Seite 1
"Sicherheitsvorschriften" auf Seite 8 PS 5510 S-1 Solar-Speicherladeregler 67 ˚C 51 ˚C 100% Auto Bedienungsanleitung Dok. Nr. 106750 06/2000...
Seite 2
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler PS 5510 S-1 Sehr geehrter Leser, sehr geehrte Leserin Dieser Solar-Speicherladeregler ist ein modernes, elektronisches Gerät mit einer Vielzahl von Funktionen, um eine Solaranlage optimal zu betreiben. Die meisten der notwendigen Einstellungen werden einmal bei der Inbetriebnahme durch Fachpersonal vorgenommen.
Seite 3
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler PS 5510 S-1 Bedienstruktur Ausgänge TKO 67°C Betriebs Temp. u. Ein- Optionen Fehler TBU 51°C Werte steller testen o wählen Anzeige übernehm PS1 100% wählen auslesen ändern BW AUTO Betriebs Passwort Passwort Passwort Passwort Passwort eingeben eingeben eingeben...
Seite 4
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler PS 5510 S-1 Notizen: Dok. Nr. 106750 06/2000...
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 Sicherheitsvorschriften Bestimmungsgemässe Verwendung Der Regler ist ein elektronisches Gerät für den Einsatz zusammen mit einer Hydraulikschaltung entsprechend den Spezifikationen des Herstellers bestimmt. Anderweitige Verwendung des Gerätes ist nicht zulässig. Der Regler entspricht folgenden EU-Richtlinien: •...
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 Ihr Solar-Speicherladeregler Was kann der Solar-Speicherladeregler Richtig programmiert stellt der Regler im Zusammenwirken mit einer entsprechen- den Hydraulikschaltung sicher, dass die anfallende Solarenergie richtig genutzt und auf den Betrieb von Heizkesseln, soweit möglich, verzichtet werden kann.
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 Bedienelemente und Anzeigen 2.3.1 Übersicht 67 C 51 C 100% Auto Dieses Bild zeigt die Frontansicht des Reglers Display mit Standardanzeige Wahlknopf Einstellknopf Feinsicherung Klemmraumdeckel Resettaste E-Bus Steckbuchse Dok. Nr. 106750 06/2000...
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 2.3.2 Display Das Display hat vier Zeilen mit bis zu 8 Zeichen. Je nach Einstellung erscheinen folgende Anzeigen: Die Standardanzeige erkennen Sie an der Anzeige von 4 Zeilen TKO 67°C und einer gestrichelten Linie in der Mitte des Displays.
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 2.3.3 Bedienelemente Die Bedienung erfolgt durch zwei Drehknöpfe: Durch Drehen des Einstellknopfs (rechts) können Sie die Aus- wahlmenüs anzeigen und in einem Untermenü Einstellungen ver- ändern, nachdem Sie dieses mit dem Wahlknopf ausgewählt haben.
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 Bedienung Auswahlmenüs anzeigen Durch Drehen des Einstellknopfs im Uhrzeigersinn TKO 67°C können Sie von der Standardanzeige aus die folgen- TBU 51°C den Auswahlmenüs anzeigen: PS1 100% BW Auto Betriebsarten Auto, Hand oder Aus wählen.
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 Einstellungen vornehmen 3.2.1 Betriebsart wählen Mit dem Betriebswahlschalter wird die Betriebsart des Reglers gewählt. Auto Automatischer Betrieb nach den eingestellten Kriterien. Energetisch bester Betrieb. Hand = Im Handbetrieb können unter Ausgänge testen o übernehm alle Ausgänge einzeln zu- oder abgeschaltet werden.
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 3.2.2 Temperaturen und Werte auslesen, Standartanzeige verändern Hier können Sie Temperaturen und Werte auslesen oder in die Standardanzeige übernehmen. Dazu müssen Sie das Passwort eingeben. Wenn Sie Temperaturen und Werte nur anschauen wollen, können sie ohne Pass- worteingabe durch die Untermenüs blättern.
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 3.2.3 Einsteller ändern Hier können Sie den Regler auf die Anlage abstimmen. Um Veränderungen vor- zunehmen, müssen Sie das Passwort eingeben. Wenn Sie die Einsteller nur anschauen wollen, können sie ohne Passworteingabe durch die Untermenüs blät- tern.
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 3.2.4 Ausgänge testen oder in die Standartanzeige übernehmen Hier können Sie die Ausgänge auf ihren momentanen Schaltzustand kontrollieren. Sie können auch einen Ausgang ein- oder ausschalten, um seine Funktion zu prü- fen. Hierzu muss der Regler in der Betriebsart Hand stehen. Die Ausgänge blei- ben auch nach dem Verlassen des Untermenüs in den gewählten Schaltzustän-...
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 3.2.5 Optionen wählen Hier können Sie Funktionen aktivieren oder sperren, die abhängig von der Hydrau- likvariante zusätzlich benutzt werden können. Dazu müssen Sie das Passwort ein- geben. Wenn Funktionen aktiviert sind, können die Werte unter dem Auswahl- menü...
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 Fehleranzeige Tritt ein im Regler hinterlegter Fehlercode auf, blinkt in der Standardanzeige die Zeile BW Auto im Wechsel mit Err. Im Untermenü Fehler Code wird dieser Fehler mittels eines Codes angezeigt. Die Beschreibung der Fehlercodes finden Sie am Ende dieses Abschnitts.
Seite 20
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 Nach 2 Minuten wird automatisch wieder die Standardanzeige angezeigt. Wenn Sie die Standardanzeige manuell einstellen wollen, gehen Sie analog vor wie im Abschnitt "Betriebsart wählen" (Seite 14). Fehlercodes: Fehler Mögliche Ursachen Zusatzbeschreibung Code •...
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 Einsteller Als Einsteller werden Werte bezeichnet, die verändert bzw. in die Standardan- zeige übernommen werden können oder Funktionen die aktiviert/deaktiviert wer- den können. Um Einsteller zu überprüfen oder zu verändern, müssen Sie das ent- sprechende Untermenü...
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 Einsteller für Endverwender (ohne Passwort) 4.1.1 Betriebswahlschalter Betriebs Auswahlmenü: Betriebsart wählen Einstellbereich: Auto / Hand / Aus ändern Werkseinstellung: Auto Auto Hier wird die Betriebsart eingestellt: Auto = Normalbetrieb Entsprechend der Temperaturen wer- den die Pumpen automatisch gere- gelt.
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 4.1.4 Warmwasserpumpe Warmwas. Auswahlmenü: Ausgänge testen o übernehm Pumpe Einstellbereich: 0 – 100 % Werkseinstellung: 30 % 30% Der Ausgang Warmwas. Pumpe kann auf seinen momenta- nen Schaltzustand überprüft werden. Wenn der Betriebswahlschalter auf Hand gestellt ist, können Sie die Leistung der Pumpe in 10er-Schritten ändern.
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 4.1.7 Holzkesselpumpe Holzkes. Auswahlmenü: Ausgänge testen o übernehm Pumpe Einstellbereich: Ein / Aus Der Ausgang Holzkesselpumpe kann auf seinen momenta- Ein nen Schaltzustand überprüft werden. Wenn der Betriebswahlschalter auf Hand gestellt ist, kann die Holzkesselpumpe ein- bzw.
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 4.2.4 Kollektor Bypass Istwert Kollekt. Auswahlmenü: Temp u. Werte auslesen Bypass Einstellbereich: In Standard übernommen Istwert Die Kollektor-Bypass-Temperatur kann nicht geändert werden, 62°C sie kann aber in die Standardanzeige übernommen werden. 4.2.5 Kaltwassertemperatur Istwert Kaltwas....
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 4.2.9 Leistung aktuell Leistung Auswahlmenü: Temp u. Werte auslesen aktuell Einstellbereich: In Standard übernommen Die aktuelle Leistung kann nicht geändert werden, sie kann 15.1kW aber in die Standardanzeige übernommen werden. 4.2.10 Ertrag addiert Ertrag Auswahlmenü:...
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 4.2.14 Strahlungsfühler (Option) Strahlu. Auswahlmenü: Temp u. Werte auslesen Temp. Einstellbereich: In Standard übernommen Istwert Die Strahlungsfühlertemperatur kann nicht geändert werden, 68°C sie kann aber in die Standardanzeige übernommen werden. Dieses Untermenü wird nur angezeigt wenn ein Strahlungs- fühler angeschlossen und unter Optionen wählen aktiviert ist.
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 4.2.19 Warmwasserpumpe Warmwas. Auswahlmenü: Ausgänge testen o übernehm Pumpe Einstellbereich: In Standard übernommen Der Ausgang kann hier in die Standardanzeige übernommen werden. Siehe auch "Warmwasserpumpe" (Seite 23). 4.2.20 Holzkesselpumpe Holzkes. Auswahlmenü: Ausgänge testen o übernehm...
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 4.3.3 Überhöhung Ein Über- Auswahlmenü: Einsteller ändern höhung Einstellbereich: 0,0 - 40,0 K Werkseinstellung: 15,0 K 15.0K Überhöhung zum Kollektor und Speicher, bei der die Solar- pumpe freigegeben wird. 4.3.4 Überhöhung Aus Über-...
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 4.3.13 Holzkessel Differenz Ein Holzkes. Auswahlmenü: Einsteller ändern Diff. Einstellbereich: 0,0 - 40,0 K Werkseinstellung: 15,0 K 15.0K Differenz zwischen Holzkessel und Speicher, bei der die Holz- kesselpumpe freigegeben wird. 4.3.14 Holzkessel Differenz Aus Holzkes.
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 4.3.17 Durchflusszähler (Option) Durch- Auswahlmenü: Einsteller ändern flussz. Einstellbereich: 0,1 - 10,0 l/Impuls Werkseinstellung: 1,0 l/Impuls 0.1L/I Hier wird eingegeben, wieviel Liter Durchfluss der Volumenim- pulszähler je Impuls hat. Das Untermenü wird nur angezeigt, wenn unter Optionen wählen der Einsteller Volumenimpulszähler auf Ja steht.
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 4.3.21 Strahlungsfühler (Option) Strahlu. Auswahlmenü: Optionen wählen Fühler Einstellbereich: Nein / Ja Werkseinstellung: Nein Nein Aktivierung eines Strahlungsfühlers (sofern angeschlossen). Optionen Optionale Funktionen sind nur möglich, wenn sie auch unter dem Auswahlmenü...
Seite 34
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 110 °C zu halten. Steigt TKO auf über 120 °C schaltet die Pumpe ab. Sinkt TKO unter 100 °C, schaltet die Pumpe ebenfalls ab (wenn TB Maximum erreicht ist) und arbeitet normal weiter. Wird die Speicherschutztemperatur von 90 °C erreicht, schaltet die Solarpumpe ebenfalls ab.
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 Anwendungshinweise Hinweise zu verschiedenen Funktionen Solardifferenzsteuerung ohne Solarrücklauffühler Sollwert = TBU bzw. TKO Minimum (die höhere der beiden Temperaturen wird genommen) + ½ (Überhöhung Ein - Überhöhung Aus). Ist die Kollektortemperatur TKO höher als TKO Minimum und TBU + Überhö- hung Ein, so schaltet die Pumpe mit kleinster Drehzahl ein.
Seite 36
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 kleiner wird. Im Bereich Sollwert bis Holzkes. Diff. Aus läuft die Pumpe mit klein- ster Drehzahl. Wird Holzkes. Diff. Aus unterschritten, schaltet die Pumpe aus. Ist in der Anlage ein Thermoventil zur Rücklaufanhebung eingebaut, läuft die Pumpe unterhalb TFK Minimum mit 50 %, sobald ein definierter Temperaturan- stieg am Kesselfühler ist.
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 Warmwasser-Solltemperatur oder die Kaltwassertemperatur von 30 °C überschrit- ten, schaltet die Pumpe ab. E-Bus Kommunikation Ist eine Kommunikation über einen E-Bus zu einem TEM Heizungsregler möglich und angeschlossen, werden die Brauchwassertemperatur oben TBO, die Puffer-...
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 Ertragsberechnung ohne Volumenimpulsgeber und Solarrücklauffühler 6.4.1 Berechnung der solaren Leistung Damit der Regler ohne Volumenimpulsgeber und Solarrücklauffühler den Ertrag berechnen und anzeigen kann, muss die solare Leistung auf Grund von Lieferan- tenangaben folgendermassen berechnet und eingegeben werden: α...
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 Installation Hinweise zur Installation und Vorbereitung der Inbe- triebnahme Die Elektroinstallation und die Absicherung haben den örtlichen Vorschriften zu entsprechen. Der Solarregler ist dauernd an Spannung zu belassen, um die Lade- funktion jederzeit sicherzustellen. Vorgelagerte Netzschalter sind somit auf Not- oder Hauptschalter zu beschränken, die üblicherweise auf Betriebsstellung belas-...
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 Anschlussbelegung Beachten Sie beim Anschluss des Reglers das nachfolgende Anschlussbild und die Anschlussbelegung im Abschnitt "Hydraulikvarianten" (Seite 42). Verbindungen vom Fühler zum Regler sind getrennt von Starkstromleitungen zu führen. Die Spannung ist auszuschalten (Regler und Kontakte stromlos): •...
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 Hydraulikvarianten Hydraulikvariante 1 X1 Ausgangsklemmleiste L N N N N N N PS 5510 S-1 PS1 Ph Masse X2 Fühlerklemmleiste 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 PS 5510 S-1 E-Bus Dok.
Seite 43
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 Hydraulikvariante 2 X1 Ausgangsklemmleiste L N N N N N N PS 5510 S-1 PS1 Ph Masse X2 Fühlerklemmleiste 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 PS 5510 S-1 E-Bus...
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 Hydraulikvariante 12 X1 Ausgangsklemmleiste L N N N N N N PS 5510 S-1 PS1 Ph Masse X2 Fühlerklemmleiste 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 PS 5510 S-1 E-Bus...
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 Hydraulikvariante 14 X1 Ausgangsklemmleiste L N N N N N N PS 5510 S-1 Masse X2 Fühlerklemmleiste 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 PS 5510 S-1 E-Bus Dok. Nr. 106750 06/2000...
Bedienungsanleitung Solar-Speicherladeregler mit Zusatzfunktionen PS 5510 S-1 Abmessungen und Montagehinweise Massbild 180.5 Montagehinweise 1. Nach dem Bohren der drei Befestigungslöcher die obere Schraube soweit ein- drehen, dass der Regler noch eingehängt werden kann. 2. Klemmraumdeckel durch Herausdrehen der Deckelschrauben demontieren.