Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Problemi E Oluzionis - Hoover Hvh 551/2 Installations- Und Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
SERVIZIO ASS S
I TENZA CLIENTI
CERTIFICATO DI GARANZIA CONVENZIONALE: cosa fare?
Il S o prodotto è g
a a r nt to,
u
i
s
ul certi i ato inserito nel prodotto ed in base alle previ ioni del
f c
decreto legislativo 24/02, nonché del decreto legislativo 6 settembre
2005, n. 206, per n per odo d 24 mes decorrent
u
i
consegn del bene.
a
to ne test
i
di ga a r nzia dovrà essere da Lei conservato, debita
Così come riporta
i de Decret
per essere mostr
i
l Serv
ato a
n c so d necess tà, n t mente d n doc mento f sc lmente
i
a
i
i
u i a
v l
a ido ri a
l
sciato d l r vend tore l momento dell' cquisto (boll d
a i
i
consegn
a, fa u a r , scontrino fi ale,
tt
l nom n t vo del r vend tore, l da a t di
i
i a i
i
i
dent f c t v del prodotto ed l prezzo d cess one
i
i i a i i
Rest
a pu
re
inteso che, salvo prov a
che
i di
fett
i di conformità che si ma i n
consegn
a del bene esistessero gi a tale da a t a meno che ta
potes sia ncomp t b le con l n t r del bene o con l n t r
i
i
i
a i i
conformi
Gias, verif c i ato i i
l d ritto a i ll' ntervento, lo effett erà senz
del d fetto d
tà, il Servizi
o d Ass
i
i
i
l d r tto f sso d
ntervento
gar
i i i
anzia, sarà invece onere del consu atore che intenda fruire
i
i i
a
Per contro, nel s
vo per
de
i ri
med
ccord
uccessi
a i t da a gara
ll
i a
d
ifetto di conformità del bene sin dal momento della consegna
nel c
n c
l cons
m
tore non fosse n gr do d
aso i
ui i
u a
prov
a, non potranno essere a
prev
iste e perta
nto
il Servi i z o di Assi
rel t v .
a i i
Gias effett erà l'
intervento addebi a t ndo al consumatore tutti i
u
E TEN IONE DELLA GARANZIA FINO A 5 ANNI : come?
S
S
Le r
icord mo
noltre che s llo stesso cert
ia
i
convenz on
ale Le troverà le
i
i
per prol ng re l g r nz
u
a
a a a ia
l m nodoper ed r c mb .
a
a
a
i i a
n c so d
i gua
sto, non p
Per qua ia
i
a
ls s i i
nform z one necess ta
agare i i
a i
l n mero telefon co del Serv z o Cl ent 0392086811.
a u
i
ANOMALIE E MALFUNZIONAMENTI: a chi rivolgersi ?
Per q
ls si
necess
l centro
ua ia
ità i
completa di
spos z one per forn rLe
i i
com nq
ue qua
lor
a i l Suo prodotto presenti a
u
u
cons gl mo
vivamente di
f
nz on
amenti, prima i i
d r volgers al Servizi
i ia
i
UN SOLO NUMERO TELEFONICO PER OTTENERE ASSISTENZA.
Q ualora i
l problem dovesse pers stere, componendo l "Numero
a
Utile" sotto ind
c to, sarà messo in contatto di
i a
dell'oper
atore telefoni
co
u i i t l ato. Detta i sono presenti sul s ito
internet www.hoover. t i
MATRICOLA DEL PRODOTTO. Dove si trova?
E' nd spens
a i b le che comu i n
i
i
Autorizzato la si a
gl del prodotto ed l n mero d ma i
c r
a atteri che i i iano con la cifra 3) che troverà sul certi i ato di
n z
g r a a
nzia opp re s ll ta a
rg m tr col
u
u a
l prodotto). In q esto modo Le potrà contr buire d ev t re
a
u
tr sferte
n t l del tecnico, ri
a
i u i i
PROBLEMI E OLUZIONI
S
I fuochi non mantengono i sughi o le fritture a fuoco basso.
Ut zz
i i l are esclu i a
s v mente reci i p
f
iltra tra il reci iente e il p
p
corrett
amente. Il fondo del reci i p ente deve ri
l d metro del f oco scelto.
i
ia
u
Cotture troppo lente.
Ut
i i l zzo dei reci i p
ent
i non a a
fondo p tto pes nte e con n d
ia
a
Graffi o scalfitture sulla superficie in vetro del piano.
Err
ato si
stem
a d p
l zia, t l zzo d rec p ent con fondo r v do,
i u i
u i i
presenz
a d p i a i
rt celle
br si
a a
e l fondo del rec p ente.
i
i i
lle cond
i i z oni
e ne term
a
i
d lla d
i
i
i a
Leg slativi i c tati, i
i
i
mente comp lato,
i i z o Assistenza Tecni a u
c A tor zz to,
a u
u
a
a
sc
altro) sul quale sia
consegn , gl estrem
a
a
i
i
i
contr ria, po ché s pres me
a
i
fest
ano entro sei mesi da a
à
,
a a u a
stenz Tecnica u
i
a
u
a a
o, l
m nodopera
ed
a
a
otto mes
d v genza
i i i
dom c l i i
r c mbi.
i
i i a
m
iodo di i i
d c
nzia stess prov re l'es stenz del
a
a
a
i
i forni
i
a
ppl
c te le condi i z oni d g
i a
stenz
a Tecni a u
c A tor zz to
f c
to d
u
i i a
informa i z oni ed i documenti necessari
dell' pp recch o s no
5 nn e così,
a
a
i
i
a
a
i
l d ri
tto f sso di i
ntervento
sse, L preghiamo r volgers
i
i
a
i i
i
i
ass stenz
tor zz
i
a au
i a
ch iar ment necess r ;
i
i
i
i
nom
effett uare controll nd c t sotto.
o Ass stenz
a Au
i
i i
i a i
i
i
i
i
rett
amente con i l
Servizi
o Ass stenza Tecnica Autor zz
i
che oper nell
a S
ua zona i residenza.
d
a
ch
l costo verrà com n c to, tr m te
i
u i a
Attenzione, la
iam t a a a
è pagamento;
mess gg
io vocale, dal Servi i z o cli
a
zz
gl
ch
i a l Servi i z o Assi
stenz
i
u
i
a del prodotto (a
ppl
a i
i
i
sp rm
iando oltretu
tto
i rela i i
a
ent
i a fondo piatto. Se u a
iano, i uoco non trasmette il calore
l f
copr re nter mente
i
i
d
tt
i. Uti i l zz
are solo degli u
metro almeno ug
le a uoco.
u
ia
ua
i
i i
i
ve (s le, s bbia, z cchero) tra il piano
a
a
u
Cons lt re
u a
de
i rec i i p
rec p ent con fondo l sc o.
i i
n r porta i t
i i i
Segni di metallo (possono sembrare graffi)
s
Non f r sc
a
lle str z on d p l z . Se non vengono t l zz t de m ter l d
a
i
u i
a a t i
d
buona qualità, le macchie di q
A t
iu atevi con u a la
c p tolo "MANUTENZIONE".
a i
l cert ficato
i
i
Macchie scure
i a
Ut zz re
i i l
a
i a
"MANUTENZIONE".
a i
no nd
c t
i
i a i
Macchie sul piano
i
i
Macchie causa
possono essere el
i
u
Segni di caramello o di plastica fusa sul piano.
ll
Controll re l c p tolo "MANUTENZIONE".
a
le
a a u a
Il piano non funziona oppure alcuni fuochi non sono
A tor zz to
i
a
funzionanti.
ddeb tare
i
I pont
icelli
correttamente. Fate controll re d
dell
s
stato effett
ia
p g n 7.
a i a
a
;
Il piano non funziona (piani con comandi digitali).
re dett
a
• Un oggetto o res
i a a r nzia
per almeno 10 second . Effett
i a
• Il p nnello com nd è blocc to, sblocc rlo.
a
cost
Il piano non si spegne
i
• Il p nnello com nd è blocc to, sblocc rlo.
a
i ga a r nzia
Il piano si spegne automaticamente
• Un res
i u
i
second ;
dom
viene emesso sino alla pu i
• Le zone d cott
ici i l o,
a
i
i
fatte funzionare per un tempo troppo lungo. Vedere la a t bella di
p g n 9.
a i a
ON \ OFF frequenti delle zone di cottura
to è
a Sua
• I ci i
cl ON \ OFF v riano
a i
- ba a
ss potenz : temp d f nz on mento brev ,
a i l e o mal
- lt potenz : temp d f
a a
tor zz
i ato,
Simbolo "H" , indicatore del calore residuo, lampeggia
• L temper
a
elev
a a t . Un tecnico qual f c
nst ll z one; vedere p g n 7.
i
a a i
i ato
a i
ent
i
err
ato tra amento di q
a Tecni a
c
s
ul prodotto indi a che questo apparecchio non può essere
tr col (16
tr tt
a ato come un normale rifiuto domestico; dovrà nvece essere
a
f c
consegn to
c ta sotto
pp recchiat re elettr che ed elettron che. Lo sm lt mento deve
i a
a
a
essere effettuato in accordo con le regole amb ent
a
i a
t v costi.
lo sm
alti
tr tt
a amento, recupero e ri i c clo di questo prodotto, per fa
cont tt
a are l'uffi i c o pu
ecolog
ia e a
domici i
l o, o l negoz o dove
n lu
ce
a
tens
l
i i a
l f
u i
10 IT
i l ca i p tolo rela i t
vo ll
a a pu i l zia a i u a
ent
i siano a a
d tti pr i a
m dell' u i i
i
i i
re de rec
i i p enti di a u i i
ivola
i
i i u i ia
ls si ipo esse s no pers
ua ia
n
mett da ba a
rb e seg te le
a
n
la
mett
da ba
rb e seg uire l c p tolo
u a
a
te d rec pienti i a
n llu i
m nio, dall'acqua o da a i l menti,
a
i
m n
te con
i i a
i a i
(sh nt) s
morsett
u
ulla
a un professionista che il raccordo
a
to conformemente alle raccomanda ioni della
ua
d
o d
i i c
bo st
a coprendo lmeno d e com
i u
re l
i
ua
a
i
a
a
i
a
d
o d
i i c
bo copre lmeno d e com
a
i il piano si spegne per si u
c
l zia del res d u
r s
spengono
i
u a i
automa i a
second del l vello d potenz scelto:
a
a
a
a
i i u
i
a
i i unz on mento l ngh .
a
i
a
t r
del mod lo elettron co d com ndo è troppo
a u a
u
i i ato deve veri i a
a i a
Questo elettrodomestico è marcato conformemente
ll Di
rett v
Eu
rope 2002/96/CE s ui ri
a a
i a
a
pp recchiat re elettr che ed elettron che (WEEE).
a
a
u
i
Ass
c r
ndov
i che q uesto prodotto sia sm a i
i u a
corrett mente,
terete
a
aiu
conseguenze negati
ve ll' mb
a a
persone, che potrebbero veri i a
tt
uesto prodotto giunto a ine vi a
c
al punto più vi i c no di ra
a
u
i
mento de
i ri
fiut . Per nform z on pi
i
i
bbl
ico di competenza (del di a
mb
iente), o il vostro servi i z o di ra
vete
i
i
a
, ss
c r
rs
i che i fondi
t l zzo e u i i t l zzare solo
ll m n o s l piano. Atteners
u
u i i a i
i
a
ia i i
t
ister nno.
ia
a
u i z
on
del
ui
istr
i
a
i
a i
n
crem
a pulente.
u a
non sono pos
i i z ona i t
iera
z
nd
a
u
a
a pu i l zia o rimuovere l'oggetto
a
a
per lmeno 10
u
andi
a
rezz
a ed un segnale sonoro
o d ci bo.
i
i
t c
mente se vengono
i
i
a
i
u
i
i
i
a
f c re le condi i z
on
i di
fiut da
i
i
lt to
ad evi a t re possi i i
b l
iente e a a sa u l tedelle
ll
f c rsi a caus
a d'u
f
t . Il s mbolo
i
i
ccolt per l r c clo delle
a
i i i
i
a i
a i l vi
gent
i per
i
ù dett gliate s l
a i
i
a
vore
p
rt mento
i
ccolt ri
fiut
a
i a
cq st
to l prodotto.
a
ui
a
i
i
i
n
u
Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Hvh 750/2Hvh 551-2x

Inhaltsverzeichnis