Machine Elements; Technical Data; Safety Devices - Collomix Ergomix 1000 Bedienungsanleitung

Machine elements

1 ON/OFF switch, with speed regulation
2 Grip handle
3 Safety handle
Please read the operating instructions carefully before "start up" of the mixer and pay particular atten-
tion to the safety instructions for your own protection. Please keep these operating instructions in a
safe convenient place.

Technical data

Model
Nominal input
Power supply
rpm under load
Protection classification
Mixing tool connection
Recom. size of mixers
Sound pressure level acc. 60745
Sound power level acc. 60745
Vibration (hand-arm method)

Safety devices

FOR YOUR OWN SAFETY, PLEASE OBSERVE THE ATTACHED SAFETY INSTRUCTIONS!
Additional instructions for safety and prevention of accidents :
Ensure that the current voltage specified on the rating plate corresponds with the sup-
ply voltage.
Do not operate the appliance in an environment with a potentially explosive atmosphere. Do not mix
solvents or substances containing solvents which have a flash point below 21° C
Do not pass cables around any parts of the body.
In free-hand operation, do not lock the ON/OFF switch.
The appliance must always be started up and slowed down in the mixing container. Ensure that the
mixing container is firmly fixed in position for these operations.
Do not reach your hands or any objects into the mixing container when mixing is in progress.
Wear ear protection if the work-place noise level exceeds 85 dB (A).
It is advisable to wear gloves and protective glasses during mixing operations. It is however,
compulsory to wear close-fitting clothing.
Description
This machine is a hand mixing unit for light mixing operations in the building - and associated trades.
Through the use of various mixing tools, optimal material preparation can be achieved for all types of
house paints, light cement mixtures, self leveling floor coatings, "readymix" mortars, tile adhesives and
related materials. In general, we recommend to limit the quantity for each mixing cycle to about 40 resp.
60 litres, providing the use of our recommended mixing tool.
This machine may not be used for the mixing of food stuffs.
The machine is not suitable for mixing of materials containing graphite powder, hydrochloric solutions
or liquid manure. Mixing such materials can damage or destroy the machine.
Ergomix_10Sprachen_Rev2 2012.indd 5
4 Screws for handle
5 Mixer shaft with M 14 internal thread
6 Mixer paddle
Ergomix 1000
1010 W
230 v~, 50 hz
- 630 rpm
II
M 14 internal thread
Ø 120 mm
86,2 dB (A)
97,2 dB (A)
< 2,5 m/s
2
Ergomix 1300
1300 W, 5,6 amp.
230 v~, 50 hz
- 550 rpm
II
M 14 internal thread
- 140 mm
86,2 dB (A)
97,2 dB (A)
< 2,5 m/s
2
05.09.2012 10:40:24