Inhaltszusammenfassung für Cramer Easy Worker
- Seite 1 Betriebsanleitung Streuwagen Easy Worker Maschinen-Nr. CRAMER GmbH • Reimersstraße 36 • D-26789 Leer • Tel.: 0491.6095-0 • Fax: 0491.6095-200 info@cramer.eu • www.cramer.eu Stand 2012...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Montage und Erstinbetriebnahme .................. 7 Sicherheit ....................... 7 Montage der Anhängerkupplung an der HVR plus ..........7 Montage des Easy Worker´s .................. 8 Ankupplung des Easy Worker an der HVR plus ............. 9 Erstinbetriebnahme ....................9 Fehlersuche ........................9 Serviceadresse ....................... 9 Maßnahmen zur Störungsbeseitigung .............. -
Seite 3: Technische Daten
Die allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhütungs-vorschriften des Gesetzgebers müssen berücksichtigt • werden Lieferumfang Grenzen der Maschine Räumliche Grenzen Der Easy Worker ist zum Streuen von Streumaterialien im Winter einsetzbar. Abgrenzung der Verantwortlichkeiten für Baugruppen/Komponenten: Cramer GmbH Abgrenzung der Verantwortlichkeiten für Arbeiten bei der Errichtung, Montage, Inbetriebnahme: Cramer GmbH Technische Daten Länge:... -
Seite 4: Sicherheit
Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung der Maschine Verwenden Sie den Easy Worker ausschließlich gemäß den Angaben in dieser Betriebsanleitung. • Das Gerät ist dazu geeignet Streumaterialien auf Asphalt, Industrieboden, Estrich und Pflastersteine zu streuen. • Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht, das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer. -
Seite 5: Restgefahren Und Schutzmaßnahmen
Die Lieferung erfolgt auf einer Palette, auf dem der Easy Worker mit Folie eingeschweißt ist. Auspacken Entfernen sie die Folie, Kabelbinder und das Polyesterband von dem Easy Worker. Entnehmen Sie nun die Bauteile von der Palette, bevor Sie den Easy Worker von der Palette schieben. Achtung: Die Feststellbremse könnte betätigt sein. -
Seite 6: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion Aufbau 1. Fußbremse 2. Feststellbremse 3. Stecker mit Kette 4. Dosierungshebel 5. Streubehälter Deichsel Bedienerarbeitsplatz Der Bedienerarbeitsplatz ist der Dosierungshebel. Dieser dient zur Regulierung der auszustreuenden Streumaterialien. Bedienung des Dosierungshebel Die Zusammenwirkung von Dosierungshebel und dem Dosierungsschieber (ist unter dem Streubehälter eingebaut). -
Seite 7: Montage Und Erstinbetriebnahme
Montage und Erstinbetriebnahme Sicherheit Bevor Sie die Anhängerkupplung an der HVR plus montieren, müssen Sie sicherstellen, dass I. die Kehrmaschine ausgeschaltet ist (Gashebel auf „0“ setzen). II. die Kehrmaschine gegen Wegrollen gesichert ist. Montage der Anhängerkupplung an der HVR plus Zuerst müssen Sie HVR plus aufbocken, so dass die Reifen in der Luft hängen. -
Seite 8: Montage Des Easy Worker´s
Schutzkappe links und rechts auf die Radnaben. Montage des Easy Worker Zur Montage des Easy Worker´s legen Sie sich bitte den Minigripbeutel, in dem Sechskantschrauben, Unterlegscheiben und Sechskantmuttern enthalten sind, daneben. Schieben Sie die Deichsel vorne in die Öffnung, wie auf dem Bild dargestellt. -
Seite 9: Ankupplung Des Easy Worker An Der Hvr Plus
Ankupplung des Easy Worker an der HVR plus Zur Ankupplung des Easy Worker an der HVR plus benötigen Sie den Stecker mit Kette (bzw. Sicherungsband). Ziehen Sie den Easy Worker an die HVR plus heran und führen den Stecker mit Kette (bzw. -
Seite 10: Instandhaltung
Worker mit einem geeigneten dünnflüssigen Mineralöle oder Fließfette geschmiert werden. Reinigung Vor der Demontage des Siebbleches müssen Sie sicherstellen, dass Sie den Easy Worker von der Kehrmaschine entkuppelt haben und den Easy Worker sicher stehen haben. So dass dieser nicht kippen oder auch wegrutschen kann. -
Seite 11: Ersatzteilliste Mit Zeichnung
Ersatzteilliste mit Zeichnung Pos. Anz. Bezeichnung Zchg.-Nr. Art.-Nr. Dosierwelle 691.01-106 99.5.7809 Distanzhülse 044.01.524 99.5.7810 Flanschlager Ø20 038.07.037 99.5.7808 Zugfeder 507.03-01-032 99.5.7020 Rollenkette 691.01-100-001 99.5.7805 Flanschlager Ø25 038.07.051 99.5.8118 Gleitlager 044.04.160 99.5.1110 Bowdenzug 691.01-100-009 99.5.7806 11 von 12... -
Seite 12: Konformitätserklärung
Salzstreuwagen Typ / Type / Type / Tipo / Tipo / Type / Tipo / Type Easy Worker mit folgenden EG-Richtlinien übereinstimmt / conforms to the specifications of the following EC directives / est conforme aux spécifications des directives CE suivantes / è conforme alle seguenti direttive CE / estão em conformidade com as seguintes directrizes da CE / overeenkomt met de volgende richtlijnen / está...