Werbung
S
Använd aldrig transportvagn för att transportera människor.
FIN
Älä käytä perävaunua henkilökuljetukseen.
DK
Brug aldrig transportvognen til at transportere mennesker.
N
Tilhengeren må aldri brukes til transport av mennesker.
D
Den Anhänger niemals zur Personenbefsrderung benutzen.
GB
Never use the trailer to transport people.
Ne jamais utiliser la remorque pour transporter des passagers.
F
I
Non utilizzare mai il carrello per il trasporto di persone.
No utilice nunca el remolque para transportar personas.
E
Nunca utilize o reboque para transportar pessoas.
P
NL
Gebruik de aanhangwagen nooit voor personenvervoer.
S
Lasta inte för mycket i transportvagn. Tillåten maxlast är 225 kg.
FIN
Älä ylikuormita perävaunua. suurin sallittu kuorma on 225 kg.
DK
Last ikke for meget i transportvognen. Tilladt max. vægt er 225 kg.
N
Last ikke for mye i tilhengeren. Tillatt maksimumslast er 225 kg.
D
Den Angänger nicht zu schwer belasten. Das zulässige Höchstgewicht ist 225 kg.
GB
Do not overload the trailer. Maximum permitted load is 225 kg.
F
Ne pas trop charger ce véhicule de transport. La charge maximale autorisée
est de 225 kg.
I
Non caricare eccessivamente il carrello. Il carico massimo consentito è 225 kg.
E
No cargue demasiado en el remolque. La carga máxima permitida es de 225 kg.
P
Não sorbrecarregue o reboque. A carga máxima permitida é de 225 kg.
NL
Belast de aanhangwagen niet te zwaar. De toegestane maximum belasting
bedraagt 225 kg.
S
Maxlast
Maks.
FIN
kuorma
Max. vægt
DK
Maksimal
N
last
Max.
D
Nutzlast
Max.
GB
payload
225 kg
3
Werbung
