Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR 30026-SIS Originalanweisungen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Transportwagen
  5. 30026-SIS
  6. Originalanweisungen
VEVOR 30026-SIS Originalanweisungen

VEVOR 30026-SIS Originalanweisungen

Strand warenkorb
Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Beach Cart
Model: 30026-SIS
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR 30026-SIS

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 30026-SIS

  • Seite 1 Beach Cart Model: 30026-SIS...
  • Seite 2 MODEL: 30026-SIS This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read and understand this entire manual before assembling, installing, operating, or servicing this product. Failure to follow these warnings and instructions can cause death, personal injury or damage to valuable property. WARNING:This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction...
  • Seite 4 product is abnormal before use. If it is abnormal, please stop using it. - 3 -...

  • Seite 5: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Model 30026-SIS Product Type Flat Plate & Basket Model Wheel Type Balloon Wheel Exterior Material Aluminum Maximum Load Capacity 165lbs PARTS LIST Item Name Reference Image QTY. Beach Cart Frame Balloon wheel Caster wheel Hand Pump Axle Bracket...

  • Seite 6: Installation Steps

    Plastic cardboard jig Binding Bag Wrench Screwdriver Wheel valve core wrench Instruction Manual INSTALLATION STEPS STEP 1 : Take out the frame assembly, align the casters with the mounting interfaces at the bottom of the frame, rotate the casters according to the "Rotate to tighten" prompt until they are fully tightened and fixed, and complete the assembly of the casters and the frame.
  • Seite 7 STEP 2 : Flip the frame with the installed casters, then unfold the frame along the direction of the arrows until it is fully extended to the usable configuration, and complete the flipping and unfolding operation of the frame. Step 3: Install the D-ring pins. - 6 -...
  • Seite 8 STEP 4 : Press buttons A1 and A2 simultaneously to adjust the handle to a suitable height, then press buttons B1 and B2 simultaneously to adjust the height of the storage basket, and complete the height adaptation adjustment of the handle and storage basket.
  • Seite 9 STEP 6 : Align the long rod with the mounting interfaces at the bottom of the frame, insert it from both sides and align the holes, then pass the bolts through the holes and tighten the nuts to complete the assembly and fixation of the long rod and the frame. STEP 7 :Connect the 2 plates from head to end to make a circle.
  • Seite 10 STEP 8 :Fit the assembled inflatable clamp plate over the outer ring of the balloon wheel, then align the valve assembly with the valve mounting position of the wheel, screw it in along the direction of the arrow and snap it into place. STEP 9 : Continuously press the manual pump to inflate until the balloon wheel expands to the specified size and then stop.(Note: The...
  • Seite 11 STEP 11： Fit the O-ring into the corresponding slot on the inner side of the wheel, ensure it is tightly attached and fixed, and finish the installation of the O-ring. STEP 12：After assembling all components in sequence, check the stability of all connection points of the cart, confirm that no components are loose, and the overall installation of the beach cart is completed.
  • Seite 12 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 P.R. China E-mail: support@vevor.com Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 13 - 12 -...
  • Seite 14 Plage Chariot Modèle: 30026- SIS - 13 -...
  • Seite 15 C'est le original instruction, s'il te plaît lire tous instructions du manuel Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant toute utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa discrétion. L'apparence du produit peut différer de celle du produit reçu. Nous vous prions de nous excuser si nous vous informons des mises à...

  • Seite 16: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Lire et comprenez ceci entier manuel avant assemblage, installation, fonctionnement, ou entretien ce produit. Échec à suivre ces Les avertissements et les instructions peuvent entraîner la mort, des blessures corporelles ou des dommages matériels. AVERTISSEMENT : Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience.
  • Seite 17 SAUVEGARDER CE MANUEL PRUDENCE : S'il te plaît correctement garder produit. Vérifier si le produit Si le comportement est anormal avant utilisation, veuillez cesser l'utilisation. - 3 -...

  • Seite 18: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Modèle 30026- SIS Produit Taper Plat Plaque & Panier Modèle Roue Taper Ballon Roue Extérieur Matériel Aluminium Maximum Charger Capacité 165 livres PARTS LIST Article Référence Image Qté. Plage Chariot Cadre Ballon roue Roulette roue Main Pompe Essieu Support joint torique épingles Traverse Boulon...

  • Seite 19: Installation Steps

    Plastique gabarit en carton Obligatoire Sac Clé Tournevis Roue soupape cœur clé Instruction Manuel INSTALLATION STEPS ÉTAPE 1 : Prendre dehors le cadre assemblée, aligner le roulettes avec le Fixez les interfaces de montage au bas du cadre, faites pivoter les roulettes conformément à l'invite « Tourner pour serrer » jusqu'à...
  • Seite 20 ÉTAPE 2 : Retournez le cadre avec les roulettes installées, puis dépliez le cadre dans le sens des flèches jusqu'à ce qu'il soit complètement déployé dans la configuration utilisable, et terminez l'opération de retournement et de dépliage du cadre. Étape 3 : Installer le anneau en D épingles. - 6 -...
  • Seite 21 ÉTAPE 4 : Presse boutons A1 et A2 simultanément à ajuster le poignée à à une hauteur appropriée, puis appuyez sur les boutons B1 et B2 simultanément à Ajustez la hauteur du panier de rangement et terminez le réglage de l'adaptation en hauteur de la poignée et du panier de rangement.
  • Seite 22 ÉTAPE 6 : Alignez la longue tige avec les interfaces de montage situées au bas de la cadre, insérez-le des deux côtés côtés et aligner les trous, puis Passez les boulons dans les trous et serrez les écrous pour terminer l'assemblage et la fixation de la longue tige et du cadre. ÉTAPE 7 : Connectez le 2 assiettes depuis tête à...
  • Seite 23 ÉTAPE 8 : Ajuster le plaque de serrage gonflable assemblée au- dessus du bague extérieure de la roue à ballon, puis aligner l'ensemble de la vanne avec la position de montage de la vanne de le roue, vis il dans le long de le direction de le flèche et instantané le mettre en place.
  • Seite 24 ÉTAPE 11 : Ajustement le joint torique dans le correspondant fente sur le intérieur côté de la roue, assurez-vous qu'elle est bien fixée et tendue, et terminez l'installation du joint torique. ÉTAPE 12 : Après avoir assemblé tous les composants dans l'ordre, vérifiez la stabilité...
  • Seite 25 Fabricant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 PR Chine E-mail : support@vevor.com Importé à AUS : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASWOOD Nouvelle-Galles du Sud 2122 Australie Importé à USA: Sanven Technologie Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mayence Landstr.69,60329 Francfort suis Principal.
  • Seite 26 - 12 -...
  • Seite 27 Strand Warenkorb Modell: 30026- SIS - 13 -...
  • Seite 28 Das ist Die Original Anweisung, Bitte lesen alle Anleitung Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen.

  • Seite 29: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS WARNUNG : Lesen Und das verstehen gesamte Handbuch vorher Montage, Installation, in Betrieb oder Wartung Das Produkt. Versagen Zu folgen diese Warnungen und Anweisungen können zum Tod, zu Verletzungen oder zur Beschädigung wertvoller Gegenstände führen. WARNUNG : Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung bestimmt.

  • Seite 30: Speichern Das Handbuch

    Stoffes zu vermeiden. SPEICHERN DAS HANDBUCH VORSICHT : Bitte richtig halten Produkt. Überprüfen ob Die Produkt Wenn es vor der Anwendung ungewöhnlich ist, stellen Sie die Anwendung bitte ein. - 3 -...

  • Seite 31: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Modell 30026- SIS Produkt Typ Wohnung Platte & Korb Modell Rad Typ Ballon Rad Außenbereich Material Aluminium Maximal Laden Kapazität 165 Pfund PARTS LIST Artikel Name Referenz Bild MENGE. Strand Warenkorb Rahmen Ballon Rad Lenkrolle Rad Hand Pumpe Achse Halterung O-Ring Stifte...

  • Seite 32: Installation Steps

    Plastik Pappschablone​ Bindung Tasche Schlüssel Schraubendreher Rad Ventil Kern Schlüssel Anweisung Handbuch INSTALLATION STEPS SCHRITT 1 : Nehmen aus Die rahmen Montage, ausrichten Die Rollen mit Die Die Montageflächen an der Unterseite des Rahmens anbringen, die Rollen entsprechend der Aufforderung „Zum Festziehen drehen“...
  • Seite 33 SCHRITT 2 : Drehen Sie den Rahmen mit den montierten Rollen um, klappen Sie ihn dann in Richtung der Pfeile auf, bis er vollständig ausgeklappt und einsatzbereit ist, und schließen Sie den Umklapp- und Aufklappvorgang des Rahmens ab. Schritt 3: Installieren Die D-Ring Stifte. - 6 -...
  • Seite 34 SCHRITT 4 : Drücken Tasten A1 Und A2 gleichzeitig Zu anpassen Die handhaben Zu eine geeignete Höhe einstellen, dann die Tasten B1 drücken. gleichzeitig Stellen Höhe Aufbewahrungskorbs ein und schließen Sie die Höhenanpassung von Griff und Aufbewahrungskorb ab. SCHRITT 5 : Richten Sie die Halterung an den entsprechenden Befestigungslöchern an der Unterseite aus.
  • Seite 35 SCHRITT 6 : Richten Sie die lange Stange an den Montageflächen an der Unterseite des Rahmen, fügen Sie es von beiden Seiten ein Seiten und richten Sie die Löcher, dann Führen Sie die Bolzen durch die Löcher und ziehen Sie die Muttern fest, um die Montage und Befestigung der langen Stange und des Rahmens abzuschließen.
  • Seite 36 SCHRITT 8 : Passen Sie die montierte aufblasbare Klemmplatte über die Äußeren Ring des Ballonrades, dann die Ventilbaugruppe an der Ventilmontageposition ausrichten von Die Rad, schrauben Es In entlang Die Richtung von Die Pfeil Und Schnappschuss es an seinen Platz bringen. SCHRITT 9 : Ständig drücken Die Handbuch Pumpe Zu aufblasen bis Die Das Ballonrad dehnt sich bis zur angegebenen Größe aus und...
  • Seite 37 SCHRITT 11 : Passform Die O-Ring hinein Die entsprechend Slot An Die innere Seite von Das Rad fest anbringen, sicherstellen, dass es fest sitzt, und die Montage des O-Rings abschließen. SCHRITT 12 ： Nachdem alle Komponenten der Reihe nach zusammengebaut wurden, überprüfen Sie die Stabilität aller Verbindungsstellen des Wagens, vergewissern Sie sich, dass keine Komponenten locker sind, und die Gesamtinstallation des Strandwagens ist abgeschlossen.
  • Seite 38 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 VR China E-Mail: support@vevor.com Importiert Zu AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert Zu USA: Sanven Technologie Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.
  • Seite 39 - 12 -...
  • Seite 40 Spiaggia Carrello Modello: 30026- SIS - 13 -...
  • Seite 41 MODELLO: 30026- SIS Questo è IL originale istruzione, Per favore Leggere Tutto istruzioni manuali attentamente prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più in caso di aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Seite 42: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS AVVERTIMENTO : Leggere E capisci questo intero manuale prima assemblaggio, installazione, operativo, O manutenzione Questo prodotto. Fallimento A seguire questi avvertenze e istruzioni possono causare morte, lesioni personali o danni a beni di valore. ATTENZIONE : Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone ( bambini compresi) con ridotte capacità...
  • Seite 43 SALVA QUESTO MANUALE ATTENZIONE : Per favore correttamente Mantenere prodotto. Controllo se IL prodotto è anormale prima dell'uso. Se è anormale, interrompere l'uso. - 3 -...

  • Seite 44: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Modello 30026- SIS Prodotto Tipo Piatto Piatto e Cestino Modello Ruota Tipo Palloncino Ruota Esterno Materiale Alluminio Massimo Carico Capacità 165 libbre PARTS LIST Articol Nome Riferimento Immagine QUANTIT À Spiaggia Carrello Telaio Palloncino ruota Lanciatore ruota Mano Pompa Asse Staffa O-ring spilli...

  • Seite 45: Installation Steps

    Plastica dima di cartone Legame Borsa Chiave Cacciavite Ruota valvola nucleo chiave Istruzioni Manuale INSTALLATION STEPS FARE UN PASSO 1 : Prendere fuori IL telaio assemblaggio, allineare IL rotelle con IL interfacce di montaggio nella parte inferiore del telaio, ruotare le rotelle secondo la richiesta "Ruotare per stringere" finché non sono completamente serrate e fissate, quindi completare il montaggio delle rotelle e del telaio.
  • Seite 46 FASE 2 : Capovolgere il telaio con le rotelle installate, quindi aprire il telaio nella direzione delle frecce finché non è completamente esteso nella configurazione utilizzabile e completare l'operazione di capovolgimento e apertura del telaio. Fare un passo 3: Installare IL Anello a D spilli. - 6 -...
  • Seite 47 FARE UN PASSO 4 : Premere pulsanti A1 E A2 simultaneamente A regolare IL maniglia A un'altezza adatta, quindi premere i pulsanti B1 e B2 contemporaneamente a regolare l'altezza del cestello portaoggetti e completare la regolazione dell'altezza della maniglia e del cestello portaoggetti.
  • Seite 48 FASE 6 : Allineare l'asta lunga con le interfacce di montaggio nella parte inferiore del cornice, inseriscila da entrambi lati e allineare il buchi, poi far passare i bulloni attraverso i fori e stringere i dadi per completare il montaggio e il fissaggio dell'asta lunga e del telaio. FARE UN PASSO 7 : Collegare il 2 piatti da Testa A FINE A Fare UN cerchio.
  • Seite 49 FARE UN PASSO 8 : Adatta il piastra di serraggio gonfiabile assemblata sopra il anello esterno della ruota a palloncino, quindi allineare il gruppo valvola con la posizione di montaggio della valvola Di IL ruota, vite Esso In lungo IL direzione Di IL freccia E affrettato metterlo al suo posto.
  • Seite 50 FARE UN PASSO 11 : Adatto IL O-ring in IL corrispondente fessura SU IL interno lato Di la ruota, assicurarsi che sia ben fissata e fissata, quindi completare l'installazione dell'O-ring. FASE 12 : Dopo aver assemblato tutti i componenti in sequenza, verificare la stabilità...
  • Seite 51 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 PR Cina E-mail: support@vevor.com Importato A AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato A U.S.A: Sanven Tecnologia Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Magonza Landstr.69,60329 Francoforte Sono Principale.
  • Seite 52 - 12 -...
  • Seite 53 Playa Carro Modelo: 30026- SIS - 13 -...
  • Seite 54 MODELO: 30026- SIS Esto es el original instrucción, por favor leer todo instrucciones manuales Lea atentamente el manual de usuario antes de usarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretarlo. La apariencia del producto dependerá del producto que usted recibió. Le rogamos que nos disculpe si no le informaremos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro producto.

  • Seite 55: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS ADVERTENCIA : Leer y Entiende esto completo manual antes montaje, instalación, operante, o servicio este producto. Falla a seguir estos Las advertencias e instrucciones pueden causar la muerte, lesiones personales o daños a propiedades valiosas. ADVERTENCIA : Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia.
  • Seite 56 AHORRAR ESTE MANUAL PRECAUCIÓN : Por favor adecuadamente mantener producto. Controlar si el producto Si observa alguna anomalía antes de usarla, deje de usarla. - 3 -...

  • Seite 57: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Modelo 30026- SIS Producto Tipo Departamento Lámina & Cesta Modelo Rueda Tipo Globo Rueda Exterior Material Aluminio Máximo Carga Capacidad 165 libras PARTS LIST Artícul Nombre Referencia Imagen CANTIDA Playa Carro Marco Globo rueda Castor rueda Mano Bomba Soporte Junta tórica patas Travesaño Tornillo...

  • Seite 58: Installation Steps

    Plástico plantilla de cartón Vinculante Bolsa Llave inglesa Destornillador Rueda válvula centro llave inglesa Instrucción Manual INSTALLATION STEPS PASO 1 : Llevar afuera el marco asamblea, alinear el ruedas con el Coloque las interfaces de montaje en la parte inferior del marco, gire las ruedas según la indicación "Gire para apretar"...
  • Seite 59 PASO 2 : Gire el marco con las ruedas instaladas, luego despliegue el marco siguiendo la dirección de las flechas hasta que esté completamente extendido a la configuración utilizable y complete la operación de giro y despliegue del marco. Paso 3: Instalar el Anillo en D patas. - 6 -...
  • Seite 60 PASO 4 : Prensa botones A1 y A2 simultáneamente a ajustar el manejar a una altura adecuada, luego presione los botones B1 y B2 simultáneamente a Ajuste la altura de la cesta de almacenamiento y complete el ajuste de adaptación de altura del mango y la cesta de almacenamiento.
  • Seite 61 PASO 6 : Alinee la varilla larga con las interfaces de montaje en la parte inferior de la marco, insertarlo desde ambos lados y alinear el agujeros, entonces Pasar los tornillos por los agujeros y apretar las tuercas para completar el montaje y fijación de la varilla larga y el marco.
  • Seite 62 PASO 8 : Ajuste el placa de abrazadera inflable ensamblada sobre el anillo exterior de la rueda del globo, luego alinee el conjunto de la válvula con la posición de montaje de la válvula de el rueda, tornillo él en a lo largo de el dirección de el flecha y quebrar Ponlo en su lugar.
  • Seite 63 PASO 11 ： Ajuste el Junta tórica en el correspondiente ranura en el interno lado de la rueda, asegúrese de que esté bien sujeta y fijada, y finalice la instalación de la junta tórica. PASO 12 : Después de ensamblar todos los componentes en secuencia, verifique la estabilidad de todos los puntos de conexión del carrito, confirme que no haya componentes sueltos y la instalación general del carrito de playa estará...
  • Seite 64 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 PR China Correo electrónico: support@vevor.com Importado a Australia: SIHAO PTY LIMITADO. 1 ROKEVA CALLE EASTWOOD Nueva Gales del Sur 2122 Australia Importado a EE.UU: Sanven Tecnología Limitado. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu Sociedad Limitada Maguncia Calle 69,60329 Fráncfort soy Principal.
  • Seite 65 - 12 -...
  • Seite 66 Plaża Wózek Model: 30026- SIS - 13 -...
  • Seite 67 To jest ten oryginalny instrukcja, Proszę Czytać Wszystko instrukcje obsługi Przed użyciem należy dokładnie sprawdzić stan techniczny produktu. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie będziemy Państwa ponownie informować o aktualizacjach technologicznych lub oprogramowania naszego produktu.

  • Seite 68: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS OSTRZEŻENIE : Czytać I zrozum to cały instrukcja przed montaż, instalacja, operacyjny, Lub serwisowanie Ten produkt. Awaria Do podążać te ostrzeżenia i instrukcje mogą spowodować śmierć, obrażenia ciała lub uszkodzenie cennego mienia. OSTRZEŻENIE : Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające doświadczenia I wiedza, chyba że Oni Posiadać...
  • Seite 69 RATOWAĆ TEN PODRĘCZNIK OSTROŻNOŚĆ : Proszę odpowiednio trzymać produkt. Sprawdzać czy ten produkt jest nieprawidłowy przed użyciem. Jeśli jest nieprawidłowy, należy zaprzestać jego używania. - 3 -...

  • Seite 70: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Model 30026- SIS Produkt Typ Płaski Płyta & Koszyk Model Koło Typ Balon Koło Zewnętrzny Tworzywo Aluminium Maksymalny Obciążenie 165 funtów Pojemność PARTS LIST Przed Nazwa Odniesienie Obraz ILOŚĆ miot Plaża Wózek Rama Balon koło Odlewnik koło Ręka Pompa Oś...
  • Seite 71 Pierścień D szpilki Plastikowy szablon tekturowy Wiążący Torba Klucz Śrubokręt Koło zawór rdzeń klucz Instrukcja Podręcznik INSTALLATION STEPS KROK 1 : Brać na zewnątrz ten rama montaż, wyrównywać ten kółka z ten interfejsy montażowe znajdujące się na spodzie ramy, obróć kółka zgodnie z poleceniem „Obróć, aby dokręcić”...
  • Seite 72 KROK 2 : Obróć ramę z zamontowanymi kółkami, a następnie rozłóż ją wzdłuż kierunku strzałek, aż do całkowitego rozłożenia do konfiguracji użytkowej, po czym dokończ operację obracania i rozkładania ramy . Krok 3: Zainstalować ten Pierścień D szpilki. - 6 -...
  • Seite 73 KROK 4 : Naciskać pikolak A1 I A2 jednocześnie Do regulować ten uchwyt Do odpowiednią wysokość, następnie naciśnij przyciski B1 i B2 jednocześnie do wyreguluj wysokość kosza do przechowywania i zakończ regulację wysokości uchwytu i kosza do przechowywania. KROK Wyrównaj wspornik odpowiednimi otworami...
  • Seite 74 KROK 6 : Wyrównaj długi pręt z interfejsami montażowymi u dołu ramkę, włóż ją z obu stron boki i wyrównaj dziury, a następnie Przełóż śruby przez otwory i dokręć nakrętki, aby zakończyć montaż i zamocowanie długiego pręta i ramy. KROK 7 : Podłącz 2 talerze z głowa Do koniec Do robić...
  • Seite 75 KROK 8 : Dopasuj zmontowana nadmuchiwana płyta zaciskowa nad zewnętrzny pierścień koła balonowego, a następnie wyrównaj zespół zaworu z pozycją montażu zaworu z ten koło, śruba To W przed siebie ten kierunek z ten strzałka I pstryknąć umieścić go na miejscu. KROK 9 : Ciągle naciskać...
  • Seite 76 KROK 11 : Dopasowanie ten Pierścień uszczelniający do ten odpowiedni szczelina NA ten wewnętrzny strona z koło, sprawdź, czy jest dobrze zamocowane i zamocowane, a następnie zakończ montaż pierścienia uszczelniającego. KROK 12 : Po zmontowaniu wszystkich komponentów w odpowiedniej kolejności należy sprawdzić...
  • Seite 77 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 PR Chiny E-mail: support@vevor.com Importowany Do AUS: SIHAO PTY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 1 ROKEVA ULICA WSCHÓD Nowa Południowa Walia 2122 Australia Importowany Do USA: Sanven Technologia Sp. z o.o. Apartament 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730 E-CrossStu Sp.
  • Seite 78 - 12 -...
  • Seite 79 Strand Winkelwagen Model: 30026- SIS - 13 -...
  • Seite 80 MODEL: 30026- SIS Dit is de origineel instructie, Alsjeblieft lezen alle handleiding Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt.

  • Seite 81: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS WAARSCHUWING : Lezen En begrijp dit geheel handleiding vooraf monteren, installeren, in bedrijf zijn, of onderhoud dit product. Mislukking naar volgen deze Waarschuwingen en instructies kunnen leiden tot overlijden, persoonlijk letsel of schade aan waardevolle eigendommen. WAARSCHUWING : Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring.
  • Seite 82 REDDEN DIT HANDMATIG VOORZICHTIGHEID : Alsjeblieft op de juiste manier houden product. Rekening of de product Is het product vóór gebruik abnormaal? Stop dan met het gebruik. - 3 -...

  • Seite 83: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Model 30026- SIS Product Type Vlak Bord & Mand Model Wiel Type Ballon Wiel Buitenkant Materiaal Aluminium Maximum Laden Capaciteit 165 pond PARTS LIST Item Naam Referentie Afbeelding AANTAL Strand Winkelwagen Kader Ballon wiel Caster wiel Hand Pomp Beugel O-ring spelden Dwarsbalk Bout...

  • Seite 84: Installation Steps

    Plastic kartonnen mal Verbindend Tas Moersleutel Schroevendraaier Wiel ventiel kern moersleutel Instructie Handmatig INSTALLATION STEPS STAP 1 : Nemen uit de kader montage, uitlijnen de wielen met de Bevestig de wielen aan de onderkant van het frame. Draai de wielen volgens de aanwijzing "Draaien om vast te zetten"...
  • Seite 85 STAP 2 : Draai het frame met de gemonteerde wielen om en klap het vervolgens uit in de richting van de pijlen totdat het volledig is uitgeschoven tot de bruikbare configuratie. Voltooi hiermee het omdraaien en uitklappen van het frame. Stap 3: Installeren de D-ring spelden.
  • Seite 86 STAP 4 : Pers knoppen A1 En A2 tegelijkertijd naar aanpassen de hendel naar een geschikte hoogte, druk vervolgens op de knoppen B1 en B2. gelijktijdig met Pas de hoogte van de opbergmand aan en voltooi de hoogteverstelling van de handgreep en de opbergmand. STAP 5 : Lijn de beugel uit met de bijbehorende montagegaten aan de onderkant van de kader En voeg het in, Dan geef de bouten door...
  • Seite 87 STAP 6 : Lijn de lange stang uit met de bevestigingspunten aan de onderkant van de frame, plaats het van beide kanten zijden en lijn de uit gaten, dan Steek de bouten door de gaten en draai de moeren vast om de montage en bevestiging van de lange stang en het frame te voltooien.
  • Seite 88 STAP 8 : Pas de gemonteerde opblaasbare klemplaat over de buitenste ring ballonwiel, lijn vervolgens ventielconstructie uit met de montagepositie van het ventiel. van de wiel, schroef Het in langs de richting van de pijl En klik het op zijn plaats zetten.
  • Seite 89 STAP 11 : Fit de O-ring naar binnen de overeenkomstige sleuf op de inner kant van Plaats het wiel, zorg ervoor dat het stevig vastzit en bevestig het, en voltooi de installatie van de O-ring. STAP 12 : Nadat alle onderdelen in de juiste volgorde zijn gemonteerd, controleer stabiliteit...
  • Seite 90 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 PR China E-mail: support@vevor.com Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar VS: Sanven Technologie Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt ben Voornaamst.
  • Seite 91 - 12 -...
  • Seite 92 Strand Vagn Modell: 30026- SIS - 13 -...
  • Seite 93 MODELL: 30026- SIS Detta är de original instruktion, behaga läsa alla manuella instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte informerar dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår produkt.
  • Seite 94 SAFETY INSTRUCTIONS VARNING : Läsa och förstå detta hel manual innan montering, installation, drift, eller underhåll detta produkt. Fel till följa dessa varningar och instruktioner kan orsaka dödsfall, personskador eller skador på värdefull egendom. VARNING : Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet.
  • Seite 95 VARNING : Behaga ordentligt hålla produkt. Kontrollera om de produkt är onormalt före användning. Om det är onormalt, vänligen sluta använda det. - 3 -...
  • Seite 96 PRODUCT PARAMETERS Modell 30026- SIS Produkt Typ Platt Tallrik & Korg Modell Hjul Typ Ballong Hjul Exteriör Material Aluminium Maximal Ladda Kapacitet 165 pund PARTS LIST Punkt Namn Hänvisning Bild ANTAL Strand Vagn Ram Ballong hjul Hjul hjul Hand Pump Axel Konsol O-ring nålar...
  • Seite 97 Plast kartongjigg​ Bindande Väska Rycka Skruvmejsel Hjul ventil kärna rycka Instruktion Manuell INSTALLATION STEPS STEG 1 : Ta ut de ram montering, justera de hjul med de monteringsgränssnitten längst ner på ramen, rotera hjulen enligt anvisningarna "Rotera för att dra åt" tills de är helt åtdragna och fixerade, och slutför monteringen av hjulen och ramen.
  • Seite 98 STEG 2 : Vänd ramen med de monterade hjulen, vik sedan ut ramen längs pilarnas riktning tills den är helt utfälld till användbar konfiguration, och slutför vänd- och utfällningen av ramen . Steg 3: Installera de D-ring nålar. - 6 -...
  • Seite 99 STEG 4 : Trycka knappar A1 och A2 samtidigt till justera de hantera till en lämplig höjd, tryck sedan på knapparna B1 och B2 samtidigt till justera höjden på förvaringskorgen och slutför höjdjusteringen av handtaget och förvaringskorgen. STEG 5 : Rikta in fästet med motsvarande monteringshål längst ner på...
  • Seite 100 STEG 6 : Rikta in den långa stången med monteringsgränssnitten längst ner på ram, sätt in den från båda sidorna och rikta in hål, sedan För bultarna genom hålen och dra åt muttrarna för att slutföra monteringen och fixeringen av den långa stången och ramen. STEG 7 : Anslut 2 tallrikar från huvud till avsluta till göra en cirkel.
  • Seite 101 STEG Montera monterad uppblåsbar klämplatta över ballonghjulets yttre ring och rikta sedan in ventilaggregatet med ventilens monteringsläge av de hjul, skruva det i längs de riktning av de pil och knäppa den på plats. STEG 9 : Kontinuerligt trycka de manuell pump till blåsa upp tills de ballonghjulet expanderar till den angivna storleken och stannar sedan.
  • Seite 102 STEG 11 : Passform de O-ring till de motsvarande spår på de inre sida av hjulet, se till att det är ordentligt fastsatt och fixerat och avsluta installationen av O-ringen. STEG 12 : Efter att alla komponenter har monterats i rätt ordning, kontrollera stabiliteten...
  • Seite 103 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 PR Kina E-post: support@vevor.com Importerad till AUS: SIHAO PTY AB 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nya Zeeland 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Teknologi Ltd. Svit 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.