Seite 1
Betriebshandbuch Gurtzeug SUP’AIR - VLD 34 rue Adrastée Parc Altaïs 74650 Annecy - Chavanod FRANCE 45°54.024’N / 06°04.725’E...
Seite 2
Betriebshandbuch Gurtzeug Herzlichen Dank, dass du dich für ein ACCESS AIRBAG ACCESS AIRBAG entschieden hast. Wir sind stolz, unsere gemeinsame Leidenschaft Gleitschirmfliegen mit dir zu teilen. SUP’AIR entwickelt, produziert und vertreibt Produkte für den Flugsport seit 1984. Durch die Wahl eines SUP’AIR Produktes profitierst du von mehr als 30 Jahren Fachwissen, Innovationen und Image.
Willkommen in der Welt des Gleitschirmfliegens wie SUPAIR, eine Welt der gemeinsamen Leidenschaft. Das Gurtzeug ACCESS AIRBAG erfüllt alle Anforderungen der Anfänger- und fortgeschrittene Piloten. Für die Schulung und zum Spaß bietet es dem Piloten Komfort und Sicherheit. Das Design und die Auswahl der Materialien wurden auf Langlebigkeit und Qualität aus- gelegt.
Die Wahl deiner Gurtzeuggröße ist wichtig. Hier unten findest du eine Größen/Gewicht Tabelle, die dich in deiner Entscheidung unter- stützen soll. Wir empfehlen das Gurtzeug in Flugposition in einem Gurtzeuggestell bei einem unserer Händler zu testen, um die best- passendste Größe zu finden. Eine vollständige Liste unserer Händler findest du unter : www.supair.com Größenprüfung in einem Größe...
Betriebshandbuch Gurtzeug Fachbegriffe ACCESS AIRBAG Gurtzeug alleine Rettungsgerätegriff « B » (Ref. : POIB) Twist-Lock-Karabiner Zicral 45mm (Ref. : MAILCOMOUS) Holzsitzbrett (Ref. : MPPL016 à MPPL020 selon la taille) Mini-bump (Ref. : PROMINIBUMP) SUP’AIR _ACCESS AIRBAG Seite 7 SUP’AIR produziert seine Gurtzeuge in Europa. Die meisten verbauten Teile sind in Europa hergestellt.
Betriebshandbuch Gurtzeug Gurtzeugübersicht ACCESS AIRBAG Brustgurt- Automatikschließe Safe-T-bar Beingurtschließe verstellbarer Brustgurt verstellbare Rückenlehne verstellbare Schultergurtlänge Rettungsschirmgriff Rettungsschirmcontainer Hauptaufhägungspunkte für den Gleitschirm Befestigungspunkte für das Rettungssystem Rollen für das Beschleunigungssystem Ring für das Beschleunigungssystem AIRBAG Lufteinlass für den AIRBAG Funkgerätetasche Stauraum - Rückentasche Seitentasche «...
Betriebshandbuch Gurtzeug ACCESS AIRBAG Einbau der Accessoires >> 1. Mini-bump Einbau des Mini Bump: Ref. : PROMINIBUMP Innerer Reißverschluss Öffne die Tasche des Rückenstaufachs. 2. Öffne den Reißverschluss unten in der Rücken- tasche, der den Zugang für das Mini-Bump-Fach ermöglicht.
Betriebshandbuch Gurtzeug Einbau der Accessoires ACCESS AIRBAG >> 3. Einbau des Beschleunigungssystems Kompatible Beschleuniger : Beschleuniger zweistufig Standard Ref. : ACCELSOUPLE Montage des Speedsystems : Auf beiden Seiten des Gurtzeugs : Fädle die Beschleunigerleine durch den Ring an der Vorderseite.
Betriebshandbuch Gurtzeug Rettungsgeräteeinbau ACCESS AIRBAG Danke für aufmerksames Lesen ! Wir empfehlen den Rettungsschirmeinbau von einem qualifizierten Fach- mann einbauen zu lassen. Das Falten und der Einbau des Rettungsgeräts in das Gurtzeug müssen spezifischen Richtlinien entspre- chen, die du hier im Betriebshandbuch findest.
Seite 13
Schlaufe unten mittig den einzelnen Tragegurt des Rettungsgeräts in den «Fuß» des Y (das Ende des Gurtbands mit der größeren Schlaufe) ein. >> Verbindung Y-Rettungsverbindungsleine – ACCESS AIRBAG Gurtzeug - Bitte verwende zwei rechteckige Schäkel Maillons Rapides® 6mm und 2 O-Ringe.
Betriebshandbuch Gurtzeug Rettungsgeräteeinbau ACCESS AIRBAG Verbindung des Rettungsgeräts mit den 2 einzelnen Retterverbindungsleinen ( V ) >> Verbindung der einzelnen Retterverbindungsleinen – Gurtzeug ACCESS AIRBAG (Einschlaufen). - Öffne den Klettverschluss - Schlaufe die beiden Retterverbindungsleinen korrekt Platziere alles korrekt der Schulterabdeckung, in die Befestigungspunkte für das Rettungsgerät an den...
Betriebshandbuch Gurtzeug Rettungsgeräteeinbau ACCESS AIRBAG Einbau des Rettungsschirms in das Retterfach (Reihenfolge) : - ... dann durch die Öse #5 – Blatt (F) - Verriegle den Einbau mit dem Splint 5. - Befestige den Griff an dessen - dann durch die Öse #6 – Blatt (G)
Betriebshandbuch Gurtzeug Verstauen der Ausrüstung und Tipps ACCESS AIRBAG Funkgerätetasche Tipp : Wir haben die Karabiner und Schließenschlaufen farb- lich unterschieden. Es ist eine Hilfe für Anfänger, um Fehler Stauraum - beim Einhängen und Schließen zu vermeiden. Dies ermög- Rückentasche licht auch für den Lehrer die schnelle Erkennung jeden...
Betriebshandbuch Gurtzeug Gurtzeugeinstellung ACCESS AIRBAG Die richtige Einstellung des Gurtzeugs vor jedem Start ist lebenswichtig Die verschiedenen Einstellmöglichkeiten Einstellung des Brustgurts Einstellung der Rückenlehne Einstellung der Schultergurte Einstellung der Beingurte SUP’AIR _ACCESS AIRBAG Seite 18 SUP’AIR produziert seine Gurtzeuge in Europa. Die meisten verbauten Teile sind in Europa hergestellt.
Betriebshandbuch Gurtzeug Gurtzeugeinstellungen ACCESS AIRBAG Einstellen des Gurtzeugs Ohne Gurtbandspannung, stelle zuerst die Rückenlehnenneigung auf den gewün- schten Winkel ein (rote Markierungen). Verstellungen im Gurtzeuggestell oder im Flug, wird auf die Abstände zwischen den roten Abnähungen begrenzt. Anziehen des Rückenverstellers führt zu einer aufrechteren Rückenlehne (empfohlene Lösen...
Betriebshandbuch Gurtzeug Verbindung des Gleitschirms mit dem Gurtzeug ACCESS AIRBAG Verbindung des Gleitschirms mit dem Gurtzeug Ohne Verdrehung der Tragegurte verbinde die Tragegurteinhängeschlaufen mit den Befestigungspunkten des Gurtzeugs unter Verwendung von Automatik-Karabinern. Überprüfe die Tragegurte, dass sie vorschriftsmäßig in der richtigen Position und nicht verdreht sind.
Betriebshandbuch Gurtzeug Flugverhalten ACCESS AIRBAG Das Gurtzeug ACCESS AIRBAG ist ein stabiles und komfortables Gurtzeug, mit einem einfachen Lauf-Sitz-Übergang. Dank seiner Geometrie und seinen Schutzpolstern, ist es ideal für Aufziehübungen, Übungshangund Schulungsflüge. Das Gurtzeug ACCESS Airbag ist für Anfänger und Fortgeschrittene oder...
Betriebshandbuch Gurtzeug Flugphasen ACCESS AIRBAG Vorflug Check • Überprüfe, dass Gurtzeug und Karabiner nicht beschädigt sind. • Prüfe sorgfältig, dass die Splinte vom Rettergriff ordnungsgemäß die Schlaufen des Rettungsgerätecontainer verriegeln. • Stelle sicher, dass deine eigenen Gurtzeugeinstellungen sich nicht verstellt haben.
Flugphasen ACCESS AIRBAG Im Flug Einmal in der Luft, ist das Verhalten des ACCESS AIRBAG sehr instinktiv und stabil. Bitte wähle deinen Karabinerabstand entsprechend der Flugbedingungen und der Empfehlung deines Gleitschirm- herstellers. Verringerung des Karabinerabstands mehr Stabilität, aber weniger Feedback zum effizienten Fliegen. Vorsicht es steigt dabei auch die Twistgefahr.
Betriebshandbuch Gurtzeug Rettungsgeräteauslösung ACCESS AIRBAG Rettungsgeräteauslösung Wir weisen verstärkt darauf hin, den Rettergirff regelmäßig blind zu ergreifen. Um dies zu trainieren, schlagen wir vor die rechte Hand entlang der Rettungsverbindungsleine und der Vorderseite des Retterfachs heruntergleiten zu lassen. Diese Bewegung solltest du blind üben.
Nähte und sonstige Beschädigungen. Faden, Gurtbänder und Stoffe wurden best möglichst nach deren Qualität und ein hohes Maß an Haltbarkeit für das ACCESS AIRBAG ausgewählt. Schütze dein Gurtzeug vor unnötiger UV Strahlung, Hitze, vermeidbare Abnützung, Chemikalien, Dämpfe etc.. Es ist vorge- schrieben dein Gurtzeug in einer berechtigten Reparaturwerkstatt zu checken.
Umwelt schaden. Die meisten unserer Teile sind recycelbar. Wenn du beschließt, dass dein ACCESS AIRBAG seine letzten Dienste geleistet hat, trennst Plastik und Metall und erkundigst dich nach den aktuellen rechtsgültigen Sortiervorschriften bei deiner Gemeinde. Wir weisen dich zu deiner nächsten Stoffrecycling Einrichtung, um deine Stoffteile vorschriftsmäßig zu entsorgen.
Betriebshandbuch Gurtzeug Garantie ACCESS AIRBAG SUP’AIR achtet besonders auf die Entwicklung und Produktion seiner Produkte. SUP’AIR gibt 5 Jahre (vom Verkaufsdatum) Garantie auf ihre Produkte, sei es wegen irgendwelchen Defekten oder Konstruktionsfehlern, die unter normalem Gebrauch auftreten. Bei irgendeinem unsachgemäßen Gebrauch, starker Abnutzung oder abnormaler Aussetzung von schädlichen Faktoren wie z.B. hohe Temperatur, intensive Sonneneinstrahlung, hohe Feuchtigkeit, aggressive Dämpfe oder Flüssigkeiten..., erlischt die gültige Garantie.
Betriebshandbuch Gurtzeug Service Heft ACCESS AIRBAG Diese Seite hilft dir den kompletten Lebenslauf deines ACCESS AIRBAG Gurtzeugs zu dokumentieren. Wartung Wartung Kaufdatum Wiederverkauf Wiederverkauf Name des Eigentümers : Kaufdatum Kaufdatum Name und Stempel des Verkäu- Name der Werkstatt / Name des Käufers : Name der Werkstatt / Name des Käufers :...
Seite 29
SUPAIR-VLD Parc Altaïs 34 rue Adrastée 74650 Chavanod, Annecy FRANCE info@supair.com +33(0)4 50 45 75 29 45°54.024’N / 06°04.725’E...