Werbung
S
Använd aldrig transportvagn med bristfälliga skydd eller utan att säkerhetsanordningarna finns på plats.
FIN
Älä koskaan käytä perävaunua, jos sen suojat ovat puutteelliset tai sen turvalaitteet eivät ole
asennettuina.
DK
Brug aldrig en transportvogn med utilstråkkelig beskyttelse, eller uden at sikkerhedsanordningerne
er på plads.
N
Tilhengeren må aldri brukes med mangelfull avskjerming eller uten at sikkerhetsinnretningene
er montert.
D
Den Anhänger nicht benutzen, wenn Schutzvorrichtungen oder Sicherheitsanordnungen defekt
sind oder fehlen.
GB
Never use the trailer wiht defective guards or if safety equipment is not fitted.
F
Ne jamais utiliser ce véhicule de transport avec une protection défectueuse et sans que les
dispositifs de sécurité soient en place.
I
Non utilizzare mai il carrello se le protezioni sono difettose oppure sono stati rimossi i dispositivi
di sicurezza.
E
No utilice nunca el remolque con las protecciones en malas condiciones o sin los dispositivos de
seguridad en su lugar.
P
Nunca utilize o reboque com as protecções defeituosas ou sem que os dispositivos de segurança
estejam devidamente instalados.
NL
Gebruik de aanhangwagen nooit als de beveiligingen defect zijn of als de veiligheidsvoorzieningen
niet op hun plaats zitten.
4
Werbung
