Siemens CI24WP Serie Gebrauchsanleitung Seite 8

dÉê®í=áå=_ÉíêáÉÄ=
åÉÜãÉå
báåJL^ìëJq~ëíÉ=

k~ÅÜ=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉ=ÄÉÖáååí=Ç~ë=dÉê®í=
òì=âΩÜäÉåK=_Éá ÖÉ∏ÑÑåÉíÉê=qΩê=äÉìÅÜíÉí=
ÇáÉ=fååÉåÄÉäÉìÅÜíìåÖK
eáåïÉáë
aáÉ=îçêÉáåÖÉëíÉääíÉå=qÉãéÉê~íìêÉå=
EtÉêâëÉáåëíÉääìåÖÉåF=ïÉêÇÉå=å~ÅÜ=
ãÉÜêÉêÉå=píìåÇÉå=ÉêêÉáÅÜíK=sçêÜÉê=
âÉáåÉ=iÉÄÉåëãáííÉä=áå=Ç~ë=dÉê®í=äÉÖÉåK
rã=ÇáÉ=îçêÉáåÖÉëíÉääíÉå=qÉãéÉê~íìêÉå=
òì=®åÇÉêå=J[=ëáÉÜÉ=łqÉãéÉê~íìê=
ÉáåëíÉääÉå"K
qÉãéÉê~íìê=
ÉáåëíÉääÉå
aáÉ=qÉãéÉê~íìê=â~åå=áå=ÄÉáÇÉå=c®ÅÜÉêå=
ìå~ÄÜ®åÖáÖ=îçåÉáå~åÇÉê=áã=_ÉêÉáÅÜ=îçå=
HR ⁄`=Äáë=HNU ⁄`=ÉáåÖÉëíÉääí=ïÉêÇÉåK=táê=
ÉãéÑÉÜäÉå=ÉáåÉ=báåëíÉääìåÖ=îçå=HNN `K
aáÉ=qÉãéÉê~íìêÉáåëíÉääìåÖ=â~åå=ãáí=ÇÉå=
báåëíÉääJq~ëíÉå=H Eï®êãÉêF=çÇÉê=Ó=
EâΩÜäÉêF=îÉê®åÇÉêí=ïÉêÇÉåK=
aáÉ qÉãéÉê~íìê=ä®ëëí=ëáÅÜ=áå=pÅÜêáííÉå=
îçå=N `=ÉáåëíÉääÉåK
wìê=báåëíÉääìåÖ=ÇÉê=qÉãéÉê~íìêW
pÉíìéJjçÇìë=ãáí=q~ëíÉå=

~âíáîáÉêÉåK
ÑΩê=ÇáÉ=çÄÉêÉ=qÉãéÉê~íìêòçåÉ
>
= ÑΩê=ÇáÉ=ìåíÉêÉ=qÉãéÉê~íìêòçåÉ
<
a~ë=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉ=póãÄçä=E
ïáêÇ=~åÖÉòÉáÖíK
U
aáÉ=ÖÉïΩåëÅÜíÉ=qÉãéÉê~íìê=ãáí=

ÇÉå=báåëíÉääJq~ëíÉå=H=Eï®êãÉêF=çÇÉê=
Ó=EâΩÜäÉêF=ÉáåëíÉääÉåK
=ÇêΩÅâÉåK
péê~ÅÜÉ=ÉáåëíÉääÉå
tÉåå=Ç~ë=dÉê®í=áå=_ÉíêáÉÄ=ÖÉåçããÉå=
ïáêÇI=ïÉêÇÉå=~ääÉ=jÉäÇìåÖÉå=áã=
^åòÉáÖÉÑÉäÇ=áå=båÖäáëÅÜ=~åÖÉòÉáÖíK=
^äíÉêå~íáî=â∏ååÉå=ÇáÉ=^åòÉáÖÉëéê~ÅÜÉå=
ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ=ÇÉê=q~ÄÉääÉ=~ìÑ=pÉáíÉ NM=
~ìëÖÉï®Üäí=ïÉêÇÉåK
rã=ÇáÉ=^åòÉáÖÉëéê~ÅÜÉ=òì=®åÇÉêåW
pÉíìéJq~ëíÉ

^ìëï~ÜäJq~ëíÉ=

ENGLISH
báåëíÉääJq~ëíÉ=H=çÇÉê=Ó=ÇêΩÅâÉåI=Äáë=

ÇáÉ=ÖÉïΩåëÅÜíÉ=péê~ÅÜÉ=~åÖÉòÉáÖí=
ïáêÇK
=çÇÉê= =
< >
pÉíìéJq~ëíÉ

ÇáÉ=báåëíÉääìåÖÉå=òì ëéÉáÅÜÉêåK=fã=
^åòÉáÖÉÑÉäÇ=ïáêÇ=ïáÉÇÉê=ÇáÉ=
ÉáåÖÉëíÉääíÉ=qÉãéÉê~íìê=~åÖÉòÉáÖíK
L F=
=
=ÇêΩÅâÉåK
=ÇêΩÅâÉåI=Äáë=
>
=~åÖÉòÉáÖí=ïáêÇK
=
=ÇêΩÅâÉåI=ìã=
qΩê~ä~êã
c~ääë=ÉáåÉ=dÉê®íÉíΩê=çÑÑÉå=ÖÉÄäáÉÄÉå=áëíI=
ïáêÇ=å~ÅÜ=N jáåìíÉ=Éáå=^ä~êãëáÖå~ä=
~ìëÖÉÖÉÄÉå=ìåÇ=áã=^åòÉáÖÉÑÉäÇ=
ÉêëÅÜÉáåí=ÉáåÉ=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉ=^ä~êãJ
jÉäÇìåÖK
aáÉ=qΩê=ëÅÜäáÉ≈ÉåK
aìêÅÜ=aêΩÅâÉå=ÇÉê=^ä~êãJq~ëíÉ=
=ïáêÇ=Ç~ë=páÖå~ä=
~ìëÖÉëÅÜ~äíÉíK=
iba=
mê®ëÉåí~íáçåëäáÅÜí
m
^ÅÜíìåÖ
i~ëÉêëíê~ÜäìåÖ=ÇÉê=hä~ëëÉ=Nj=
Ekçêã fb`=SMUORFK=
káÅÜí=ãáí=çéíáëÅÜÉå=fåëíêìãÉåíÉå=ÇáêÉâí=
áå=ÇáÉ=píê~ÜäìåÖ=ÄäáÅâÉåK=
dÉÑ~Üê=îçå=^ìÖÉåëÅÜ®ÇÉå>
a~ë=mê®ëÉåí~íáçåëäáÅÜí=áå=ÇÉê=ìåíÉêÉå=
qÉãéÉê~íìêòçåÉ=â~åå=ãáí=ÇÉã=pÅÜ~äíÉê=
~åJ=ìåÇ=~ìëÖÉëÅÜ~äíÉí=ïÉêÇÉåK
fëí=Ç~ë=mê®ëÉåí~íáçåëäáÅÜí=~åÖÉëÅÜ~äíÉíI=
äÉìÅÜíÉí=Éë=~ìÅÜ=ÄÉá=ÖÉëÅÜäçëëÉåÉê=qΩêK=
aìêÅÜ=ÇáÉ=dä~ëíΩê=ïÉêÇÉå=Ç~ÇìêÅÜ=
tÉáåÑä~ëÅÜÉå=~ìÑ=ÇÉã=
mê®ëÉåí~íáçåë~ìÑë~íò=ÉÑÑÉâíîçää=
éê®ëÉåíáÉêíK
fëí=Ç~ë=mê®ëÉåí~íáçåëäáÅÜí=
~ìëÖÉëÅÜ~äíÉíI=äÉìÅÜíÉí=Éë=åìê=ÄÉá=
ÖÉ∏ÑÑåÉíÉê=qΩêK