Makita VC012G Betriebsanleitung

C o r d l e s s B a c k p a c k V a c u u m
E N
C l e a n e r
A s p i r a t e u r D o r s a l S a n s F i l
F R
A k k u - R u c k s a c k s t a u b s a u g e r
D E
A s p i r a p o l v e r e s p a l l e g g i a t o a
I T
b a t t e r i a
R u g g e d r a g e n a c c u s t o f z u i g e r
N L
A s p i r a d o r a d e m o c h i l a a
E S
b a t e r í a
A s p i r a d o r C o s t a l a B a t e r i a
P T
A k k u r y g s t ø v s u g e r
D A
Φ ο ρ η τ ή μ η χ α ν ή
E L
α ν α ρ ρ ό φ η σ η ς π λ ά τ η ς
A k ü l ü S ı r t S ü p ü r g e s i
T R
V C 0 1 2 G
I N S T R U C T I O N M A N U A L
M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N S
B E T R I E B S A N L E I T U N G
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
M A N U A L D E
I N S T R U C C I O N E S
M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S
B R U G S A N V I S N I N G
Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Ο Δ Η Γ Ι Ω Ν
K U L L A N M A K I L A V U Z U
1 2
2 8
4 5
6 3
8 1
9 8
1 1 5
1 3 2
1 4 8
1 6 6