Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

WR-701
WIRELESS UHF-SYSTEM
DIVERSITY-SYSTEM
WR-701
WH-701
WB-700
OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG
- ENGLISH
- DEUTSCH

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für RCS WR-701

  • Seite 1 WR-701 WIRELESS UHF-SYSTEM DIVERSITY-SYSTEM WR-701 WH-701 WB-700 - ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG - DEUTSCH...
  • Seite 2 Originalverpackung. Electromagnetic compatibility and low-voltage guidelines: RCS leaves all devices and products, which are subject to the CE guidelines by certified test laboratories test. By the fact it is guaranteed that you may sell our devices in Germany and in the European Union domestic market without additional checks.
  • Seite 3 Übertragung stattfindet. Sollte dies nicht möglich sein, setzen Sie die Antennen des WR-701 ab. 2. Ensure that the WR-701 is installed as close as possi- ble to the mixing console or amplifier so that the display 2. Achten Sie bei der Installation darauf, daß der can be seen at all times.
  • Seite 4 WR-701 WIRELESS-MICROPHONESYSTEM FRONT VIEW / VORDERSEITE POWER CHANNEL VOLUME CHANNEL FREQ UHF RECEIVER DC OUT POWER CHANNEL VOLUME CHANNEL FREQ UHF RECEIVER DC OUT REAR VIEW / RÜCKSEITE AUDIO OUTPUT DC ONLY UNBALANCED 12V 500mA SQUELCH LINE BALANCED AUDIO OUTPUT...
  • Seite 5: Bedienelemente Und Anschlüsse

    WR-701 DRAHTLOS-MIKROPHONSYSTEM OPERATING ELEMENTS AND CONNECTORS BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE 1. DC OUT 1. DC OUT DC output 12 V. The rechargeable batteries in the hand Gleichstromausgang 12 V. Mittels des im Lieferumfang transmitter WH-701 or in the UHF pocket transmitter befindlichen Verbindungskabels können die Akkus im...
  • Seite 6 VERWENDUNG DER INTEGRIERTEN LADESCHAL- TION: TUNG: The receiver WR-701 as well as the transmitters WH-701 Der Empfänger WR-701 sowie die Sender WH-701 und and WB-700 is equipped with a mechanism in order to WB-700 sind mit einer Schaltung zur Ladung der Akkus charge the rechargeable batteries.
  • Seite 7 WR-701 DRAHTLOS-MIKROPHONSYSTEM ASSEMBLY IN 19˝ RACK MONTAGE IN 19˝ RACK ONE RECEIVER EIN EMPFÄNGER In order to mount the receiver, please affix the mounting set Für die Montage eines Empfängers befestigen Sie die Mon- RU-201 or RU-201 T as pointed out in the illustration.
  • Seite 8 WR-701 WIRELESS-MICROPHONESYSTEM WIRELESS HANDMICROPHON WH-701 DRAHTLOSES HANDMIKROPHON WH-701 CHARACTERISTICS AND OPERATING ELEMENTS EIGENSCHAFTEN UND BEDIENELEMENTE 1. Protective grid 1. Schutzgitter Protects the microphone capsule and is additional- Schützt die Mikrophonkapsel und ist zusätzlich mit ly equipped with an integrated wind deflector against einem integrierten Windschutz gegen „Pop“-Geräusche...
  • Seite 9 WR-701 DRAHTLOS-MIKROPHONSYSTEM TASCHENSENDER WB-700 CHARACTERISTICS AND OPERATING ELEMENTS EIGENSCHAFTEN UND BEDIENELEMENTE 1. 3-Pin Mini-XLR Buchse 1. 3-pin mini XLR-jack Zum Anschluß des Lavaliermikrofon LA-200, des Head- To connect the Lavalier microphone LA-200, the head- setmikrofon HS-200 bzw. des Adapterkabel AC-200.
  • Seite 10 In order to extend the antennas, the following components Um die Antennen abzusetzen, benötigen Sie folgende are needed: Komponenten: 50 Ohm coaxial cable in the desired length (RCS Art. ACT- 50 Ohm Koaxialkabel in der gewünschten Länge (RCS Art. 050/xx) ACT-050/xx) Antenna-retainer for wall mounting of the antennas (RCS Antennenhalter für die Wandmontage der Antennen (RCS...
  • Seite 11 Vielzahl der verwendeten Antennen auftre- ten würden. It is possible to operate up to 8 receiver WR-701 simul- Es ist möglich, bis zu 8 Empfänger WR-701 simultan zu taneously. betreiben.
  • Seite 12 POWER IN POWER IN RECEIVER ANT IN B ANT IN A ANT IN B ANT IN A WR-701 WIRELESS-MICROPHONESYSTEM AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN AUDIO IN In case more than 4 UHF systems shall be operated simul- Sollen mehr als 4 UHF-Systeme simultan betrieben wer-...
  • Seite 13 WR-701 DRAHTLOS-MIKROPHONSYSTEM TECHNICAL SPECIFICATIONS WR-701 (UHF-RECEIVER) Type: UHF Diversity Receiver Carrier frequency: 790-820 MHz Signal-to-noise ratio: > 94 dB Audio-Frequency range: 50 Hz to 15 KHz ± 3 dB Max deviation: ±48 KHz Distortion factor: < 1 % Inputs Antenna: 2 x 50 Ω, TNC, DC-out 8V...
  • Seite 14 WR-701 WIRELESS-MICROPHONESYSTEM TECHNICAL SPECIFICATIONS WH-701 (UHF-MICROPHONE) Type: UHF Condenser Microphone Carrier frequency: 790-820 MHz Modulation: RF Outout Power: max. 10 mW Frequency response: 60 Hz – 16 KHz Range: 50 - 70 m DC Power: 1,5 V x 2 AA size batteries...
  • Seite 15 WR-701 DRAHTLOS-MIKROPHONSYSTEM...
  • Seite 16 WR-701 RCS20.06.2008 © Copyright by RCS AUDIO-SYSTEMS GmbH. Veröffentlichung und Vervielfältigung der enthaltenen Daten, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung.

Diese Anleitung auch für:

Wh-701Wb-700