Technisches Handbuch
Druck/Temperatur
Drehmomente
Sylax
RICHTLINIE 97/23/CE Druckgeräte.
Absperrklappen, die entsprechend den Anforderungen der Richtlinie gefertigt werden, in Überein-
stimmung von Druck, Nennweite und Medium (siehe vorhergende Seite).
Manschette
25 bar EPDM , Nitril
(Alu-Bronze-Scheibe)
20 bar EPDM , Nitril
(Alu-Bronze-Scheibe)
16 bar EPDM , Nitril
(Alu-Bronze-Scheibe)
10 bar EPDM , Nitril
(Alu-Bronze-Scheibe)
Karboxyhaltiges Nitril, Weisses EPDM
6 bar
EPDM , Nitril
(Alu-Bronze-Scheibe)
25 bar Nitril
(ausgenommen Alu-Bronze-Scheibe)
(ausgenommen Alu-Bronze-Scheibe
20 bar Nitril
Naturkautschuk, Weisser Naturkautschuk
16 bar Nitril
(ausgenommen Alu-Bronze-Scheibe),
Naturkautschuk, Weisser Naturkautschuk,
Hypalon,
10 bar Nitril
(ausgenommen CC333G Scheibe),
10 bar Silikon
(ausgen. Alu-Bronze Scheibe)
6 bar
Nitril
Naturkautschuk, Weisse Naturkautschuk, Hypalon
PS : Maximal zulässiger Druck (in bar) entsprechend der Richtlinie 97/23/CE
PFA : Zulässiger Betriebsdruck (in bar)für die Einspeisung, Verteilung und Ableitung von Wasser.
Drehmomente für
Wasser - in Nm
25
32
EPDM / NBR
PS6
10
15
PS16
10
15
PS20
20
PS25
25
FUSSNOTE :
Drehmomente für Manschetten in EPDM und Nitril (ausgenommen DN250 bis 350 für PS20).
Mindestens eine Betätigung pro Monat.
desylax - Updated 13/06/2005
DN
Montage
in mm
Zwischenflansch
32 bis 150
Endflansch
Zwischenflansch
32 bis 350
Endflansch
Zwischenflansch
32 bis 125
Endflansch
Zwischenflansch
150
Endflansch
Zwischenflansch
200 bis 300
Endflansch
Zwischenflansch
350
Endflansch
, Weisses Nitril
Zwischenflansch
25 bis 350
Endflansch
Zwischenflansch
, Weisses EPDM
32 bis 350
Endflansch
Zwischenflansch
32 bis 150
Endflansch
Zwischenflansch
, Neopren, Butyl,
32 bis 350
Endflansch
Neopren, Butyl,
Zwischenflansch
32 bis 150
Endflansch
Zwischenflansch
200 bis 300
Endflansch
Zwischenflansch
350
Endflansch
FKM
Zwischenflansch
25 bis 350
Endflansch
Zwischenflansch
32 bis 150
Endflansch
Zwischenflansch
200 bis 350
Endflansch
Zwischenflansch
, Nepopren, Butyl,
32 bis 350
Endflansch
40
50
65
80 100 125 150 200 250 300 350
15
18
23
30
15
24
35
40
20
32
45
65 100 130 190 350 560 850 1250
25
50
70 120 240 270 460
PFA (bar)
PS (bar)
WASSER
L1
L2 G1 G2
25
x
25
16
x
16
20
x
20
16
x
12
16
16
16
12
12
12
16
10
16
12
6
12
16
10
16
10
6
10
16
10
16
8
6
8
10
10
10
6
6
6
6
6
6
4
4
4
25
25
25
16
16
16
20
20
20
16
16
16
16
16
16
12
12
12
16
16
16
10
10
10
16
16
16
8
8
8
10
10
10
6
6
6
10
10
10
6
6
6
6
6
6
4
4
4
6
6
6
4
4
4
50
70
90 150 255 380 560
66
86 110 220 340 500 720
Cat.
x
x
I
x
x
I
x
x
I
x
x
I
x
10
I
x
10
I
x
10
I
x
10
I
x
10
I
x
10
I
x
10
I
x
8
I
x
10
I
x
6
I
x
6
I
x
4
I
x
x
II
x
x
II
x
x
II
x
x
II
10
16
II
x
12
II
10
10
II
x
10
II
10
10
II
x
8
II
10
10
II
x
6
II
10
10
II
x
6
II
6
6 II
x
4
II
6
6
II
x
4
II
11