Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE
RU
Уход и обслуживание
Телескопическая
зрительная
производителя
не
может
герметичной ввиду особенностей ее конструкции.
При вытягивании внутренней трубы воздух
устремляется во внутреннее пространство,
при этом встроенный фильтр предотвращает
возможное
загрязнение
пространства. При складывании зрительной
трубы, несмотря на наличие уплотнений, следите,
чтобы поверхность внутренней трубы оставалась
всегда чистой и сухой.
Если после длительной эксплуатации загр-
язнения все-таки проникнут через встроенный
фильтр
и
уплотнения
поверхность
оптических
компания-производитель
предложит Вам услуги по чистке оптического
прибора. В условиях резкого перепада температур
не
исключается
запотевание
поверхности
объектива
внутренней трубы. Обычно запотевание исчезает
через некоторое время.
Если этого не происходит, то следует при комнатной
температуре несколько раз выдвинуть внутреннюю
трубу, после этого запотевание исчезнет. Частое
и сохраняющееся длительное время запотевание
объектива, указывает на то, что необходима
чистка оптического прибора. Грязь с поверхности
линз сначала удаляют специальной кисточкой, а
затем протирают чистящей салфеткой.
66
труба
любого
быть
полностью
внутреннего
на
внутреннюю
элементов,
SWAROVSKI
OPTIK
внутренней
при
выдвижении
RU
DE
Внимание:
• Не
допускайте
загрязнения
элементов.
• Запрещается
прикасаться
оптических элементов.
• Не допускайте царапин на поверхности линз.
Пыль
и
загрязнения
поверхностях удаляйте мягкой, чистой салфеткой
(не используйте для этого салфетку для линз).
Сильные загрязнения удаляйте влажной салфеткой.
Запрещается смазка внутренней трубы.
Попадание влаги на оптический прибор
При попадании влаги рекомендуется удалить
ее сухой салфеткой, затем в сухом помещении
несколько раз выдвинуть внутреннюю трубу.
Оставить зрительную трубу до высыхания в
выдвинутом положении.
Чистящая салфетка
Специальная
салфетка
предназначена для ухода даже за самыми
чувствительными стеклами. Т.е. для протирания
объективов, окуляров и очков. Салфетка должна
быть чистой, иначе загрязнения на ее поверхности
станут причиной повреждения стекол. Стирать
салфетку рекомендуется в теплом мыльном
растворе с последующей сушкой. Применяйте
салфетку только для ухода за стеклами в
оптических приборах!
67
оптических
к
поверхности
на
металлических
из
микрофазера
Werbung
