Werbung
KUPPLUNGEN I ARMATUREN I
STRAHLROHRE
COUPLINGS I FITTINGS I
BRANCHPIPES
Herausnehmen der Einsteckkartusche FIRE-EX TURBO 1000 aus dem Strahlrohr
Schlauch abkuppeln, und einfach aus dem Strahlrohr herausziehen und ggf. neu laden.
Reste von Netzmittelpatronen können wiederverwendet werden, einfach herausnehmen und an der Luft
trocknen lassen. Reste können auch im Kartuschenhalter und Strahlrohr weiter aufbewahrt werden.
Removing the FIRE-EX TURBO 1000 cartridge insert from the nozzle
Uncouple the hose and simply withdraw from the nozzle and load anew if required.
Residue from the wetting agent cartridge can be reused. Simply remove and allow to air dry. Residue can
also be kept safely in the cartridge holder and the nozzle.
Einsatzmöglichkeiten
Bei Klasse A - Bränden
Hervorragende Löschwirkung bei Kohlen-, Holz-, Heu-, Stroh-, Wald-, Moor-, oder Flächenbränden,
Wohnungs-, Fahrzeug- und Deponiebränden; Textilien aus Natur- und Kunstfaserstoffen,
Verpackungsmaterialien, überall dort, wo Schwelbrände oder Brandnester schwer erreichbar sind.
Ölbeseitigung / Dekontamination von Verkehrsflächen
Restölbeseitigung auf Verkehrsflächen zur Wiederherstellung der Ausgangsgriffigkeit der
Fahrbahnoberfläche.
Die reinigungsintensiven Wirkstoffe der FIRE-EX - Feststoffkartusche lösen Öl- und Fettreste auf
Verkehrsflächen.
Ölige Fläche kurz einsprühen und ca. 1 Min. einwirken lassen. Zwischenzeitlich Schlauch mit Wasser gefüllt
um die Gefahrenstelle legen, als Öl-Sperre. Danach mit FIRE-EX Gefahrenstelle abspritzen. Der
entstehende Schaum stoppt vor dem Schlauch. Auf dem Schaumfilm ist die Restölmenge sichtbar und kann
durch Abschöpfen oder mit Fliestüchern entsorgt werden.
Fahrzeugreinigung
Restmengen der Netzmittelpatrone eignen sich zur Reinigung der Löschfahrzeuge, Geräte und Schläuche
nach dem Einsatz.
Application options
With class A fires
Excellent extinguishing effect with coal, wood, hay, straw, forest, moorland or wildfires, house fires, vehicle
fires and landfill fires, textiles made from natural fibres or manmade fibres, packaging materials - wherever
smouldering fires or pockets of embers are hard to reach.
Removal of oil / decontamination of road surfaces
Removal of oil residue from the road surfaces to reinstate the original adhesion characteristics of the road
surface.
The intensive cleaning substances in the FIRE-EX solid cartridge loosen oil and grease residue from the
road surface.
Spray oily surfaces briefly and then allow ca. 1 min. to react on. In the meantime lay hoses filled with water
around the hazard area as an oil barrier. Then spray the hazard area with FIRE-EX. The foam arising from
this stops before the hose. The oil residue can be seen on the foam film and can be disposed of by
skimming it off or with fleece blankets.
Vehicle cleaning
Residues in the wetting agent cartridge can be used for cleaning the fire tenders, equipment and hoses after
use.
M1089B10-01-02/16 Seite 5 / Page 5
© AWG Fittings GmbH . Bergstraße 25 . D-89177 Ballendorf . awg-info@idexcorp.com . www.awg-fittings.com
I PUMPENZUBEHÖR I VORBEUGENDER BRANDSCHUTZ
I PUMP ACCESSORIES I PREVENTIVE FIRE PROTECTION
Technische Änderungen und Fehler vorbehalten. / Errors excepted and subject to technical modifications.
Werbung
