Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ZUCCHETTI Anleitungen
  4. Rasenmäher
  5. L50BEU
  6. Bedienungsanleitung

ZUCCHETTI L50BEU Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für L50BEU:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
allgemeine Informationen. ......................................................................................................................................................... 2
Einleitung. ................................................................................................................................................................................... 2
Zweck des Handbuchs. ............................................................................................................................................................... 2
Identifikation von Hersteller und Gerät. ....................................................................................................................................... 3
Informationen zur sicherheit. ..................................................................................................................................................... 3
Sicherheitsvorschriften. ............................................................................................................................................................... 3
Sicherheitsvorrichtungen............................................................................................................................................................. 4
Sicherheitskennzeichnung. ......................................................................................................................................................... 5
Technische Informationen. ......................................................................................................................................................... 6
Technische Daten........................................................................................................................................................................ 6
Allgemeine Beschreibung des Gerätes. ...................................................................................................................................... 7
Hauptteile / Serienausstattung. ................................................................................................................................................... 8
Installation. ................................................................................................................................................................................... 9
Verpackung und Auspacken........................................................................................................................................................ 9
Planung der Installation der Anlage. ........................................................................................................................................... 9
Vorbereitung und Beschränkung Arbeitsbereiche. .................................................................................................................... 10
Steigungen. ............................................................................................................................................................................... 13
Steile Steigungen. ..................................................................................................................................................................... 13
Aufladen der Batterien bei der ersten Benutzung. .................................................................................................................... 15
einstellungen. ............................................................................................................................................................................ 16
Empfehlungen für die Einstellungen. ........................................................................................................................................ 16
Einstellen der Schnitthöhe. ....................................................................................................................................................... 16
gebrauch und funktionsweise. ............................................................................................................................................... 17
Vorschriften für den Gebrauch. ................................................................................................................................................. 17
Beschreibung der Bedienelemente des Roboters..................................................................................................................... 17
Bedeutung Led Kombinationen. ................................................................................................................................................ 17
Inbetriebnahme. ........................................................................................................................................................................ 18
Inbetriebnahme mit verschobenem Start. ................................................................................................................................. 18
Inbetriebnahme bei deaktivierten Sensoren.............................................................................................................................. 19
Sicherheitsstopp des Roboters. ................................................................................................................................................ 21
Stopp des Roboters. ................................................................................................................................................................. 22
Längerer Stillstand und Wiederinbetriebnahme. ....................................................................................................................... 22
Aufladen Batterien nach längerer Inaktivität. ............................................................................................................................ 23
Empfehlungen für den Gebrauch. ............................................................................................................................................. 23
Ordentliche Wartung. ................................................................................................................................................................ 24
Empfehlungen für die Wartung. ................................................................................................................................................ 24
Tabelle Wartungsplan. ............................................................................................................................................................... 24
Reinigung des Roboters............................................................................................................................................................ 24
störungen, ursachen und abhilfen. ........................................................................................................................................ 25
Fehlersuche. ............................................................................................................................................................................. 25
auswechseln von Komponenten. ............................................................................................................................................ 27
Empfehlungen für das Auswechseln von Teilen. ....................................................................................................................... 27
Auswechseln der Batterien. ...................................................................................................................................................... 27
Auswechseln der Klinge. ........................................................................................................................................................... 27
Austauschen der Abgrundsensoren. ......................................................................................................................................... 28
Stilllegung des Roboters. .......................................................................................................................................................... 28
eg-Konformitätserklärung. ....................................................................................................................................................... 29
Der auch teilweise Nachdruck dieses Dokuments ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten.
Der Hersteller bemüht sich um eine ständige Verbesserung und behält sich das Recht vor, dieses Dokument ohne
Vorankündigung zu ändern, sofern dies keine Risiken für die Sicherheit mit sich bringt.
© 2008 - Autor der Texte, der Abbildungen und des Seitenumbruchs: Tipolito La Zecca. Die Texte können ganz oder teilweise
nachgedruckt werden, sofern der Autor genannt wird.
MD-CT-RO-01-R4.0 - DE - 12-2013
zusammenfassung
1
DE
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ZUCCHETTI L50BEU

Inhaltszusammenfassung für ZUCCHETTI L50BEU

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    zusammenfassung allgemeine Informationen................................2 Einleitung....................................2 Zweck des Handbuchs................................2 Identifikation von Hersteller und Gerät............................3 Informationen zur sicherheit..............................3 Sicherheitsvorschriften................................3 Sicherheitsvorrichtungen................................4 Sicherheitskennzeichnung................................5 Technische Informationen................................6 Technische Daten..................................6 Allgemeine Beschreibung des Gerätes.

  • Seite 2: Allgemeine Informationen

    Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses Produkts, das Ihre Bedürfnisse und Erwartungen sicherlich erfüllen kann. Dieses Projekt wurde von der Firma ZUCCHETTI CENTRO SISTEMI S.p.A. (zertifiziert nach UNI EN ISO 9001) Software House entwickelt, die seit 1982 ihre Tätigkeit und damit auch ihre Stellung auf dem internationalen Markt immer weiter ausgebaut hat.

  • Seite 3: Identifikation Von Hersteller Und Gerät

    Kundendienst des Herstellers oder an ein autorisiertes Zentrum. Geben jeder Supportanforderung Identifikationsschild angeführten Daten, ungefähren Zucchetti Centro Sistemi S.P.A Betriebsstunden und die Art der aufgetretenen Störung an. Via Lungarno 305/A - 52028 Terranuova B.ni (AR) a. Identifikation des Herstellers. 00000000000000000 00000000000000000 0000 b. CE-Konformitätskennzeichen.

  • Seite 4: Sicherheitsvorrichtungen

    eingehalten, kann dies zu schweren Risiken für die Sicherheit und Gesundheit der Personen führen. • Führen Sie alle vom Hersteller vorgesehenen Wartungsarbeiten durch. Eine gute Wartung sorgt für beste Leistungen und eine längere Betriebsdauer. • Vor der Freigabe bzw. Durchführung von Wartungs- und Einstellungsarbeiten, die auch vom Benutzer mit etwas technischen Kenntnissen durchgeführt werden können, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und betätigen Sie die Sicherheitseinrichtung.

  • Seite 5: Sicherheitskennzeichnung

    sIcHerHeITsKennzeIcHnung Lesen G e b r a u c h s a n l e i t u n g e n aufmerksam durch verstehen Sie deren Bedeutung, Einen angemessenen bevor Maschine Sicherheitsabstand verwenden. Maschine einhalten, während diese in Betrieb ist. Die sich drehende Klinge nicht berühren, Hände und Füße nicht unter das Gerät einführen,...

  • Seite 6: Technische Informationen

    TecHnIscHe InfOrmaTIOnen TecHnIscHe daTen modell beschreibung l50beu l50deu Maximal empfohlene Fläche, die gemäht werden kann Roboter (*) 400 ( 4300 ') (sq ') eigenschaften Abmessungen (B x H x T) 409x199x335 Gewicht Roboters einschl. Batterie Schnitthöhe (Min-Max) mm (") 42-48 (1.65-1,88 " ) Durchmesser Klinge mit 4 Schneiden 250 ( 9,84 ")

  • Seite 7: Ausstattung Und Zubehör

    ausstattung und zubehör Sensoren für Graserkennung Anz. (Patentiert) Abgrundsensoren (Patentiert) auf Anfrage serienmäßig Messermodulation serienmäßig Sensor Erkennung serienmäßig gemähten Rasens (Patentiert) Besonders geeignet für den ersten Schnitt in der Saison und bei Rasenbedingungen, die eine größere Schnittkraft erfordern. Messer mit 8 Schneiden auf Anfrage Eine Scheibe, die oberhalb der Schnittklinge anzubringen ist.

  • Seite 8: Hauptteile / Serienausstattung

    HauPTTeIle / serIenaussTaTTung 1. robot. 2. akkubatterien: versorgen die Motoren der Klinge und der Bewegung der Räder mit Strom. 3. netzgerät: Dient dazu, die Batterien zu laden, oder ihre Ladung aufrechtzuerhalten. 4. elektronikkarte: Steuert die automatischen Funktionen des Roboters. 5. Tastatur für befehle: dient zur Einstellung und Anzeige der Fusionsmodalitäten des Roboters. 6.

  • Seite 9: Installation

    InsTallaTIOn VerPacKung und ausPacKen Das Gerät wird entsprechend verpackt geliefert. Packen Sie es vorsichtig aus und kontrollieren Sie die Unversehrtheit der Komponenten. Vorsicht - Warnung Kunststofffolien und Plastikbehälter von säuglingen und Kleinkindern fern halten, es besteht erstickungsgefahr! Wichtig bewahren sie das Verpackungsmaterial zur späteren Verwendung auf. Planung der InsTallaTIOn der anlage Die Installation des Roboters benötigt keine schwierigen Arbeiten, sondern erfordert ein Minimum an Vorausplanung, um die beste Fläche für die Installation der Netzgerätgruppe.

  • Seite 10: Vorbereitung Und Beschränkung Arbeitsbereiche

    VOrbereITung und bescHränKung arbeITsbereIcHe Vorbereitung des zu mähenden rasens 1. Überprüfen Sie, ob der zu mähende Rasen einheitlich und ohne Löcher, Steine oder andere Hindernisse ist. Andernfalls nehmen Sie die notwendigen Anpassungsarbeiten vor. Wenn sich gewisse Hindernisse nicht entfernen lassen, so müssen die betroffenen Bereiche auf angemessene Weise geschützt werden.

  • Seite 11: Hindernisse Und Schutzmassnamen

    Hecke Der Arbeitsbereich kann ebenso effizient von Hecken begrenzt werden. loch Der Arbeitsbereich darf nicht durch Gräben oder Löcher begrenzt NEIN werden: diese dürfen im Innern des zu mähenden Grasmantels nicht vorhanden sein. Vor der Inbetriebnahme des Roboters kontrollieren, dass auf dem Rasen keine Gegenstände vorhanden sind wie Spielwaren, keine Steine, Zweige oder Bewässerungsanlagen, die aus dem Terrain hervortreten und ein korrektes Funktionieren verhindern Oder die Klinge beschädigen kann.
  • Seite 12 Wurzeln NEIN Vermeiden Sie es unbedingt, Im Innern des Arbeitsbereichs Zonen zu belassen, die nicht von Schranken begrenzt sind, die das gute Funktionieren des Roboters verhindern (Wurzeln, Außenrohre, Arbeitsgeräte usw.). Kies gefahr – achtung das abgrenzen mittels Kies, laubwerk, oder kleinen steinen wird vom roboter nicht korrekt erkannt.

  • Seite 13: Steigungen

    sTeIgungen Kontrollieren Sie, dass kein Bereich des Rasens die zulässigen Steigungen überschreitet (siehe „Technische Daten“). Die Zonen, welche Steigungen aufweisen, die größer sind als die Eigenschaften des Roboters oder aus anderen Gründen damit nicht kompatibel sind (siehe folgende Punkte) dürfen nicht gemäht werden. Größere als die zulässigen Steigungen müssen abgegrenzt werden.

  • Seite 14: Mögliche Elemente Innerhalb Des Arbeitsbereichs Und Entsprechende Sicherheitsabstände

    Wichtig zonen mit unzulässigen neigungen dürfen nicht mit dem roboter gemäht werden. möglIcHe elemenTe InnerHalb des arbeITsbereIcHs und enTsPrecHende sIcHerHeITsabsTände rIcHTIge anlage eInes Breite Terrain ohne Gras Breite Pflästerung mindestens 100 cm / 39,37 " mindestens 70 cm. / 27,5 " WASSERBECKENS Höhe Mäuerchen kleine Schutzbögen...

  • Seite 15: Aufladen Der Batterien Bei Der Ersten Benutzung

    aufladen der baTTerIen beI der ersTen benuTzung Den Roboter in der Nähe des Aufladebereichs positionieren. 1. Kontrollieren Sie, ob die Netzgerätgruppe an die Einspeisungsspannung (110 V oder 220 V) angeschlossen ist. 2. Schließen Sie den schwarzen Steckerstift an das Rad an, welches das schwarze Symbol „-“ trägt. 3.

  • Seite 16: Einstellungen

    eInsTellungen emPfeHlungen fÜr dIe eInsTellungen Wichtig der benutzer muss die im Handbuch vorgesehenen einstellungen vornehmen. andere als die im Handbuch ausdrücklich vorgesehenen einstellungen dürfen nicht vorgenommen werden. eventuelle ungewhönliche regelungen können nur bei den leuten der dienstzentrum ausgeführt sein, die bei dem Hersteller berechtigt sind”.

  • Seite 17: Gebrauch Und Funktionsweise

    gebraucH und funKTIOnsWeIse VOrscHrIfTen fÜr den gebraucH Wichtig es wird empfohlen, bei der ersten Verwendung des roboters das ganze Handbuch aufmerksam zu lesen und sich zu vergewissern, dass man es vollständig verstanden hat, insbesondere, dass man alle Informationen verstanden hat, welche die sicherheit betreffen. nur in der vom Konstrukteur vorgesehenen Weise verwenden und kein gerät manipulieren, um andere als die vorgesehenen leistungen zu erhalten.

  • Seite 18: Inbetriebnahme

    rObOTer In der ladesTaTIOn a. HIgH baTTerY: (GRÜNE LED LEUCHTET STÄNDIG) P LAY Batterieniveau optimal. PAU SE (GRÜNE LED 1 MAL BLINKEN) Batterieniveau mittel. b. lOW baTTerY: (ROTE LED LEUCHTET STÄNDIG) STOP Batterieniveau niedrig. c. On/Off: (GRÜNE LED LEUCHTET STÄNDIG) Roboter funktioniert.

  • Seite 19: Inbetriebnahme Bei Deaktivierten Sensoren

    InbeTrIebnaHme mIT VerscHObenem sTarT Am bereits eingeschalteten Roboter in PAUSE Der Roboter geht auf STANDBY Warten die Taste “OFF/ON” so oft drücken, um wie und wartet auf die eingestellte Startzeit. 4 Bieptöne viele Stunden man die Startzeit verschieben will. 4 Stunden Die taste PLAY/PAUSE drücken viermal 4 Stunden...
  • Seite 20 grassensor aktiviert abgrundsensor grassensOr deaktiviert: Halten Sie die Taste “PLAY/PAUSE” 8 Sekunden lang gedrückt, bis Sie 3 Pieptöne hintereinander hören und das LED PAUSE 3mal Mindestbreite 25 cm / 9,8 " blinkt. Dieser Modus, der nur bei Modellen mit Abgrundsensor verwendet werden kann, ermöglicht es, nur mit den vorderen Grassensoren zu arbeiten.

  • Seite 21: Sicherheitsstopp Des Roboters

    grassensOr deaKTIVIerT - abgrundsensOr deaKTIVIerT Die Taste “PLAY/PAUSE” Die Taste loslassen 4 Pieptöne + 4x Blinken abwarten gedrückt halten (12 Sekunden) 12 sec. sIcHerHeITssTOPP des rObOTers Während der Verwendung des Roboters mag es notwendig sein, ihn unter sicheren Bedingungen zu stoppen, um die Gefahr eines unvorhergesehenen Starts der Klinge zu vermeiden.

  • Seite 22: Stopp Des Roboters

    sTOPP des rObOTers der roboter stoppt automatisch, wenn die aufgezählten bedingungen erfüllt sind: • rasen gemäht: Der Sensor hat festgestellt, dass der Rasen gemäht ist und nicht weiter gemäht werden muss. Die Batterien laden und den Roboter nach einem oder zwei Tagen erneut starten je nach dem Wachstum des Grases. •...

  • Seite 23: Aufladen Batterien Nach Längerer Inaktivität

    Wiederinbetriebnahme Bevor Sie den Roboter nach einer langen Inaktivität wieder in Betrieb nehmen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Schließen Sie den Stecker des Netzgeräts an der Steckdose an. 2. Reaktivieren Sie die allgemeine Stromversorgung 3. Laden Sie die Batterien des Roboters mindestens 4 Stunden lang auf. 4.

  • Seite 24: Ordentliche Wartung

    OrdenTlIcHe WarTung emPfeHlungen fÜr dIe WarTung Wichtig Während den Wartungsarbeiten verwenden sie die einzelnen schutzmaßnahmen, die vom Konstrukteur angegeben wurden, insbesondere bei der arbeit an der Klinge. bevor sie mit den Wartungsarbeiten beginnen, vergewissern sie sich, dass der roboter unter sicheren bedingungen gestoppt ist (siehe “reinigung des roboters”).

  • Seite 25: Störungen, Ursachen Und Abhilfen

    sTörungen, ursacHen und abHIlfen feHlersucHe Die nachstehend aufgeführten Informationen haben den Zweck, bei der Identifikation und Korrektur eventueller Unregelmäßigkeiten und Fehlfunktionen zu helfen, die sich in der Gebrauchsphase ergeben können. Einige Probleme können vom Benützer gelöst werden; andere erfordern besondere technische Fähigkeiten und sind daher qualifiziertem technischem Personal mit anerkannter Erfahrung vorbehalten, die im entsprechenden Arbeitsbereich erworben wurde.
  • Seite 26 P LAY Problem ursachen abhilfen PA U SE Überprüfen Sie, ob der zu mähende Rasen einheitlich und ohne Löcher, Steine oder andere Das Blinken der LED zeigt Unebene Fläche oder mit Hindernisse ist. Andernfalls nehmen Sie die an “fehler radmotor”. Hindernissen, welche notwendigen Anpassungsarbeiten vor die Bewegung behindern.

  • Seite 27: Fehlermeldungen

    Neigung der Klinge beim Roboter in Startposition mOdell code schneidklinge nach unten gerichtet ist. L50BEU - L50DEU 50_D0018_02 2. Den Roboter stürzen und schützen, um nicht die Abdeckhaube zu beschädigen. 3. Entfernen Sie die Schrauben (B), um die Klinge zu demontieren (A).

  • Seite 28: Austauschen Der Abgrundsensoren

    ausTauscHen der abgrundsensOren 1. Stoppen Sie den Roboter unter Sicherheitsbedingungen abgrundsensOren abmOnTIeren (siehe “Stopp des Roboters unter Sicherheit”). Wichtig benutzen sie schutzhandschuhe, um die gefahr von schnittwunden an den Händen zu vermeiden. 2. Legen Sie den Roboter auf den Kopf und achten Sie darauf, dass das Gehäuse nicht beschädigt wird.

  • Seite 29: Eg-Konformitätserklärung

    Stichprobe 65.0 dB ± 0.7 dB beträgt (A-bewertet und bezogen auf 1 pW), dass der garantierte Schallleistungspegel Lwa geringer ist als 72 dB (A-bewertet und bezogen auf 1 pW) und dass die technischen Unterlagen gemäß Richtlinien 2005/88/ EG und 2006/42/EG bei Zucchetti Centro Sistemi S.p.A. Via Lungarno 305/a, Terranuova B.ni (AR), Italy zusammengestellt sind.

Diese Anleitung auch für:

L50deu

Inhaltsverzeichnis