Unitec PROFIAZ-117 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
10 026
Modell: AZ-117
D Hydraulischer Rangierwagenheber „PROFI"
t „PROFI" hydraulic floor jack
F Cric rouleur hydraulique «PROFI»
I Martinetto idraulico a carrello „PROFI"
Hydrauliczny manewrowy podnośnik samochodowy „PROFI"
Gebrauchsanweisung
Hergestellt für:
Inter-UnIOn technohandel GmbH
Klaus-von-Klitzing-Str. 2
76829 Landau · Germany
www.inter-union.de
Stand: 07/2013
Version: 1.0
10026 Bed._A5_130725.indd 1
Instructions for use
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrukcja obsługi
C
.
22
PAP
25.07.13 14:13
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Unitec PROFIAZ-117
- Seite 1 10 026 Modell: AZ-117 D Hydraulischer Rangierwagenheber „PROFI“ t „PROFI” hydraulic floor jack F Cric rouleur hydraulique «PROFI» I Martinetto idraulico a carrello „PROFI“ Hydrauliczny manewrowy podnośnik samochodowy „PROFI” Gebrauchsanweisung Instructions for use Hergestellt für: Inter-UnIOn technohandel GmbH Klaus-von-Klitzing-Str. 2 Mode d’emploi 76829 Landau ·...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Gebrauchsanweisung Sehr geehrte vielen Dank für den erwerb dieses rangier-Wagenhebers. Lesen Sie vor Kundin, der Inbetriebnahme und nutzung aufmerksam die Gebrauchsanweisung sehr gehrter und beachten Sie strikt die genannten Hinweise. Die Befolgung dieser Kunde, Anweisungen ist notwendig, um mögliche Gefahren wie Sachschäden und Verletzungen zu vermeiden. - Seite 3 Gebrauchsanweisung 12. Stellen Sie sicher, dass sich während des Hebe- und Senkvorganges keine Haustiere, Personen und Körperteile im Bereich des Lastarmes, des Zylinders oder der Mechanik befinden. 13. Lassen Sie niemals zu, dass sich bei der Benutzung des Wagenhebers Personen im oder unter dem anzuhebenden Fahrzeug befinden. 14.
-
Seite 4: Montage
Gebrauchsanweisung 28. HALTEN SIE DIE HÄNDE UND FÜSSE VON DEM SCHARNIERMECHANIS- MUS DES WAGENHEBERS UND VON DEM BODENKONTAKTBEREICH BEIM ABSENKEN DER LAST FERN! 29. DIeSer WAGenHeBer ISt nUr FÜr DAS AnHeBen eIneS teILeS DeS FAHrZeUGS KOnStrUIert. BeWeGen ODer VerSCHIeBen SIe DAS FAHrZeUG nICHt, WÄHrenD eS MIt DeM WAGenHeBer AnGeHO- Ben WOrDen ISt. -
Seite 5: Funktionen Und Bedienung
Gebrauchsanweisung – Blockieren Sie die räder des Fahrzeuges, um die entsprechende Stabili- FUNKTIONEN tät für den Hubvorgang zu erzielen. – Vgl. Handbuch des Fahrzeugherstellers, um die zugelassenen Hubpunkte BEDIENUNG für das Fahrzeug zu lokalisieren. Platzieren Sie den Wagenheber so, dass der teller sich im Mittelpunkt des Hubpunktes befindet. - Seite 6 Gebrauchsanweisung Rost- – Überprüfen Sie den Druckstempel und den Pumpenkolben an der Bau- vermeidung gruppe Antriebseinheit alle zwei Monate (oder öfter, je nach nutzung) auf Hinweise auf roststellen oder Korrosion. Fahren Sie den Wagenhe- ber so weit aus wie möglich und überprüfen Sie auch die Stellen unter und hinter dem Hubarm.
- Seite 7 Gebrauchsanweisung Teile- verzeichnis Nr. Beschreibung Menge Nr. Beschreibung Menge Baugruppe Hubarm 21 Vorderrad Griff 22 rückhaltering Griffsockel 23 Vorderradachse Inbusschraube 24 Sattel Steckbolzen 25 Stift Seitenwand 26 Unterlegscheibe Unterlegscheibe 27 Mutter Mutter 28 Unterlegscheibe Schraube 29 Verbindungsstift 10 Schwenkbare rolle 30 Schraube 11 Hintere Achse 31 Unterlegscheibe...
- Seite 32 10026 Bed._A5_130725.indd 32 25.07.13 14:13...