Verwandte Anleitungen für Valetta RA 65/80
Inhaltszusammenfassung für Valetta RA 65/80
- Seite 1 MON TAGEANL EI TUNG FÜR VALETTA RAFFSTORE TYP RA 65/80 & RA 75/90 BEDIENUNG: KURBEL & MOTOR DIN EN 13659 R O L L L A D E N J A L O U S I E M A R K I S E...
- Seite 2 2 / 13 Technische Änderungen vorbehalten / Stand Juli 2013...
- Seite 3 Winterbetrieb: Im Winter ist die Automatik auszuschalten! VALETTA Sonnenschutztechnik GmbH Salzburger Straße 199 y 4030 Linz y T: +43 (0) 732/38 80-0 y F: +43 (0) 732/38 80-22 y www.valetta.at DVR: 0672211 y Landesgericht Linz y FN25220 p y UID-Nr.: ATU 23129102 y ARA-Lizenznumer: 9975...
- Seite 4 MONTAGEANLEITUNG FÜR VALETTA RAFFSTORE BEDIENUNGSARTEN DAS MITGELIEFERTE MONTAGEMATERIAL IST VOR MONTAGE AUF SEINE TAUGLICHKEIT UND AUF SEINE EIGNUNG FÜR DIE ÖRTLICHEN GEGEBENHEITEN ZU PRÜFEN!! MOTOR KURBEL 45° UND 90° GEKOPPELT Blende 1 mm rollverformt Typ RA 65 65 mm Lamelle...
- Seite 5 MONTAGEANLEITUNG FÜR VALETTA RAFFSTORE MASSANLEITUNG TYP RA 65 KURBEL RAFFSTORE Lotschnitt: Option: Objektschienen mit Standard-Blende 20 mm 40 mm TYP A 55 - 73mm TYP B 73 - 103mm TYP C 103 - 155mm 25 mm 25 mm 30 mm Arch.
- Seite 6 MONTAGEANLEITUNG FÜR VALETTA RAFFSTORE MASSANLEITUNG TYP RA 80 KURBEL RAFFSTORE Lotschnitt: Detail: Standard-Blende Objekt-Schiene mit Halter Halter- tiefe 2 cm Halter- tiefe Schachtlänge Stockaußenmaß - 1cm Arch. Lichte Breite Blendenlänge Fertige Breite Arch. Lichte in Blendentiefe - 0,5 cm Außenkante Schiene bis...
- Seite 7 MONTAGEANLEITUNG FÜR VALETTA RAFFSTORE MASSANLEITUNG TYP RA 75 KURBEL RAFFSTORE Option: Lotschnitt: Objektschienen mit Standard-Blende 20 mm 40 mm 3 c m 7 c m TYP A 55 - 73mm Schwenkbereich TYP B 73 - 103mm 35° - 55° 1 3 c m...
- Seite 8 MONTAGEANLEITUNG FÜR VALETTA RAFFSTORE MASSANLEITUNG TYP RA 90 KURBEL RAFFSTORE Detail: Lotschnitt: Objekt-Schiene mit Halter mit Standard-Blende Halter- tiefe 3 cm 7 cm 1 5 c m 2 cm Schwenkbereich 35° - 55° Halter- 7 ,4 cm tiefe Waagschnitt: Waagschnitt: mit Putzblende inkl.
- Seite 9 MONTAGEANLEITUNG FÜR VALETTA RAFFSTORE GEBRAUCHSANLEITUNG UND MONTAGE EINZELFÜHRUNGSSCHIENE DOPPELFÜHRUNGSSCHIENE RUNDEINZELFÜHRUNGSSCHIENE RUNDDOPPELFÜHRUNGSSCHIENE KURBELDURCHFÜHRUNG 4. x-Maß messen 5. x-Maß auf 4-Kant vorne übertragen und abschneiden 6. 4-Kant Kurbelbeschlag an dem Fensterrahmen befestigen 1. Wenn erforderlich Getriebewinkel verstellen 2. Bohrung Ø 10mm durch den Fensterrahmen 3.
- Seite 10 MONTAGEANLEITUNG FÜR VALETTA RAFFSTORE GEBRAUCHSANLEITUNG UND MONTAGE KURBELSTANGE KÜRZEN (wenn erforderlich) PVC-Ring nach oben schieben 5. PVC-Ring aufstecken Stift herausnehmen 6. Kurbel nach oben geben 2.1 Kurbel abnehmen 7. Stift hineindrücken 8. PVC-Ring nach unten schieben 3. Kurbelrohr abschneiden 4. Bohrung Ø 4mm durchführen...
- Seite 11 MONTAGEANLEITUNG FÜR VALETTA RAFFSTORE VORSATZ-RUNDKASTEN MIT DISTANZ-RUNDSCHIENE Obersten kombinierten Rundschacht auf Jalousi- Kasten mit Jalousieschacht - Jalousie-schacht-Distanzbügel eschacht - Distanzbügel Distanzbügel verschrauben. entsprechend der Achsmaße aufsetzen. und der notwendigen Höhe montieren. Rundkasten mit den notwen- Jalousie in Clip-Schachtträger Rundschiene auf Jalousi- digen Jalousie Clip-Schacht- einhängen, in der Breite auf...
- Seite 12 STANDARD-MOTOR KURZ-EINSTELLANLEITUNG FÜR VALETTA RAFFSTORE TYP MM1E y MM2E 1. Wichtige Sicherheitsanweisungen Achtung - für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, diese Anweisungen zu befolgen und aufzubewahren y Warnhinweise analog zu EN 60335-2-97 1.1 Wichtige Sicherheitsanweisungen für die Montage Achtung - falsche Montage kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
-
Seite 13: Technische Daten
STANDARD-MOTOR KURZ-EINSTELLANLEITUNG FÜR VALETTA RAFFSTORE TYP MM1E y MM2E 2. EINSTELLEN IM WERK MIT SETTING CABLE 3. EINSTELLEN BEIM KUNDEN OHNE (Probierkabel) SETTING CABLE OBERE ENDLAGE: OBERE ENDLAGE: - WT Taste (Shunt) mind. 5 Sek. drücken bis Antrieb bestä- Nach einem Abfahrbefehl (Jalousie muss sich zwischen tigt = Einstellmodus aktiviert. -
Seite 14: Spannungsversorgung
STANDARD-MOTOR KURZ-EINSTELLANLEITUNG FÜR VALETTA RAFFSTORE TYP MM1 E y MM2 E 4. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 4.1 INSTALLATIONSMATERIAL: - Ist vom Fachunternehmen nach den allgemeinen, Muss den speziellen Anforderungen der Antriebe örtlichen und den Landesvorschriften durchzuführen genügen - Ist nach dem am Gerät befindlichen Anschlussplan Kontaktöffnungsweite >3 mm pro Pol, bei Schal-... -
Seite 15: Ansteuerrichtlinien Für Elektronische Antriebe
Der J4 WT mit elektronisch einstellbaren Endlagen ist ein Antrieb für Jalousie- und ANSTEUERRICHTLINIEN FÜR ELEKTRONISCHE ANTRIEBE Raffstoranwendungen mit vielen Vorteilen gegenüber Antrieben mit mechanischen FÜR VALETTA RAFFSTORE Endlagen wie z.B. Parallelschaltbarkeit, Ferneinstellung oder keiner Einhaltung einer Mindest-Distanz zwischen den Endlagen (z.B nur Lamellenwendung) TYP MM1E y MM2E y FMME1 y FMME2 Der J4 WT mit elektronisch einstellbaren Endlagen ist ein Antrieb für Jalousie- und... - Seite 16 ANSTEUERRICHTLINIEN FÜR ELEKTRONISCHE ANTRIEBE FÜR VALETTA RAFFSTORE TYP MM1E y MM2E y FMME1 y FMME2 MME1 MME2 FMME1 FMME2 Jalousie- und Raffstorantrieb J4WT Symptom Mögliche Ursache Mögliche Behebung Endlagen werden überfahren Schaltbefehl (Wendeschritt) Schaltbefehl (Wendeschritt) auf oder unter 250 ms...
- Seite 17 SOFTSCHIENENEINPUTZPROFIL 4 cm 1,4 cm FS Typ F - 7,4 cm SOFTSCHIENENEINPUTZPROFIL SEP-F SOFTSCHIENENEINPUTZPROFIL SEP-F Standard Type F 9 cm SOFTSCHIENENEINPUTZPROFIL SEP-F SOFTSCHIENENEINPUTZPROFIL SEP-ISS 9 cm 2,8 cm 1,5 cm 1,5 cm FS Typ E - 5,9 cm FS Typ F - 7,4 cm 9 cm 6 cm 0,8 cm...
- Seite 18 VALETTA Sonnenschutztechnik GmbH Salzburger Straße 199 y a-4030 linz y t: +43 (0) 732/38 80-0 y F: +43 (0) 732/38 80-22 y offi ce@valetta.at y www.valetta.at landesgericht linz y Fn 86233p y UiD-nr.: atU 66 057 107 y ara-lizenznumer: 9975 Schauraum Wien: Schönbrunner Straße 106 y a-1050 Wien y t: +43 (0) 1/667 78 88...
- Seite 19 Gra 92 VALETTA Sonnenschutztechnik GmbH Salzburger Straße 199 y a-4030 linz y t: +43 (0) 732/38 80-0 y F: +43 (0) 732/38 80-22 y office@valetta.at y www.valetta.at landesgericht linz y Fn 86233p y UiD-nr.: atU 66 057 107 y ara-lizenznumer: 9975 Schauraum Wien: Schönbrunner Straße 106 y a-1050 Wien y t: +43 (0) 1/667 78 88...
- Seite 20 Qualität, mit innovativem Ansatz und vor Ort in Linz. Durch permanente Kommunikation mit den Kunden ist VALETTA mit all seinen Produkten stets am Puls der Zeit. Und W W W . V A L E T T A . A T Service, Montage und Wartung kommen aus einer Hand.