Inhaltsverzeichnis
Werbung
Stellungsregler 3660 und 3661
Oktober 2017
Tabelle 1. Technische Daten (Fortsetzung)
Zulassung für den Ex-Bereich für Stellungsregler 3661
CSA und FM - Eigensicher, Typ n, keine Funken erzeugend
ATEX und IECEx - Eigensicher, Typ n (nur
Gas-Atmosphären)
Gehäuseklassifizierung für Stellungsregler 3661
CSA - Gehäuseschutzart 3
FM - NEMA 3, IP54
ATEX und IECEx - IP44
Erfordert Montage mit Ausblasanschluss unter der
Horizontalen.
Weitere Klassifizierungen/Zertifizierungen für den
Stellungsregler 3661
CUTR - Customs Union Technical Regulations (Russland,
Kasachstan, Weißrussland und Armenien)
INMETRO - National Institute of Metrology, Quality and
Technology (Brasilien)
KGS - Korea Gas Safety Corporation (Südkorea)
Weitere Informationen bzgl. Klassifizierung/Zertifizierung
sind beim
Emerson Vertriebsbüro
Geschäftspartner von Emerson erhältlich.
Montage
Der Stellungsregler kann in einer von vier Montagearten
eingebaut werden. Siehe Abbildung 2.
Pneumatische Anschlüsse
1/4 Zoll NPT, Innengewinde
HINWEIS: Spezielle Gerätebegriffe sind im ANSI/ISA-Standard 51.1 Process Instrument Terminology definiert.
1. Die in diesem Handbuch angegebenen Grenzwerte für Drücke und Temperaturen dürfen nicht überschritten werden. Alle gültigen Standards und gesetzlichen Vorschriften müssen
eingehalten werden.
2. Hysteresewert bei einer Verstärkungseinstellung von einer halben Umdrehung.
3. Eine Änderung der Verstärkung (PB) beeinflusst die Beziehung des Düse/Prallplatte-Systems. Die Änderung dieser Beziehung hat wiederum Auswirkungen auf die Ansprechzeit
von Antrieb/Stellungsregler.
3
/h - Normalkubikmeter pro Stunde (0 °C und 1,01325 bar absolut); Scfh - Standardkubikfuß pro Stunde (60 °F und 14,7 psia).
4. Nm
5. Luftverbrauch bei einer Verstärkungseinstellung von einer halben Umdrehung.
6. Bei 2,4 bar (35 psig) Versorgungsdruck.
Tabelle 2. Fisher 3661 Stellungsregler - Zusammenfassung der EMV-Ergebnisse - Störfestigkeit
Messpunkt
Elektrostatische Entladung
Abgestrahltes elektromagnetisches Feld
Gehäuse
Magnetfeld bei Nennfrequenz der
Versorgungsspannung
Burst
E/A-Signal/
Spannungsstoß
Regelung
Leitungsgebundene HF
Grenzwert = ±1 % des Bereiches
1. A = Keine Beeinträchtigung während des Tests. B = Zeitweilige Beeinträchtigung während des Tests, jedoch selbsttätige Wiederherstellung des Verhaltens.
4
oder dem lokalen
Symptom
Standard
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-8
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-6
Elektrischer Anschluss, Stellungsregler 3661
1/2 Zoll NPT (M20 oder PG13 Adapter, optional)
Maximaler Ventilhub
Zwei Bereiche:
J 50 mm (2 Zoll) bis 20 mm (0,75 Zoll) Minimum;
J 20 mm (0,75 Zoll) einstellbar auf kleineren Hub bei
standardmäßigem Eingangssignal
Ungefähres Gewicht
Stellungsregler 3660: 1,2 kg (2.6 lb)
Stellungsregler 3661: 1,4 kg (3.0 lb)
Ausblasanschluss
1/4 Zoll NPT, Innengewinde
Optionen
Stellungsregler 3660: J Instrumenten- und
Ausgangsdruck-Manometer, J Integriert montiertes
Bypassventil
Stellungsregler 3661: Ausgangsdruck-Manometer
Übereinstimmung mit Guter Ingenieurspraxis
Fisher Controls International LLC erklärt, dass das
vorliegende Produkt die Bestimmungen von Artikel 4,
Absatz 3, der Druckgeräterichtlinie (DGRL) 2014/68/EU
erfüllt. Das Produkt wurde gemäß Guter Ingenieurspraxis
entwickelt und hergestellt und kann in Bezug auf die
DGRL-Übereinstimmung kein CE-Zertifizierungszeichen
tragen.
Das Produkt trägt jedoch möglicherweise das CE-Zeichen,
um dadurch die Übereinstimmung mit anderen gültigen
EU-Richtlinien zu kennzeichnen.
Basis-
4 kV Kontakt
8 kV Luft
80 bis 1000 MHz bei 10 V/m mit 1 kHz AM bei 80 %
1400 bis 2000 MHz bei 3 V/m mit 1 kHz AM bei 80 %
2000 bis 2700 MHz bei 1 V/m mit 1 kHz AM bei 80 %
60 A/m bei 50 Hz
1 kV
1 kV (jeweils nur Leitung gegen Erde)
150 kHz bis 80 MHz bei 3 Veff
Betriebsanleitung
Teststufe
D101402X0DE
Verhaltens-
(1)
kriterien
A
A
A
A
B
A
Werbung
Inhaltsverzeichnis
