Seite 7: Deutsch
Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. Bosch Power Tools 1 609 92A 3WR | (10.8.17)
Seite 8: Sicherheitshinweise Für Fräsen
Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die  Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit Ihrem Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich Bosch Elektrowerkzeug. Nur so wird der Akku vor gefähr- ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit licher Überlastung geschützt.
Seite 9: Technische Daten
Ladegeräte GAL 12.. CV Elektrowerkzeuges nicht weiter auf den Ein-/Ausschal- AL 11.. CV ter. Der Akku kann beschädigt werden. 1) abhängig vom verwendeten Akku 2) eingeschränkte Leistung bei Temperaturen <0 °C Bosch Power Tools 1 609 92A 3WR | (10.8.17)
Seite 10: Betrieb
OBJ_BUCH-3210-001.book Page 10 Thursday, August 10, 2017 2:56 PM 10 | Deutsch Akku entnehmen Original-Fräser aus dem umfangreichen Bosch-Zubehör- programm erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler. Zur Entnahme des Akkus 1 drücken Sie die Entriegelungs- taste 2 und ziehen den Akku nach oben aus dem Elektrowerk- Setzen Sie nur einwandfreie und saubere Fräser ein.
Seite 11: Wartung Und Service
Werkstück heran, bis der Führungszapfen oder das Ku- dass die Führunssäulen frei von Holzstaub sind. Schmieren Sie die glatte Führungssäule 19 mit einem Tropfen Schmier- gellager des Fräsers an der zu bearbeitenden Werkstückkante anliegt. stoff (siehe Bild I). Bosch Power Tools 1 609 92A 3WR | (10.8.17)
Seite 12: Kundendienst Und Anwendungsberatung
Werfen Sie Elektrowerkzeuge und Akkus/Batterien www.bosch-pt.com nicht in den Hausmüll! Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör. www.powertool-portal.de, das Internetportal für Hand- Nur für EU-Länder: werker und Heimwerker. Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerkzeuge und gemäß...
Seite 177 ‫اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ أو اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻋﻠﯽ اﻧﻔﺮاد ﻟﻴﺘﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ .‫ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺪوﻳﺮ‬ :‫اﻟﻤﺮاﻛﻢ/اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬ :‫إﻳﻮﻧﺎت اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم‬ ‫ﻳﺮﺟﯽ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﻓﻲ ﻓﻘﺮة ”اﻟﻨﻘﻞ“ ، اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ .‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎل اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 3WR | (10.8.17) gkf12V-8_ar_160992A3WR_001.indd 177 gkf12V-8_ar_160992A3WR_001.indd 177 10.08.2017 14:41:23 10.08.2017 14:41:23...
Seite 178 ‫ﺷﺎرع اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻤﻨﻮرة، ﻛﻴﻠﻮ‬ ‫، اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﺟﺪة‬ 21431 ‫ﻫﺎﺗﻒ‬ + 966 2 667222 : ‫ﻓﺎﻛﺲ‬ + 966 2 6676308 : ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ roland@eajb.com.sa : 1 609 92A 3WR | (10.8.17) Bosch Power Tools gkf12V-8_ar_160992A3WR_001.indd 178 gkf12V-8_ar_160992A3WR_001.indd 178 10.08.2017 14:41:23 10.08.2017 14:41:23...
Seite 179 .‫ﺗﺮاﻋﯽ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﺑﺼﺪد اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﺪد‬ ‫ﺷﺎرع ﻣﻄﺎر اﻟﻤﺜﻨﻰ‬ ‫ﺑﻐﺪاد‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‬ + 964 7901906953 : (‫ﻫﺎﺗﻒ )دﺑﻲ‬ + 971 43973851 : ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ bosch@sahbatechnology.com : Bosch Power Tools 1 609 92A 3WR | (10.8.17) gkf12V-8_ar_160992A3WR_001.indd 179 gkf12V-8_ar_160992A3WR_001.indd 179 10.08.2017 14:41:23 10.08.2017 14:41:23...
Seite 180 ‫ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎرﺗﺪاء ﻗﻨﺎع وﻗﺎﻳﺔ ﻟﻠﺘﻨﻔﺲ ﺑﻔﺌﺔ اﻟﻤﺮﺷﺢ‬ − .‫ﻧﻔﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻔﺮز ﺑﺪﻓﻊ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻧﺤﻮ اﻷﻣﺎم‬ ‫ﺗﺮاﻋﯽ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺴﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻛﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮاد‬ .‫اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ‬ 1 609 92A 3WR | (10.8.17) Bosch Power Tools gkf12V-8_ar_160992A3WR_001.indd 180 gkf12V-8_ar_160992A3WR_001.indd 180 10.08.2017 14:41:23 10.08.2017 14:41:23...
Seite 181 ‫ﺑﺘﺨﻠﺨﻞ ﺑﺴﻴﻂ. ﻳﺠﺐ أن ﺗﺴﻤﺢ ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ اﻟﺰﻧﻖ‬ ‫ﻳﺰﻳﺪ ذﻟﻚ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﻃﻮال ﻓﺘﺮة اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ. إن ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺗﻠﻒ ﺑﺼﺎﻣﻮﻟﺔ اﻟﺰﻧﻖ أو ﺑﺎﻟﻈﺮف‬ .‫واﺿﺢ‬ .‫اﻟﻄﻮﻗﻲ، ﺗﻮﺟﺐ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﻤﺎ ﻓﻮرًا‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 3WR | (10.8.17) gkf12V-8_ar_160992A3WR_001.indd 181 gkf12V-8_ar_160992A3WR_001.indd 181 10.08.2017 14:41:24...
Seite 182 ‫ﻟﻮﻟﺐ ﺗﺄﻣﻴﻦ وﺳﻴﻠﺔ ﺿﺒﻂ ﻋﻤﻖ اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ‬ ‫اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. إﺗﻼف ﺧﻂ اﻟﻐﺎز ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﯽ ﺣﺪوث‬ ‫ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﻘﺎﻋﺪة‬ .‫اﻧﻔﺠﺎر. اﺧﺘﺮاق ﺧﻂ اﻟﻤﺎء ﻳﺆدي إﻟﯽ اﻷﺿﺮار اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬ 1 609 92A 3WR | (10.8.17) Bosch Power Tools gkf12V-8_ar_160992A3WR_001.indd 182 gkf12V-8_ar_160992A3WR_001.indd 182 10.08.2017 14:41:24 10.08.2017 14:41:24...
Seite 183 ‫اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ. إن اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث‬ .‫ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗ ﻢ ّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ رديء‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 3WR | (10.8.17) gkf12V-8_ar_160992A3WR_001.indd 183 gkf12V-8_ar_160992A3WR_001.indd 183 10.08.2017 14:41:24...
Seite 185 ‫ﺑﻪ ﻧﻜﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻧﺤﻮه از رده ﺧﺎرج ﻛﺮدن ﺑﺎﺗﺮی ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻓﺮز، ﮐﻨﺎر و ﯾﺎ زﻣﯿﻦ ﻧﮕﺬارﯾﺪ. اﺑﺰارﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻫﻨﻮز در‬ .‫ﻛﻨﯿﺪ‬ ‫ﺣﺎل ﭼﺮﺧﺶ و ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺟﺮاﺣﺖ ﻫﺎﯾﯽ را‬ .‫ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮﻧﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 3WR | (10.8.17) gkf12V-8_fa_160992A3WR_001.indd 185 gkf12V-8_fa_160992A3WR_001.indd 185 10.08.2017 14:41:55...
Seite 186 ‫ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی ﻓﺮز از ﺟﻨﺲ ﻓﻮﻻد ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻘﺎوم ﻧﻮع‬ (HSS) .‫را دوﺑﺎره رﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮای ﮐﺎر ﺑﺮ روی ﻣﻮاد ﻧﺮم از ﺟﻤﻠﻪ ﭼﻮب ﻫﺎی ﻧﺮم و ﭘﻼﺳﺘﯿﮏ‬ .‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ 1 609 92A 3WR | (10.8.17) Bosch Power Tools gkf12V-8_fa_160992A3WR_001.indd 186 gkf12V-8_fa_160992A3WR_001.indd 186 10.08.2017 14:41:55 10.08.2017 14:41:55...
Seite 188 ‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ اﺳﺖ، ﺑﺎز ﮐﻨﯿﺪ و ﻫﻨﮕﺎم ﺧﻮاﻧﺪن اﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ‬ ‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺎﺷﺪ. ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺳﺮﯾﻊ ﺗﺮ از ﺳﺮﻋﺖ ﻣﺠﺎز‬ .‫راﻫﻨﻤﺎ، آﻧﺮا ﺑﺎز ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‬ .‫ﺑﭽﺮﺧﻨﺪ، ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻣﺘﻼﺷﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬ 1 609 92A 3WR | (10.8.17) Bosch Power Tools gkf12V-8_fa_160992A3WR_001.indd 188 gkf12V-8_fa_160992A3WR_001.indd 188 10.08.2017 14:41:55 10.08.2017 14:41:55...
Seite 189 ‫ﮐﻨﺎر ﮔﺬاﺷﺘﻦ آن، دوﺷﺎﺧﻪ را از ﺑﺮق ﮐﺸﯿﺪه و ﯾﺎ ﺑﺎﺗﺮی‬ .‫ﺑﺎز، ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ را ﮐﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫آﻧﺮا ﺧﺎرج ﮐﻨﯿﺪ. رﻋﺎﯾﺖ اﯾﻦ اﻗﺪاﻣﺎت ﭘﯿﺸﮕﯿﺮی اﯾﻤﻨﯽ از‬ .‫راه اﻓﺘﺎدن ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 3WR | (10.8.17) gkf12V-8_fa_160992A3WR_001.indd 189 gkf12V-8_fa_160992A3WR_001.indd 189 10.08.2017 14:41:55...
Seite 190 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Kenar tıraşlama Ürün kodu ederiz. frezesi Teknik belgelerin bulunduğu yer: * 1 609 92A 3WR | (10.8.17) Bosch Power Tools...

Bosch GKF 12V-8 Professional Betriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Ελληνικά

Türkçe

Polski

Čeština

Slovenčina

Magyar

Русский

Українська

Қазақша

Română

Български

Mакедонски

Slovenščina

Eesti

Latviešu

Lietuvių

조선말/한국어

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Bosch GKF 12V-8 Professional

Inhaltszusammenfassung für Bosch GKF 12V-8 Professional

Seite 7: Deutsch

Seite 8: Sicherheitshinweise Für Fräsen

Seite 9: Technische Daten

Seite 10: Betrieb

Seite 11: Wartung Und Service

Seite 12: Kundendienst Und Anwendungsberatung

Inhaltsverzeichnis