VEVOR XSJ-24-N010 Bedienungsanleitung
Anbaugerät für kompaktlader
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für VEVOR XSJ-24-N010
Inhaltszusammenfassung für VEVOR XSJ-24-N010
- Seite 1 ANBAUGERÄT FÜR KOMPAKTLADER MODELL: XSJ-24-N010...
- Seite 2 ATTACHMENT MODELL: XSJ-24-N010 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder Software-Updates informieren werden .
- Seite 3 WARNUNG: 1. Kinder dürfen nicht auf das Gerät klettern. 2. Kinder und Haustiere während der Montage fernhalten. VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER MONTAGE 1. Bitte montieren Sie das Produkt genau nach Anleitung. Eine unsachgemäße Montage kann gefährlich sein. 2. Bitte tragen Sie während der Montage eine Schutzbrille und Arbeitshandschuhe ordnungsgemäß.
- Seite 4 Das Produkt entspricht den geltenden Normen und Vorschriften. Die Installation dieses Geräts muss allen anwendbaren Vorschriften entsprechen und es darf nur belüfteten Bereichen betrieben werden. Bitte lesen Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme des Geräts. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung...
- Seite 5 TECHNICAL PARAMETERS Dicke MODELL Material (mm) (mm) (mm) (mm) XSJ-24-N010 1160 PRODUCT INTRODUCE - 4 -...
- Seite 6 Gefertigt aus hochbelastbarem Baustahl der Güteklasse 50 . Durch das integrierte Biegeformverfahren entspricht die Wandstärke rundum der Plattenstärke, wodurch die Tragfähigkeit des Produkts erhöht und das Produkt robuster wird, da die Biegeschnittstelle vollständig verschweißt ist . Einfache Installation, schnelle Montage und Anschweißen von ...
- Seite 7 - 6 -...
- Seite 10 ACCESSOIRE POUR CHARGEUSE COMPACTE MODÈLE : XSJ-24-N010...
- Seite 11 MODÈLE : XSJ-24-N010 Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à...
- Seite 12 AVERTISSEMENT: 1. Ne laissez pas les enfants grimper sur la structure. 2. Tenez les enfants et les animaux domestiques à l'écart pendant le montage. PRÉCAUTIONS D'ASSEMBLAGE 1. Veuillez assembler le produit en suivant scrupuleusement les instructions. Un assemblage incorrect peut être dangereux. 2.
- Seite 13 Ce produit est conforme aux normes et réglementations en vigueur. Son installation doit respecter toutes les réglementations applicables et son utilisation doit se faire uniquement dans des endroits bien ventilés. Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant d'installer et d'utiliser cet équipement. Cet appareil n'est pas destiné...
- Seite 14 TECHNICAL PARAMETERS Épaisseur MODÈLE Matériel (mm) (mm) (mm) (mm) XSJ-24-N010 1160 PRODUCT INTRODUCE - 4 -...
- Seite 15 Fabriqué en acier de construction robuste de qualité 50 . Procédé de moulage par pliage intégré, l'épaisseur autour est la même que l'épaisseur de la plaque, donc la capacité de charge du produit est plus forte, le produit est plus robuste car l'interface de pliage est entièrement soudée .
- Seite 16 - 6 -...
- Seite 19 SKID STEER-AANBOUWDEEL MODEL: XSJ-24-N010...
- Seite 20 MODEL: XSJ-24-N010 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt.
- Seite 21 WAARSCHUWING: 1. Laat kinderen niet op het apparaat klimmen. 2. Houd kinderen en huisdieren uit de buurt tijdens de montage. VOORZORGSMAATREGELEN BIJ MONTAGE 1. Monteer het product strikt volgens de instructies. Onjuiste montage kan gevaarlijk zijn. 2. Draag tijdens de montage een veiligheidsbril en werkhandschoenen.
- Seite 22 Het product voldoet aan de relevante normen en voorschriften. De installatie van dit apparaat moet voldoen aan alle geldende voorschriften en het mag alleen worden gebruikt in goed geventileerde ruimtes. Lees de gebruikershandleiding voordat u dit apparaat installeert en gebruikt. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of die onvoldoende ervaring en kennis hebben, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen...
- Seite 23 TECHNICAL PARAMETERS Dikte MODEL Materiaal (mm) (mm) (mm) (mm) XSJ-24-N010 1160 PRODUCT INTRODUCE - 4 -...
- Seite 24 Gemaakt van zwaar constructiestaal van klasse 50 . Geïntegreerd buigvormproces, de dikte rondom is gelijk aan de plaatdikte, waardoor het draagvermogen van het product groter is en het product steviger is doordat de buigverbinding volledig gelast is . Eenvoudige installatie, snelle montage en lassen van ...
- Seite 25 - 6 -...
- Seite 28 KOMPLETT REDSKAP MODELL: XSJ-24-N010...
- Seite 29 MODELL: XSJ-24-N010 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
- Seite 30 VARNING: 1. Låt inte barn klättra på enheten. 2. Håll barn och husdjur borta under monteringen. FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID MONTERING 1. Montera produkten noggrant enligt instruktionerna. Felaktig montering kan vara farlig. 2. Använd skyddsglasögon och arbetshandskar på lämpligt sätt under monteringen. 3.
- Seite 31 Produkten uppfyller relevanta standarder och föreskrifter. Installationen av denna enhet måste uppfylla alla tillämpliga föreskrifter och den bör endast användas i välventilerade utrymmen. Läs användarmanualen innan du installerar och använder denna utrustning. Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet och kunskap, såvida de inte har övervakats eller fått instruktioner om användningen av apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet.
- Seite 32 TECHNICAL PARAMETERS Tjocklek MODELL Material (mm) (mm) (mm) (mm) XSJ-24-N010 1160 PRODUCT INTRODUCE - 4 -...
- Seite 33 Tillverkad av kraftigt konstruktionsstål av klass 50 . Integrerad böjningsprocess, tjockleken runtom är densamma som plattans tjocklek, så produktens bärförmåga är starkare och produkten är mer robust eftersom böjningsgränssnittet är fullsvetsat . Enkel installation, snabb installation och svetsning av tillbehör . ...
- Seite 36 ACCESORIO PARA MINICARGADORA MODELO: XSJ-24-N010...
- Seite 37 MODELO: XSJ-24-N010 Estas son las instrucciones originales. Lea atentamente todo el manual antes de usar el producto. VEVOR se reserva el derecho de interpretar el manual de usuario. El aspecto del producto puede variar con respecto al que reciba. Le pedimos disculpas si no le informamos nuevamente sobre actualizaciones de tecnología o software.
- Seite 38 ADVERTENCIA: 1. No permita que los niños se suban a la unidad. 2. Mantenga a los niños y las mascotas alejados durante el montaje. PRECAUCIONES DE MONTAJE 1. Ensamble el producto siguiendo estrictamente las instrucciones. Un montaje incorrecto podría ser peligroso. 2.
- Seite 39 El producto cumple con las normas y regulaciones pertinentes. La instalación de este dispositivo debe cumplir con todas las normativas aplicables y solo debe utilizarse en áreas bien ventiladas. Lea el manual de usuario antes de instalar y utilizar este equipo. Este aparato no está...
- Seite 40 TECHNICAL PARAMETERS Espesor MODELO Material (mm) (mm) (mm) (mm) XSJ-24-N010 1160 PRODUCT INTRODUCE - 4 -...
- Seite 41 Construido con acero estructural de alta resistencia de grado 50 . Proceso de moldeo por flexión integrado, el espesor alrededor es el mismo que el espesor de la placa, por lo que la capacidad de carga del producto es mayor, el producto es más robusto ya que la interfaz de flexión está...
- Seite 42 - 6 -...
- Seite 45 ACCESSORIO PER MINIPALA MODELLO: XSJ-24-N010...
- Seite 46 MODELLO: XSJ-24-N010 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva il diritto di interpretare a proprio piacimento il presente manuale d'uso. L'aspetto del prodotto potrebbe differire leggermente da quello del prodotto ricevuto. Ci scusiamo se non vi informeremo tempestivamente di eventuali aggiornamenti tecnologici o software del nostro prodotto.
- Seite 47 AVVERTIMENTO: 1. Non permettere ai bambini di arrampicarsi sull'unità. 2. Tenere lontani bambini e animali domestici durante il montaggio. PRECAUZIONI PER IL MONTAGGIO 1. Si prega di assemblare il prodotto attenendosi scrupolosamente alle istruzioni. Un assemblaggio errato potrebbe essere pericoloso. 2.
- Seite 48 Il prodotto è conforme agli standard e alle normative vigenti. L'installazione di questo dispositivo deve essere conforme a tutte le normative applicabili e il suo utilizzo deve avvenire esclusivamente in aree ben ventilate. Si prega di leggere il manuale d'uso prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. Questo apparecchio non è...
- Seite 49 TECHNICAL PARAMETERS Spessore MODELLO Materiale (mm) (mm) (mm) (mm) XSJ-24-N010 1160 PRODUCT INTRODUCE - 4 -...
- Seite 50 Realizzato in acciaio strutturale di grado 50 per impieghi gravosi . Grazie al processo di stampaggio a piegatura integrato, lo spessore su tutta la circonferenza è uguale allo spessore della piastra, garantendo così una maggiore capacità portante e una maggiore robustezza del prodotto, poiché...
- Seite 51 - 6 -...
- Seite 54 OSPRZĘT DO ŁADOWARKI BURTOWEJ MODEL: XSJ-24-N010...
- Seite 55 MODEL: XSJ-24-N010 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
- Seite 56 OSTRZEŻENIE: 1. Nie należy pozwalać dzieciom wspinać się na urządzenie. 2. Podczas montażu należy trzymać dzieci i zwierzęta z dala od miejsca montażu. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS MONTAŻU 1. Prosimy o montaż produktu ściśle według instrukcji. Nieprawidłowy montaż może być niebezpieczny. 2.
- Seite 57 Produkt jest zgodny z odpowiednimi normami i przepisami. Instalacja tego urządzenia musi być zgodna ze wszystkimi obowiązującymi przepisami i powinno być ono użytkowane wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Przed instalacją i użytkowaniem urządzenia należy zapoznać się z instrukcją obsługi. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują...
- Seite 58 TECHNICAL PARAMETERS Grubość MODEL Tworzywo (mm) (mm) (mm) (mm) XSJ-24-N010 1160 PRODUCT INTRODUCE - 4 -...
- Seite 59 Wykonane z wytrzymałej stali konstrukcyjnej klasy 50 . Zintegrowany proces formowania gięcia, grubość wokół jest taka sama jak grubość płyty, więc nośność produktu jest większa, produkt jest bardziej wytrzymały, ponieważ interfejs gięcia jest w pełni spawany . Łatwa instalacja, szybka instalacja i spawanie akcesoriów . ...
- Seite 60 - 6 -...
- Seite 63 SKID STEER ATTACHMENT MODEL:XSJ-24-N010...
- Seite 64 MODEL: XSJ-24-N010 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
- Seite 65 WARNING: 1. Do not allow children to climb on the unit. 2. Keep children and pets away during assembly. ASSEMBLY PRECAUTIONS 1. Please assemble the product in strict accordance with the instructions. Incorrect assembly could be hazardous. 2. Please wear safety goggles and work gloves properly during assembly.
- Seite 66 The product complies with relevant standards and regulations. Installation of this device must comply with all applicable regulations, and it should only be operated in well-ventilated areas. Please read the user manual before installing and using this equipment. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- Seite 67 TECHNICAL PARAMETERS Thickness MODEL Material (mm) (mm) (mm) (mm) XSJ-24-N010 1160 PRODUCT INTRODUCE - 4 -...
- Seite 68 Constructed from heavy-duty grade 50 structural steel. Integrated bending molding process, the thickness around is the same as the plate thickness, so the product bearing capacity is stronger, the product is more sturdy as the bending interface is full welding.