Werbung
KUPPLUNGEN I ARMATUREN I
STRAHLROHRE
COUPLINGS I FITTINGS I
BRANCHPIPES
Prinzip
Die Einsteckkartusche FIRE-EX TURBO 1000 besteht aus einem wiederverwendbaren Netzmittelhalter und
einer Netzmittelpatrone. Sie wird in den Eingang einer Turbospritze eingesteckt und der Schlauch
angekuppelt. Das System ist dann sofort löschbereit.
Der Einsatz bei Standard - Turbospritzen mit Eingang auf Basis Gewinde G2A der Baugrößen 2 und 3 ist
möglich:
T2235, T2400, T2475, T2500, T2750, T2950 und dem Gesamtsystem TURBOTWIST.
Nach Verbrauch der Netzmittelpatrone ist dies in der Regel am Löschwasser gut zu erkennen. Es kommt
dann nur noch klares Wasser.
Es kann nach dem Verbrauch einer Netzmittelpatrone mit eingestecktem Netzmittelhalter ganz normal mit
Wasser weitergelöscht werden, d.h. der Löschvorgang braucht deshalb nicht unterbrochen zu werden.
Der Netzmittelhalter wird aufgrund der Anströmung immer im Strahlrohr gehalten und kann beliebig oft
wiederverwendet werden.
Vor dem Einsetzen des Netzmittelhalters in das Strahlrohr diesen auf Beschädigungen prüfen!
Die Netzmittelpatrone hat kein Verfallsdatum.
Hinweise:
Nicht verwenden in AWG - fremden Strahlrohren! Es könnte zu einer Wasserblockade kommen!
Nicht verwenden zum Löschen an elektrischen Anlagen!
Bitte berücksichtigen, dass benetztes Löschwasser eine gewisse Ausrutschgefahr birgt!
Principle
The FIRE-EX TURBO 1000 plug-in cartridge comprises a reusable wetting agent holder and a wetting agent
capsule. They are inserted into the inlet of a Turbo nozzle and coupled to the hose. Then the system is
immediately ready for use.
Can be used with standard Turbo nozzles with inlets based on G2 male thread, sizes 2 and 3:
T2235, T2400, T2475, T2500, T2750, T2950 and the TURBOTWIST complete system.
If the wetting agent cartridge has been expended, this can generally be easily recognised in the
extinguishing water, as only clear water comes out.
After a wetting agent cartridge has been expended, the extinguishing procedure can be continued as normal
with the wetting agent holder still inserted but now using plain water, i.e. the extinguishing process does not
need to be interrupted for this reason.
The wetting agent holder will always be retained in the nozzle by the water flow and can be reused as often
as desired.
Before inserting the cartridge in the nozzle check for damages!
The wetting agent cartrige has no expiry date.
Note:
Do not use in nozzles from other manufacturers! This could result in a water blockage!
Do not use for extinguishing fires on electrical systems!
Please note that the use of wetted extinguishing water entails a certain risk of slipping!
M1089B10-01-02/16 Seite 2 / Page 2
© AWG Fittings GmbH . Bergstraße 25 . D-89177 Ballendorf . awg-info@idexcorp.com . www.awg-fittings.com
I PUMPENZUBEHÖR I VORBEUGENDER BRANDSCHUTZ
I PUMP ACCESSORIES I PREVENTIVE FIRE PROTECTION
Technische Änderungen und Fehler vorbehalten. / Errors excepted and subject to technical modifications.
Werbung
