Magnescale SL700 Series Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
スケール / Scale / Maßstab
SL700
Series
お買い上げいただき、ありがとうございます。
ご使用の前に、この取扱説明書を必ずお読みください。
ご使用に際しては、この取扱説明書どおりお使いください。
お読みになった後は、後日お役に立つこともございますので、必ず保管してください。
Read all the instructions in the manual carefully before use and strictly follow them.
Keep the manual for future references.
Lesen Sie die ganze Anleitung vor dem Betrieb aufmerksam durch und folgen Sie
beim Betrieb des Geräts den Anweisungen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung
zum späferen Nachlesen griffbereit auf.
取扱説明書 / Instruction Manual / Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Magnescale SL700 Series
Inhaltszusammenfassung für Magnescale SL700 Series
- Seite 1 スケール / Scale / Maßstab SL700 Series お買い上げいただき、ありがとうございます。 ご使用の前に、この取扱説明書を必ずお読みください。 ご使用に際しては、この取扱説明書どおりお使いください。 お読みになった後は、後日お役に立つこともございますので、必ず保管してください。 Read all the instructions in the manual carefully before use and strictly follow them. Keep the manual for future references. Lesen Sie die ganze Anleitung vor dem Betrieb aufmerksam durch und folgen Sie beim Betrieb des Geräts den Anweisungen.
- Seite 2 Le matériel contenu dans ce manuel 柄の著作権は当社にあり、説明内容 consiste en informations qui sont la は機器購入者の使用を目的としてい propriété de Magnescale Co., Ltd. et ま す 。 sont destinées exclusivement à したがって、当社の許可なしに無断 l ' u s a g e d e s a c q u é r e u r s d e で複写したり、説明内容（操作、保...
- Seite 3 1. 仕様 使用温度範囲：0 ∼ 45°C − 保存温度範囲： 10 ∼ 50°C 質量：15 g/m 2. 取付寸法図 注意 スケールとヘッドの Magnescaleマークの 向きを同じにします。 単位：mm SL700...
-
Seite 11: Technische Daten
1. Technische Daten Betriebstemperaturbereich: 0°C bis 45°C − Lagertemperaturbereich: 10°C bis 50°C Masse: 15 g/m 2. Installations-Maßzeichnung Hinweis Die Magnescale-Schriftzüge auf Maßstab und Kopf müssen in die gleiche Richtung weisen. Einheit : mm SL700... -
Seite 12: Installationsverfahren
Staub oder Öl von der Montagefläche abzuwischen. Setzen Sie die Parallelstifte ein. (Abb. 1) Überprüfen Sie die Ausrichtung des Maßstabs. Richten Sie den Maßstab so aus, dass die Magnescale-Schriftzüge auf Maßstab und Kopf in die gleiche Richtung weisen. (Abb. 2) Parallelstift Magnescale-Marken M: Maschinenführungsbahn... - Seite 13 Richten Sie den Maßstab auf die gewünschte Maßstabs-Bezugsposition aus, und markieren Sie dann diese Position am Ende des Maßstabs. (Abb. 3) Ziehen Sie etwa 20 mm des Schutzpapiers ab. (Abb. 4) Markierung Schutzpapier Abb. 3 Abb. 4 Bringen Sie den Maßstab so an, dass er Kontakt mit mindestens zwei Parallelstiften hat. (Abb.
- Seite 14 Staub oder Öl von der Montagefläche abzuwischen. Überprüfen Sie die Ausrichtung des Maßstabs. Richten Sie den Maßstab so aus, dass die Magnescale-Schriftzüge auf Maßstab und Kopf in die gleiche Richtung weisen. Richten Sie den Maßstab auf die gewünschte Maßstabs-Bezugsposition aus, und markieren Sie dann diese Position am Ende des Maßstabs.