Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Head
Mounted
Display
HMZ-T1
Vor der Inbetriebnahme
Anweisungen zum Anschließen des Systems, zum Tragen
der Einheit und zur Durchführung der Anfangseinstellungen
entnehmen Sie bitte der „Einführungsanleitung".
Prima dell'uso iniziale
Consultare la "Guida di avvio" per le istruzioni sul
collegamento del sistema, sul modo di indossare l'unità e sul
completamento delle impostazioni iniziali.
Vóór het eerste gebruik
Raadpleeg de "Beknopte gids" voor instructies over het
aansluiten van het systeem, dragen van het apparaat en
uitvoeren van de begininstellingen.
4-297-824-31(1)
Referenzanleitung
Guida di riferimento
Referentiegids
DE
IT
NL
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony HMZ-T1
Inhaltszusammenfassung für Sony HMZ-T1
- Seite 1 Vóór het eerste gebruik Raadpleeg de "Beknopte gids" voor instructies over het aansluiten van het systeem, dragen van het apparaat en uitvoeren van de begininstellingen. HMZ-T1...
- Seite 2 Entsorgungsbetrieben oder dem in denen EU-Direktiven gelten. Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan. Bevollmächtigter für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland.
- Seite 3 Bewegungskrankheit) beim Betrachten von anfänglich angezeigten Prüfbildschirms. Videobildern oder Videospielen mit diesem – Beachten Sie, dass die Bildschirme durch Gerät empfinden. Sony empfiehlt allen Fallenlassen oder grobe Behandlung der Benutzern, regelmäßige Pausen beim Einheit verstellt werden können. Betrachten von Videobildern oder beim Spielen einzulegen.
-
Seite 4: Vorsichtsmaßnahmen
Kondensation Kondensation tritt auf, wenn die Luftfeuchtigkeit sich auf Metallplatten oder anderen Teilen Vorsichtsmaßnahmen niederschlägt und Tröpfchen bildet. Kondensation kann sich auf Außenflächen oder Innenteilen bilden, wenn das System plötzlich Stromversorgung von einer kalten in eine warme Umgebung Stellen Sie das System in der Nähe der benutzten gebracht wird, oder wenn ein Heizkörper in Netzsteckdose auf. - Seite 5 Anfangslautstärke • Halten Sie den Stecker beim Anschließen oder Abziehen von HDMI-Kabeln gerade. Halten Um plötzliche laute Ausgangspegel zu Sie den Stecker nicht schief, und versuchen Sie vermeiden, halten Sie die Anfangslautstärke nicht, ihn gewaltsam in die HDMI-Buchse niedrig. Erhöhen Sie die Lautstärke allmählich, einzustecken.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Gesundheitsvorsorge ......... . . 3 Vorsichtsmaßnahmen . -
Seite 7: Produkt-Besonderheiten
Teile im Lieferumfang des Mit dem Head-Mounted Display können Systems enthalten sind. Sollten Teile Sie 3D-Filme betrachten und 3D-Spiele fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony- spielen, die von einem angeschlossenen Händler oder ein örtliches autorisiertes Blu-ray Disc™-Player bzw. von Sony-Kundenzentrum. - Seite 8 • Stirnstütze (3) Typ A Typ B (dünn) (mittel) Typ C (dick) Die Stirnstütze des Typs B ist zum Kaufzeitpunkt bereits an der Kopfgarnitur angebracht. • Stirnstützenabdeckung (1) • Referenzanleitung (vorliegende Anleitung) (1) • Einführungsanleitung (1)
-
Seite 9: Teile Und Bedienelemente
Teile und Bedienelemente Kopfgarnitur Kopfbandriemen- Freigabeknopf Stirnstütze Oberer Kopfbandriemen Unterer Kopfbandriemen Beleuchtung Kopfbandriemen- Freigabeknopf Steuertasten (v/V/b/B, MENU*) Tasten VOL +/– Linsenabstand- Einsteller Taste 1 (Ein/ Bereitschaft) * Die Taste MENU dient zwei Zwecken. Drücken Sie die Taste MENU, um die Einstellungsmenüs anzuzeigen und Einstellungsänderungen zu bestätigen (wenn sie als Eingabetaste fungiert). -
Seite 10: Prozessoreinheit (Vorderseite)
Prozessoreinheit (Vorderseite) Buchse HMD OUT (HMD-Ausgang) Führen Sie das Verbindungskabel der Kopfgarnitur ein. Anzeige PASS THROUGH Betriebsanzeige Leuchtet gelb auf, wenn Leuchtet grün, wenn das System HDMI-Durchgang verwendet eingeschaltet ist, und rot im wird. Bereitschaftsmodus. Prozessoreinheit (Rückseite) Buchse HDMI IN Buchse HDMI OUT Buchse AC IN (HDMI-Eingang) -
Seite 11: Anpassen Der Kopfgarnitur
Anpassen der Kopfgarnitur Die Kopfgarnitur kann auf mehrere Weisen eingestellt werden, um eine individuell angepasste, komfortable Passung zu gewährleisten. Um eine komfortablere Passung zu erhalten, stellen Sie die Kopfgarnitur immer ein, bevor Sie sie aufsetzen. Nasenpolster Ohrpolster 1 Einstellen der Stirnstütze Bringen Sie auf Wunsch die Stirnstützenabdeckung Stirnstützen in zwei Dicken sind im Lieferumfang enthalten. -
Seite 12: Für Komfortable Passung
Hinweise • Wenn Sie eine bestimmte Art von Brille tragen, können die Lichtblocker u. U. nicht angebracht werden. Anschlusskabel- • Falls sich externes Licht trotz eingesetzter halter Lichtblocker noch immer störend bemerkbar macht, dunkeln Sie den Raum ab, oder Haken für unteren Kopfbandriemen entfernen Sie sich von der externen Lichtquelle. -
Seite 13: Entfernen Der Ohrpolster, Austauschen Der Ohrmuscheln
Wenn diese Verschleißteile beschädigt werden oder Anzeichen von Abnutzung Austauschen des Nasenpolsters zeigen, wenden Sie sich an den nächsten Sony-Händler oder ein Sony- Kundenzentrum. Sie können die Ohrpolster, die Ohrmuscheln und das Nasenpolster austauschen, wie unten gezeigt. Ziehen Sie das Nasenpolster ab, um es zu entfernen. -
Seite 14: Prüfen Der Bildschirmausrichtung
Prüfen der Bildschirmausrichtung Überprüfen Sie die Bildschirmausrichtung anhand des Prüfbildschirms, der anfänglich nach der Einstellung des Linsenabstands angezeigt wird. Im Folgenden werden die Bildschirme der Kopfgarnitur und eine Erläuterung der Prüfung ihrer Ausrichtung beschrieben. Der Displayteil der Kopfgarnitur besteht aus zwei kleinen Bildschirmen auf der linken und rechten Seite. - Seite 15 Wenn auch nur eines der „I“-Zeichen und die horizontale Linie sich nicht schneiden, kann die Kopfgarnitur verbogen oder beschädigt worden sein. Falls dieser Zustand eintritt, wenden Sie sich an den nächsten Sony-Händler oder das nächste autorisierte Sony-Kundenzentrum. Die „I“-Zeichen und die Die horizontale Linie scheint Das mittlere „I“-Zeichen...
-
Seite 16: System-Einstellungen
System-Einstellungen Die Einstellungsmenüs können jederzeit aufgerufen werden, um verschiedene Systemeinstellungen, wie z. B. die Video-Bildqualität, das Audio-Ausgabeformat und das 3D- Anzeigeformat, zu ändern oder einzustellen. Um die Menüs anzuzeigen, drücken Sie die Taste MENU an der Kopfgarnitur. Grundlegende A Einstellungskategoriesymbole B Kategorie Menüoperationen C Einstellungsmenü... -
Seite 17: Einstellungen Zurück Normwerte
Menüs Die Standardeinstellungen sind unterstrichen. Information Identifiziert die Eingangssignale (Video- und Audiosignale) von den an der Prozessoreinheit angeschlossenen Geräten. „Nicht unterstütztes Signal“ zeigt an, dass das Eingangssignal nicht mit dem System kompatibel ist, und „Kein Signal“ erscheint, wenn keine Signale eingegeben werden. - Seite 18 3D-Anzeige Wählen Sie das Anzeigeformat für 3D-Inhalte manuell. Die verfügbaren Einstellungen hängen davon ab, ob das Quellensignal ein 3D-Format-Kennsignal enthält, wie folgt. Für 3D-Inhalte ohne 3D-Format-Kennsignal Untereinander: Wählen Sie diese Option für Untereinander- 3D-Inhalte, wobei ähnliche Bilder untereinander angezeigt werden. Nebeneinander: Wählen Sie diese Option für Nebeneinander- 3D-Inhalte, wobei ähnliche Bilder nebeneinander angezeigt werden.
-
Seite 19: Anzeige Zurück Bild-Modus
Anzeige Zurück Schaltet auf das vorhergehende Menü zurück. Bild-Modus Brillant: Lebhafte Farben und scharfer Kontrast, für Konzerte, Sport und andere Fernseh-Inhalte. Standard: Betont ein natürliches Bild. Standard-Bildqualität für eine Vielzahl von Videoquellen. Kino: Speziell für Film-Inhalte ausgelegte Bildqualität. Anwender: Speichert Ihre angepasste bevorzugte Bildqualität, die von einem ursprünglich neutralen Bild eingestellt wurde. -
Seite 20: Anzeigebereich
Klares Schwarz Verändert das Aussehen von dunklen Bildbereichen. Attraktive Reproduktion von Schwarz ohne Einbuße der Gesamtschattierung. Kontrast-Remaster Optimiert Schwarz- und Weißpegel automatisch, um guten Kontrast ohne verblasstes Schwarz oder Weiß zu erzielen. Hoch/Mittel/Niedrig: Wählen Sie die Stärke dieses Effekts. Aus: Deaktiviert diese Funktion. Bildformat Normal: Zeigt die Bilder im ursprünglichen 4:3- Seitenverhältnis an. - Seite 21 Surround Standard: Liefert standardmäßigen Surroundklang mit mäßigem Hall. Erzeugt ein geräumiges Klangspektrum für eine Reihe von Inhalten. Kino: Betont ein natürliches Klangspektrum, besonders für Dialoge. Surroundklang mit einem Klangspektrum, das der beeindruckenden Akustik von Kinos gleichkommt. Umfassender Klang, bei dem jeder Kanal natürlich gemischt ist.
- Seite 22 HDMI pass-through Ein: Diese Option aktiviert den Pass-through-Modus, der Sie in die Lage versetzt, Inhalte auf einem Fernsehgerät oder einem anderen Wiedergabegerät abzuspielen, wenn sich das System im Bereitschaftsmodus befindet. Einzelheiten dazu finden Sie in der „Einführungsanleitung“. Aus: Deaktiviert diese Funktion. Um Strom zu sparen, wählen Sie „Aus“, wenn kein Fernsehgerät oder anderes Wiedergabegerät an die Prozessoreinheit angeschlossen ist.
-
Seite 23: Anleitg Der Hdmi-Gerätestrg
Warnung vor Ein: Aktiviert die automatische Anzeige einer Warnung zum Dauerbetrieb Ausschalten der Stromversorgung nach 3 Stunden Dauerbetrieb. Wenn Sie „Ja“ auf dem Warnbildschirm wählen, wird die Stromversorgung ausgeschaltet. Wenn Sie „Nein“ wählen, wird die Stromversorgung 3 Stunden später, also nach 6 Stunden Dauerbetrieb ausgeschaltet. Aus: Deaktiviert diese Funktion. -
Seite 24: Fehlersuche
Falls die folgenden Symptome während der Benutzung des Systems auftreten, überprüfen Sie die Angaben in der Spalte Ursache/Abhilfemaßnahme, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Falls das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder das nächste autorisierte Sony-Kundenzentrum. Stromversorgung Symptom Ursache/Abhilfemaßnahme... - Seite 25 Video Symptom Ursache/Abhilfemaßnahme Kein Bild, oder p Prüfen Sie anhand der „Einführungsanleitung“ nach, ob ausgegebenes Bild ist Netzkabel, HDMI-Kabel und Verbindungskabel der verzerrt Kopfgarnitur korrekt angeschlossen sind. p Vergewissern Sie sich, dass das an die Buchse HDMI IN der Prozessoreinheit angeschlossene Gerät eingeschaltet ist. p Prüfen Sie nach, ob das Quellensignal vom System unterstützt wird.
- Seite 26 Symptom Ursache/Abhilfemaßnahme Der Bildschirm ist dunkel p Prüfen Sie anhand der „Einführungsanleitung“ nach, ob oder verschwommen Netzkabel, HDMI-Kabel und Verbindungskabel der Kopfgarnitur korrekt angeschlossen sind, und ob Sie die Kopfgarnitur korrekt tragen. p Möglicherweise ist der Linsenabstand falsch eingestellt worden (Seite 15).
- Seite 27 Symptom Ursache/Abhilfemaßnahme Die 3D-Anzeige wird nicht p Vergewissern Sie sich, dass „Auto-3D“ in „3D-Einstellungen“ automatisch aktiviert auf „Ein“ gesetzt ist (Seite 18). p 3D-Inhalte ohne 3D-Format-Kennsignal werden nicht automatisch in 3D angezeigt. Versuchen Sie, die Einstellung von „3D-Anzeige“ in „3D-Einstellungen“ nach „Untereinander“ oder „Nebeneinander“...
-
Seite 28: Hdmi-Steuerung
Die Betriebsanzeige blinkt ständig in Rot Kopfgarnitur oder die Prozessoreinheit möglicherweise beschädigt. Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder ein lokales autorisiertes Sony-Kundenzentrum. p Falls die Anzeige alle 3 Sekunden dreimal blinkt, ist die Prozessoreinheit überhitzt. Warten Sie, bis die Einheit abgekühlt ist und das Blinken aufhört. - Seite 29 Die Tasten der Kopfgarnitur funktionieren nur, wenn Sie die Die Tasten der Kopfgarnitur sind Kopfgarnitur tragen. unwirksam p Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder ein lokales „DEMO“ erscheint in der oberen rechten Ecke des autorisiertes Sony-Kundenzentrum. Einstellungsmenü- Bildschirms...
-
Seite 30: Technische Daten
Pupillenabstand 55 mm – 72 mm Technische Daten Kopfhörer Frequenzgang: 12 Hz – 20.000 Hz Stromversorgung Nordamerika-Modell: Ein- und Ausgänge 120 V Wechselstrom, 60 Hz HMD OUT: Großbritannien-, Hongkong- und Europa- Dedizierte 15-polige Buchse Modell: HDMI IN und HDMI OUT 220 V –... -
Seite 31: Hinweis Zu Lizenz Und Markenzeichen
äußeren Aufmachung des Systems zwecks LLC in den Vereinigten Staaten und Verbesserung vorbehalten. anderen Ländern. • „PlayStation“ ist ein eingetragenes Markenzeichen von Sony Computer Entertainment Inc. Außerdem ist „PS3“ ein Markenzeichen derselben Firma. • VPT, Virtualphones Technology ist ein eingetragenes Markenzeichen der Sony Corporation.