Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bauknecht KG 1173 A++ IO Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KG 1173 A++ IO:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

A. Refrigerator Compartment
1.
Filter in fan
2.
Thermostat / light unit
3.
Shelves / Shelf area
4.
Cooler compartment (best for meat and fish)
5.
Rating plate with commercial name
6.
Fruits and vegetables crisper
7.
Crisper divider
8.
Reversibility kit
9.
Egg tray
10. Separator
11. Door trays
B. Freezer Compartment
12. Storage zones for frozen food items ( basket or flap)
12a. "Eco green" basket (only in models with ECO
GREEN function)
13. Ice tray and/or cold accumulator
14. Bottom basket (freezing zone)
15. Door seals
16. The freezer door trays for pizza or other frozen food
with a short storage time (2** storage compartment).
Anti-bacterial protection (depending on the model):
- Antibacterial filter in the fan (1)
- Antibacterial additives in the Crisper (6)
- Door seals are made of material able to inhibit bacterial
growth (15).
Freezer using:
- The freezer compartment can be used without the
baskets / flap (with the exception of the bottom basket)
to increase storage and for large food. Place the food
directly on the racks.
After inserting food, ensure that the freezer
compartment door closes properly.
Notes:
- Depending on the model the number and type of
accessories may vary.
- In case of power failure the cold accumulator helps to
keep optimal storage temperature longer.
- All shelves and door trays are removable.
- The internal temperatures of the appliance depend on
the ambient temperature, frequency of opening the
doors, as well as location of the appliance. Temperature
setting must consider these factors.
- The appliance accessories are not suitable for washing in
dishwasher.
PRODUCT SHEET
ORGANIZING MAT (depending on the model)
The Organizing Mat is a mat
designed to better organize the
space on the shelf, and to
provide a soft-touch experience
when loading heavy items on the
shelf. Some slots could also be
used to host bottles (horizontally
positioned). In order to remove it (for cleaning purpose,
or to use it on top of another shelf), first remove the shelf
where it is currently placed. The mat is dishwashable.
NET SHELF (depending on the model)
The Net Shelf is the net which
can be used to store little items
directly under the glass shelf,
taking full advantage of this
space. Pull down the net shelf
(using the lip on the front) to
load/unload it.
The net is flexible: do not stress it by loading it with bulky
or heavy items. Maximum weight allowed: 2 kg.
To remove the net (for cleaning purpose, or to use it
under another shelf), you have to first remove the glass
shelf under which the net is currently placed. The net
shelf is dishwashable.
HOW TO START THE APPLIANCE
Fit the spacers (if supplied) on the
upper part of the condenser at the
rear of the appliance.
After plugging the appliance to the
mains, it starts the operation
automatically.
After starting the appliance, wait at least 4-6 hours before
placing food into the appliance .
Note:
• If food is placed in the refrigerator before the appliance
ECO GREEN FUNCTION
(depending on the model)
To select the function turn the ECO symbol on the knob
of the regulator.
GB
PL
CZ
SK
H
has cooled completely, it may deteriorate.
This function gives best food preservation
performance with the smallest energy
consumption possible (around 5-10% less in
comparison with the normal settings) if there is
lower amount of food to be preserved in the
appliance.
The best food preservation conditions when
ECO function is activated are in the ECO
compartments:
- 2 "eco green" shelves in the fridge (with green
frames)
- 1 "eco green" basket in freezer compartment
RUS
BG
RO
UKR
GB

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bauknecht KG 1173 A++ IO

  • Seite 1 PRODUCT SHEET ORGANIZING MAT (depending on the model) The Organizing Mat is a mat designed to better organize the space on the shelf, and to provide a soft-touch experience when loading heavy items on the shelf. Some slots could also be used to host bottles (horizontally positioned).
  • Seite 2 PRODUCT SHEET FAN (depending on the model) FREEZING FRESH FOOD The fan improves temperature distribution inside the Place the fresh food to be frozen into the bottom basket. refrigerator compartment, allowing better preservation of Avoid direct contact with already frozen food. stored food To freeze the quantity of food shown on the rating plate, Important:...
  • Seite 3 KARTA URZĄDZENIA MATA USTAWCZA (w zależności od modelu) Mata ustawcza, to mata, która pozwala lepiej zorganizować miejsce na półce i zapewnia odpowiednią amortyzację podczas układania ciężkich artykułów spożywczych. Niektóre szczeliny maty można również wykorzystać do układania butelek (w położeniu poziomym). W celu wyjęcia maty (np. do czyszczenia lub aby położyć...
  • Seite 4 KARTA URZĄDZENIA WENTYLATOR (w zależności od modelu) ZAMRAŻANIE ŚWIEŻEJ ŻYWNOŚCI Wentylator zapewnia korzystniejszy rozkład temperatur w Włożyć świeże artykuły spożywcze przeznaczone do komorze chłodziarki, a w efekcie lepsze przechowywanie zamrożenia do dolnego kosza. Nie dopuszczać do artykułów spożywczych. bezpośredniego kontaktu z artykułami już zamrożonymi. Uwaga: Aby zamrozić...
  • Seite 5: Stručný Návod

    STRUČNÝ NÁVOD PODLOŽKA NA POLICE (podle modelu) Podložka na police umožňuje lepší využití prostoru na polici a nabízí měkký podklad pro uložení těžkých potravin na polici. Prohlubně podložky lze využít k uložení lahví (ve vodorovné poloze). Chcete-li podložku odstranit (např. k čištění nebo přemístění...
  • Seite 6 STRUČNÝ NÁVOD Ventilátor s tlačítkem JAK POSTUPOVAT PŘI ZMRAZOVÁNÍ Chcete-li ventilátor zapnout nebo vypnout, stiskněte tlačítko ČERSTVÝCH POTRAVIN (1a). Čerstvé potraviny, které chcete zmrazit, vložte do dolního Doporučujeme zapnout ventilátor, jakmile teplota okolního koše. Tyto potraviny se nesmí dotýkat již zmrazených vzduchu překročí...
  • Seite 7: Popis Spotrebiča

    POPIS SPOTREBIČA - Príslušenstvo spotrebiča nie je vhodné na umývanie v umývačke riadu. UKLADACIA PODLOŽKA (v závislosti od modelu) Ukladacia podložka slúži na lepšie usporiadanie predmetov na polici. Podložka je príjemne mäkká na dotyk pri ukladaní ťažkých predmetov na policu. Niektoré...
  • Seite 8 POPIS SPOTREBIČA VENTILÁTOR (v závislosti od modelu) ZMRAZOVANIE ČERSTVÝCH POTRAVÍN Ventilátor zlepšuje rozloženie teploty vnútri chladiaceho Čerstvé potraviny, ktoré chcete zmraziť, vložte do spodného priestoru, čo pomáha uchovať kvalitu skladovaných koša. Vyhýbajte sa priamemu kontaktu s už zmrazenými potravín. potravinami. Pri zmrazovaní Dôležité...
  • Seite 9: A Készülék Beindítása

    TERMÉKLAP RENDSZEREZŐ ALÁTÉTLAP (készüléktípustól függően) A Rendszerező alátétlap azért került kifejlesztésre, hogy jobban ki lehessen használni a polcokon lévő teret, és hogy puhább érintkezőfelületet biztosítson, amikor nehéz darabokat helyez be a polcra. Néhány nyílás használható palackok tartására is (vízszintesen elhelyezve). Az eltávolításhoz (tisztítási célokból vagy hogy egy másik polc tetején használja) először vegye ki azt a polcot, melyre éppen fel van helyezve.
  • Seite 10 TERMÉKLAP VENTILLÁTOR (típustól függően) FRISS ÉLELMISZEREK LEFAGYASZTÁSA A ventillátor javítja a hőmérséklet-eloszlást a hűtőtérben, Helyezze a fagyasztandó friss élelmiszert az alsó kosárba. lehetővé téve a tárolt élelmiszerek jobb eltartását. Kerülje el, hogy közvetlenül érintkezzen a már lefagyasztott Fontos élelmiszerekkel. Az adattáblán szereplő mennyiségű Tilos élelmiszerekkel eltömni a levegőbemenetet.
  • Seite 11 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА расположения прибора. Эти факторы следует принимать во внимание при задании температуры. - Принадлежности данного прибора не подлежат мойке в посудомоечной машине. ПОДСТАВКА-ОРГАНАЙЗЕР (в некоторых моделях) Использование этой подставки позволяет более рационально использовать пространство на полке, кроме того, она обеспечивает...
  • Seite 12: Замена Лампочки

    ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ВЕНТИЛЯТОР (в некоторых моделях) ЗАМОРАЖИВАНИЕ СВЕЖИХ ПРОДУКТОВ Вентилятор создает более равномерное распределение Положите свежие продукты, предназначенные для температуры внутри холодильного отделения, что замораживания, в нижнюю корзину. Кладите продукты так, обеспечивает лучшую сохранность хранящихся в нем чтобы они не касались уже замороженных продуктов. Для продуктов.
  • Seite 13: Включване На Уреда

    КАРТА НА ИЗДЕЛИЕТО на вратите, а също така и от местоположението на уреда. При настройването на температурата трябва да се имат предвид тези фактори. - Принадлежностите на уреда не са подходящи за измиване в съдомиялна машина. ПОДЛОЖКА-ОРГАНАЙЗЕР (в зависимост от модела) Подложката-органайзер...
  • Seite 14: Замразяване На Прясна Храна

    КАРТА НА ИЗДЕЛИЕТО За да изберете тази функция, завъртете “ECO” символът на ЗАМРАЗЯВАНЕ НА ПРЯСНА ХРАНА копчето на регулатора. Поставете пресните хранителни продукти, които ще се замразяват, в долната кошница. Избягвайте пряк контакт с ВЕНТИЛАТОР (в зависимост от модела) вече замразена храна. За да замразите количеството храна, Вентилаторът...
  • Seite 15: Fişa Produsului

    FIŞA PRODUSULUI - Accesoriile aparatului nu sunt adecvate pentru a fi spălate în maşina de spălat vase. COVORAŞ DE ORGANIZARE (în funcţie de model) Covoraşul de organizare este un covoraş proiectat pentru a ajuta la organizarea mai bună a spaţiului de pe raft şi pentru a asigura un loc moale atunci când puneţi obiecte grele pe raft.
  • Seite 16 FIŞA PRODUSULUI VENTILATOR (în funcţie de model) CONGELAREA ALIMENTELOR PROASPETE Ventilatorul îmbunătăţeşte distribuirea temperaturii în Puneţi alimentele proaspete ce urmează a fi congelate în compartimentul frigider, permiţând o conservare mai bună a coşul inferior. Evitaţi contactul direct cu alimentele deja alimentelor.
  • Seite 17: Опис Приладу

    ОПИС ПРИЛАДУ - Аксесуари приладу в посудомийній машині мити не можна. КИЛИМОК ДЛЯ КРАЩОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ ПРОСТОРУ (залежно від моделі) Килимок призначений для того, щоб краще організувати простір на поличці і полегшити завантаження важких предметів на поличку завдяки м'якості килимка. Деякі заглиблення в килимку...
  • Seite 18: Заморожування Свіжих Продуктів

    ОПИС ПРИЛАДУ Щоб увімкнути цю функцію, поверніть символ ECO, ЗАМОРОЖУВАННЯ СВІЖИХ ПРОДУКТІВ розташований на ручці регулятора, в положення Помістіть свіжі продукти, які потрібно заморозити, в "ввімкнено". нижній кошик. Подбайте про те, щоб вони не контактували з раніше замороженими продуктами. Щоб заморозити ВЕНТИЛЯТОР...

Inhaltsverzeichnis