adapter (z. B. Best.-Nr. 36 46 stärker (oder die zwei noch unbenutzten Kanäle der „Twister“ INPUT 65) mit dem rechten Vorverstärkerausgang des Autoradios. 1CH und 2CH (18)) erforderlich, der analog zum ersten anzuschließen ist. THUNDER, STORM, HURRICANE: THUNDER, STORM, HURRICANE: CROSS INPUT...
Klemme L- und Klemme R- meiden so störende Einstreuungen auf den Verstärkereingang. • Die beiden verbleibenden Lautsprecherausgänge Rechts (+) und Rechts b) Anschluß über die Lautsprechereingänge (nur „Thunder und (-) des Autoradios müssen mit den Eingängen eines zweiten Verstär- „Storm“) kers verbunden werden.
BRI DG ED MIN MAX 80Hz R.CH Anschluß Modelle „Thunder“, „Storm“ und „Hurricane“: • verbinden Sie die Klemme L+ des Lautsprecherausgangs (11) mit dem (+)-Anschluß des Lautsprechers • verbinden Sie die Klemme R- des Lautsprecherausgangs (14) mit dem (-)- Anschluß des Lautsprechers Modell „Twister“...
Lautsprechern 4 Ω nicht unterschreiten, beim Subwoofer ist die Mindest- impedanz 8 Ω. THUNDER, STORM, HURRICANE: Anschluß L+ L- R+ R- CROSS INPUT GAIN Modelle „Thunder“, „Storm“ und „Hurricane“ OVER POWER PROTECTION L.CH OFF 150Hz • verbinden Sie die Klemme L+ der Lautsprecherausgänge links (11) mit BRIDGED BRIDGED...
• verbinden Sie die Klemme R- der Lautsprecherausgänge 1/2CH (7) mit dem (-)-Anschluß des rechten Lautsprechers und dem (-)-Anschluß des min. 2 Ohm min. 2 Ohm min. 2 Ohm min. 2 Ohm zweiten Subwoofers THUNDER, STORM, HURRICANE: Subwoofer Subwoofer min. 4 Ohm min. 4 Ohm R+ R- CROSS...
Satellitenverstärker (Verstärker, der alle Frequenzen mit Aus- CROSS nahme des Tiefbassbereichs wiedergibt) eingesetzt werden. Es werden OVER Thunder, Storm, Hurricane: Verstärker bei dieser Betriebsart nicht mehr alle Lautsprecher von einem 150Hz Verstärker angesteuert, der Tiefbassbereich und der übrige Frequenz-...
150Hz 80Hz 80Hz Modelle „Thunder“ und „Twister“ • Schalter (9) bzw. (15) in Stellung 80 bzw. 150 Hz bedeutet, daß die Ak- tivweiche eingeschaltet ist und der Verstärker bzw. Verstärkerzweig nur noch die Frequenzen oberhalb der Trennfrequenz von 80 bzw. 150 Hz wiedergibt.
• ein Lautsprecher ist verpolt angeschlossen • der Schalter für die Aktivweiche CROSSOVER (9) beim Modell • Eine Überlastung ist durch auftretende Verzerrungen leicht hörbar. „Thunder“ oder HIGH PASS CROSSOVER (15) beim Modell „Twister“ ist falsch eingestellt 12. Tips zur Fehlersuche Die Wiedergabe erfolgt ohne Mittel/Hochtonanteil: Das Autoradio ist eingeschaltet, aber kein Ton ist zu hören...
der Massepunkt des Autoradios und der des Verstärkers liegen nicht auf ‘dem gleichen Potential, verschiedene Massepunkte ausprobieren die Kabel des Verstärkers liegen zu nahe an den Kabeln für die Zündanlage des Fahrzeugs die Zündanlage ist nicht entstört liegen zu nahe an den Spannungs- die Kabel des Verstärkereingangs versorgungskabeln Das Gerät ist wartungsfrei, öffnen Sie es deshalb niemals.
Seite 16
„Thunder“ „Storm“ „Hurricane“ „Twister“ Klirrfaktor 0,02 % Freuenzgang: 20 - 30.000 Hz Rauschabstand: 85 dB (A) Kanaltrennung: 65 dB 56 DB 56 dB 63 dB Eingangsempfind- 0,17 - 1,9 V 0,17 - 1,6 V 0,2-2 V 0,13 - 1,3 V...
Seite 17
Abbildung zu Bedienelemente: THUNDER, STORM, HURRICANE: INPUT GAIN R+ R- CROSS OVER L.CH POWER PROTECTION 150Hz BRIDGED BRIDGED MIN MAX 80Hz R.CH TWISTER: INPUT HIGH PASS GAIN GAIN LOW PASS CROSSOVER CROSSOVER POWER PROTECTION 150Hz 150Hz 80Hz 80Hz MIN MAX...