Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Inhaltsverzeichnis
    • Khe
    • En Original Instructions
    • Declaration of Conformity
    • Specified Use
    • General Safety Instructions
    • Work Area Safety
    • Electrical Safety
    • Personal Safety
    • Special Safety Instructions
    • Switching on and off
    • Cleaning & Maintenance
    • Accessories
    • Environmental Protection
    • Technical Specifications
    • Déclaration de Conformité
    • Utilisation Conforme
    • Consignes Générales de Sécurité
    • Sécurité de la Zone de Travail
    • Sécurité Électrique
    • Sécurité des Personnes
    • Utilisation et Entretien de L'outil
    • Maintenance et Entretien
    • Consignes de Sécurité Particulières
    • Vue D'ensemble
    • Mise en Service
    • Nettoyage, Maintenance
    • Caractéristiques Techniques
    • Conformiteitsverklaring
    • Beoogd Gebruik
    • Algemene Veiligheidsinstructies
    • Veiligheid Op de Werkplek
    • Elektrische Veiligheid
    • Veiligheid Van Personen
    • Speciale Veiligheidsvoorschriften
    • Overzicht
    • Ingebruikname
    • Gebruiksmodus en Beitelpositie Instellen
    • Slagkracht Instellen
    • Reiniging & Onderhoud
    • Storingen Verhelpen
    • Milieubescherming
    • Dichiarazione DI Conformità
    • Utilizzo Conforme
    • Avvertenze Generali DI Sicurezza
    • Sicurezza Elettrica
    • Sicurezza Delle Persone
    • Avvertenze Specifiche DI Sicurezza
    • Messa in Funzione
    • Impostazione Della Modalità Operativa
    • Pulizia / Manutenzione
    • Eliminazione Dei Guasti
    • Dati Tecnici
    • Manual Original
    • Puesto de Trabajo
    • Seguridad Eléctrica
    • Seguridad de Personas
    • Instrucciones Especiales de Seguridad
    • Descripción General
    • Puesta en Marcha
    • Limpieza, Mantenimiento
    • Localización de Averías
    • Protección Medioambiental
    • Datos Técnicos
    • Declaração de Conformidade
    • Utilização Correcta
    • Indicações Gerais de Segurança
    • Segurança Na Área de Trabalho
    • Segurança Eléctrica
    • Segurança de Pessoas
    • Vista Geral
    • Colocação Em Funcionamento
    • Limpeza, Manutenção
    • Eliminação de Avarias
    • Protecção Do Ambiente
    • Dados Técnicos
    • Försäkran Om Överensstämmelse
    • Använd Maskinen Enligt Anvisningarna
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar
    • Elektrisk Säkerhet
    • Särskilda Säkerhetsanvisningar
    • Före Användning
    • Start Och Stopp
    • Ställa in Slagstyrka
    • Rengöring, Underhåll
    • Åtgärder VID Fel
  • Hungarian

    • Fi Alkuperäinen Käyttöohje
    • Erityiset Turvallisuusohjeet
    • Käyttöönotto
    • Käyttötavan Ja Piikkausasennon Säätö
    • Puhdistus, Huolto
    • Häiriöiden Poisto
    • Ympäristönsuojelu
    • Tekniset Tiedot
    • No Original Bruksanvisning
    • Hensiktsmessig Bruk
    • Generell Sikkerhetsinformasjon
    • Sikkerhet På Arbeidsplassen
    • Elektrisk Sikkerhet
    • Start Og Stopp
    • Utbedring Av Feil
    • Rengjøring, Vedlikehold
    • Da Original Brugsanvisning
    • Overensstemmelseserklæring
    • Tiltænkt Formål
    • Generelle Sikkerhedsanvisninger
    • Elektrisk Sikkerhed
    • Personlig Sikkerhed
    • Særlige Sikkerhedsanvisninger
    • Indstilling Af Slagstyrke
    • Rengøring, Vedligeholdelse
    • Afhjælpning Af Fejl
    • Tekniske Data
    • Pl Oryginalna Instrukcja Obsługi
    • Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
    • Bezpieczeństwo Elektryczne
    • Bezpieczeństwo Osób
    • Specjalne Zasady Bezpieczeństwa
    • Elementy Urządzenia
    • Włączanie I Wyłączanie
    • Czyszczenie, Konserwacja
    • Usuwanie Usterek
    • Ochrona Środowiska
    • Dane Techniczne
    • El Πρωτότυπο Οδηγιών Λειτουργίας
    • Ηλεκτρική Ασφάλεια
    • Ασφάλεια Προσώπων
    • Ειδικές Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Θέση Σε Λειτουργία
    • Metabo Vibratech (MVT)
    • Πρόσθετος Εξοπλισμός
    • Προστασία Περιβάλλοντος
    • Τεχνικά Στοιχεία
    • Hu Eredeti Használati Utasítás
    • Megfelelőségi Nyilatkozat
    • Rendeltetésszerű Használat
    • Általános Biztonsági Utasítások
    • Munkahelyi Biztonság
    • Különleges Biztonsági Utasítások
    • Üzembe Helyezés
    • Tisztítás, Karbantartás
    • Hibaelhárítás
    • Műszaki Adatok
    • Ru Оригинальное Руководство По
    • Безопасность На Рабочем Месте
    • Электрическая Безопасность
    • Особые Указания По Технике Безопасности
    • Ввод В Эксплуатацию
    • Эксплуатация
    • Устранение Неисправностей
    • Эксплуатации
    • Защита Окружающей Среды
    • Технические Характеристики
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
KHE 5-40
MHE 5
de Originalbetriebsanleitung 4
fr
Notice originale 14
nl
Originele gebruiksaanwijzing 20
it
Istruzioni per l'uso originali 26
es Manual original 32
pt
Manual de instruções original 38
sv Originalbruksanvisning 43
www.metabo.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Metabo KHE 5-40

  • Seite 2: Khe

    KHE 5-40 MHE 5...
  • Seite 3: Mhe 5

    (A) WA(M) dB (A) WA(G) *2) 2011/65/EU, 2006/42/EC, 2014/30/EU *3) EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-6:2010, EN 50581:2012 2017-01-09, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
  • Seite 4: Konformitätserklärung

    Verwenden Sie keine Adapterstecker ge- Verwendung meinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerk- zeugen. Unveränderte Stecker und passende Der KHE 5-40 ist mit entsprechendem Zubehör Steckdosen verringern das Risiko eines geeignet zum Hammerbohren und Meißeln in elektrischen Schlages. Beton, Ziegelstein, Stein und ähnlichen Materialien.
  • Seite 5: Spezielle Sicherheitshinweise

    DEUTSCH de b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung e) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt. und immer eine Schutzbrille. Das Tragen Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind, Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des dass die Funktion des Elektrowerkzeuges Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von...
  • Seite 6: Überblick

    Maschine wegführen. 7 Werkzeugverriegelung Ein beschädigter oder rissiger Zusatzgriff ist zu 8 Schaltknopf ersetzen. Maschine mit defektem Zusatzhandgriff 9 Metabo VibraTech (MVT): integriertes nicht betreiben. Dämpfungssystem Sichern Sie das Werkstück gegen Verschieben 10 Arretierhebel (zum Lösen der oder Mitdrehen (z.B. durch Festspannen mit Dauereinschaltung) * Schraubzwingen).
  • Seite 7: Benutzung

    7. Benutzung Schaltknopf (8) nur bei Stillstand des Motors betätigen. Verstellen des Bohrtiefenanschlags Meißeln (nur bei KHE 5-40) Stellung um den Meißel in die gewünschte Flügelschraube (2) lösen. Bohrtiefenanschlag (3) Position zu verdrehen. auf die gewünschte Bohrtiefe einstellen. Flügelschraube (2) wieder festziehen.
  • Seite 8: Reinigung/Wartung

    Elektrofachkraft ausgeführt werden! (Hammerbohren in Beton) Mit reparaturbedürftigen Metabo Elektrowerk- = Schwingungsemissionswert (Meißeln) h, Cheq zeugen wenden Sie sich bitte an Ihre Metabo- = Unsicherheit (Schwingung) h,HD/Cheq Vertretung. Adressen siehe www.metabo.com. Ersatzteillisten können Sie unter www.metabo.com Typische A-bewertete Schallpegel: herunterladen.
  • Seite 88 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...

Diese Anleitung auch für:

Mhe 5

Inhaltsverzeichnis