Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Haier H55S81FUX Bedienungsanleitung
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für H55S81FUX:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 60
Inspired Living
Illustration in this guide are provided
for reference only and may differ
from actual product appearance.
Product design and specification may
be changed without notice.
User Manual
MODELS:
H50S81FUX
H55S81FUX
H65S81FUX
H75S81
FUX
LED Television
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Haier H55S81FUX

  • Seite 1 User Manual MODELS: Inspired Living H50S81FUX H55S81FUX H65S81FUX H75S81 Illustration in this guide are provided for reference only and may differ from actual product appearance. LED Television Product design and specification may be changed without notice.
  • Seite 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions. Where a plug on the power supply cord is used as the Keep these instructions. disconnect device, the installation instructions shall state that Heed all warnings. for pluggable equipment, the socket-outlet shall be easily Follow all instructions.
  • Seite 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Never stand on, lean on, or suddenly push the television or its stand. You should pay special attention to children. Serious injury may result if it falls. High voltages are used in the operation of this television receiver.
  • Seite 4: Attaching The Stand

    PREPARATION IMPORTANT: Do not apply pressure to the screen display TURNING ON THE TV area which may compromise the integrity of the display. Install the stand and place the TV on a solid surface. The manufacturer's warranty does not cover user abuse or improper installations.
  • Seite 5 PERIPHERAL CONNECTION AND CONTROLS BUTTON CONTROL ACCESSORIES Remote Control -1 pcs User's Manual - 1 pcs Screws - 4 pcs Quick Start Guide -1 pcs Warranty Card -1 pcs In standby mode, press the button to turn on the TV. In the power on state, press the button to turn off the TV.
  • Seite 6: Making Connections

    MAKING CONNECTIONS AV EQUIPMENT This TV provides one group of AV for convenient connection to VCR, DVD or other video equipment. Please refer to the owner's manual of the equipment to be connected as well. You can use the input terminals on TV set rear as follows. Amplifier CVBS, DVD Player or other Audio/Video machine with...
  • Seite 7: Using The Remote Control

    OPERATING INSTRUCTIONS USING THE REMOTE CONTROL Item Descriptions Press to turn the TV on or off. When your TV is off, power still flows through it. To completely disconnect Power power, unplug the power cord. Press to open MAGIC BOARD. Press to open the input source list.
  • Seite 8: Initial Setup

    OPERATING INSTRUCTIONS INITIAL SETUP ▲/▼ Press ▲/▼ Press HOME UP/DONW/LEFT/RIGHT ▲/▼ Press Note: The picture is only for reference. Note: The picture is only for reference. 7...
  • Seite 10 Manual del usuario MODELOS: Vida inspirada H50S81FUX H55S81FUX H65S81FUX H75S81 Las ilustraciones de esta guía se proporcionan únicamente a modo de referencia y podrían diferir del aspecto real del producto. Televisión LED El diseño y las especificaciones del producto pueden variar sin previo...
  • Seite 11: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea estas instrucciones. Cuando se utilice un enchufe en el cable de alimentación Conserve estas instrucciones. como dispositivo de desconexión, las instrucciones de Preste atención a todas las advertencias. instalación indicarán que para los equipos enchufables, la Siga todas las instrucciones.
  • Seite 12 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Nunca se ponga de pie, se apoye o empuje bruscamente el En el funcionamiento de este receptor de televisión se utilizan televisor o su soporte. Debe prestar especial atención a los tensiones elevadas. No retire el respaldo del armario de niños.
  • Seite 13 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Distancias mínimas 10 cm 10 cm 5 cm 20 cm Si el televisor va a instalarse en un compartimento o recinto similar, deberán mantenerse las distancias mínimas. La acumulación de calor puede reducir la vida útil de su televisor y también puede ser peligrosa.
  • Seite 14 PREPARACIÓN IMPORTANTE: No ejerza presión sobre la zona de ENCENDER EL TV visualización de la pantalla, ya que podría comprometer su Instale el soporte y coloque el televisor sobre una integridad. La garantía del fabricante no cubre el abuso por superficie sólida.
  • Seite 15 CONEXIÓN PERIFÉRICA Y CONTROLES CONTROL DE BOTONES ACCESORIOS 1 mando a distancia 1 manual del usuario 4 tornillos 1 guía de inicio rápido 1 tarjeta de garantía En modo de espera, pulse el botón para encender el TV. En modo encendido, pulse el botón para apagar el TV. CONEXIÓN PERIFÉRICA Todos los terminales son (de izquierda a derecha): LAN, ÓPTICA, VÍDEO, IZQ, DER, HDMl4, HDMI3, HDMl2...
  • Seite 16 ESTABLECER LAS CONEXIONES EQUIPOS AV Este televisor proporciona un grupo de AV para una cómoda conexión a VCR, DVD u otros equipos de vídeo. Consulte también el manual de instrucciones del equipo que vaya a conectar. Puede utilizar los terminales de entrada de la parte trasera del televisor como se indica a continuación. Amplificador CVBS, reproductor de DVD u otra Máquina de audio/vídeo con...
  • Seite 17 INSTRUCCIONES DE USO USAR EL MANDO A DISTANCIA Elemento Descripción Pulse para encender o apagar el televisor. Cuando el televisor está apagado, la corriente sigue fluyendo Encendido a través de él. Para desconectar completamente la alimentación, desenchufe el cable de alimentación Pulse para abrir el TABLERO MÁGICO.
  • Seite 18 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO CONFIGURACIÓN INICIA Presione ▲/▼ ACEPTAR Presione ▲/▼ presione ACEPTAR se puede ver en la pantalla. Para obtener más al manual electrónico. INICIO de inicio. ARRIBA/ABAJO/IZQUIERDA/DERECHA Presione ▲/▼ presione ACEPTAR Nota: La imagen es solo de referencia. Nota: La imagen es solo de referencia.
  • Seite 20 Manual do utilizador MODELOS: Viver inspirado H50S81FUX H55S81FUX H65S81FUX H75S81 As ilustrações abaixo servem apenas como referência e poderão ser diferentes do aspeto atual do produto. Televisão LED O design e as especificações do produto podem ser alterados sem aviso prévio.
  • Seite 21: Instruções De Segurança Importantes

    INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Leia estas instruções. Se for utilizada uma ficha no cabo de alimentação como Guarde estas instruções. dispositivo de corte, as instruções de instalação devem indicar Cumpra todos os avisos. que, no caso de equipamento com ficha, a tomada deve ser Siga todas as instruções.
  • Seite 22 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Nunca se apoie, incline ou empurre subitamente o televisor ou Este televisor funciona com tensões elevadas. Não retire a o seu suporte. Deve prestar especial atenção às crianças. Se parte de trás da caixa do seu aparelho. A assistência técnica o televisor cair, podem ocorrer ferimentos graves.
  • Seite 23 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Distâncias mínimas 10 cm 10 cm 5 cm 20 cm Se o televisor for montado num compartimento ou numa caixa semelhante, devem ser respeitadas as distâncias mínimas. A acumulação de calor pode reduzir a vida útil do televisor e pode também ser perigosa.
  • Seite 24 PREPARAÇÃO IMPORTANTE: Não exerça pressão sobre a área de LIGAR A TV visualização do ecrã, o que pode comprometer a integridade Instale o suporte e coloque a TV sobre uma superfície do mesmo. A garantia do fabricante não cobre abusos por sólida.
  • Seite 25 LIGAÇÃO DE PERIFÉRICOS E CONTROLOS CONTROLO POR BOTÃO ACESSÓRIOS Telecomando - 1 unidade Manual do utilizador - 1 unidade Parafusos - 4 unidades Guia de início rápido - 1 unidade Cartão de garantia - 1 unidade No modo em espera, prima o botão para ligar a TV. No modo ligado, prima o botão para desligar a TV.
  • Seite 26 EFETUAR LIGAÇÕES EQUIPAMENTO AV Esta TV fornece um grupo de AV para uma ligação conveniente ao gravador de vídeo, DVD ou outro equipamento de vídeo. Consulte também o manual do proprietário do equipamento a ser ligado. Pode utilizar os terminais de entrada na parte de trás da TV da seguinte forma. Amplificador CVBS, leitor de DVD ou outra Aparelho de áudio/vídeo com...
  • Seite 27: Instruções De Operação

    INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO UTILIZAR O TELECOMANDO Item Descrições Prima para ligar ou desligar a TV. Quando a TV está desligada, a energia continua a passar por ela. Para Ligar/desligar desligar completamente a alimentação, desligue o cabo de alimentação. Prima para abrir o MAGIC BOARD. Prima para abrir a lista de fontes de entrada.
  • Seite 28: Instruções De Utilização

    INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO CONFIGURAÇÃO INICIAL Pressione ▲/▼ Siga o Guia da Google. Pressione ▲/▼ para seleciona a língua do sistema e pressione O manual eletrónico está incorporado na sua TV e pode ser O manual eletrónico deve estar disponível dependendo da região ou modelo.
  • Seite 30 H50S81FUX H55S81FUX H65S81FUX H75S81FUX...
  • Seite 31 Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio Dolby Laboratories Licensing Corporation. HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, (trade dress) HDMI HDMI Licensing Administrator, Inc.
  • Seite 33 10cm 10cm 20cm...
  • Seite 38 ▲/▼...
  • Seite 40: Manuale Dell'utente

    Manuale dell'utente MODELLI: Vivere ispirati H50S81FUX H55S81FUX H65S81FUX H75S81 Le illustrazioni contenute nella presente guida vengono fornite solo come riferimento e possono differire dall’aspetto reale del prodotto. Televisore LED Il design e le specifiche del prodotto possono essere modificati senza...
  • Seite 41: Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza

    ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA Leggere queste istruzioni. Se come dispositivo di disconnessione si utilizza la spina del Conservare queste istruzioni. cavo di alimentazione, le istruzioni di installazione devono Osservare tutte le avvertenze. indicare che per tutte le apparecchiature collegabili la presa Seguire tutte le istruzioni.
  • Seite 42 ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA Non salire, appoggiarsi o spingere improvvisamente il Il funzionamento del ricevitore del televisore richiede l’uso di televisore o il suo supporto. Fare molta attenzione in caso di alta tensione. Non rimuovere il pannello posteriore del mobile presenza di bambini.
  • Seite 43 ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA Distanze minime 10 cm 10 cm 5 cm 20 cm Se il televisore deve essere installato in un vano o in uno spazio simile, si raccomanda di rispettare le distanze minime. L'accumulo di calore può compromettere la vita utile del televisore e può...
  • Seite 44 PREPARAZIONE IMPORTANTE: Non esercitare pressione sull'area di ACCENSIONE DEL TELEVISORE visualizzazione dello schermo, poiché ciò potrebbe Installare il supporto e posizionare il televisore su una compromettere l'integrità dello schermo. La garanzia del superficie stabile. produttore non copre gli usi inadeguati o le installazioni improprie dell'utente.
  • Seite 45: Collegamento Delle Periferiche E Comandi

    Collegamento delle periferiche e comandi CONTROLLO TRAMITE I PULSANTI ACCESSORI 1 telecomando 1 manuale dell’utente 4 viti 1 guida introduttiva rapida 1 scheda di garanzia In modalità stand-by, premere il pulsante per accendere il televisore. In stato di accensione, premere il pulsante per spegnere il televisore.
  • Seite 46 COLLEGAMENTI APPARECCHIATURE AV Questo televisore è dotato di un gruppo AV per un pratico collegamento a unità VCR, DVD o altre apparecchiature video. Consultare anche il manuale dell'apparecchiatura da collegare. I terminali di ingresso sul retro del televisore possono essere utilizzati come segue. Amplificatore CVBS, lettore DVD o altro Dispositivo audio/video con...
  • Seite 47: Uso Del Telecomando

    ISTRUZIONI PER L'USO USO DEL TELECOMANDO Elemento Descrizione Per accendere o spegnere il televisore. Quando il televisore è spento, continua ad essere alimentato. Per Alimentazione scollegare completamente l'alimentazione, estrarre il cavo di alimentazione. Premere per aprire il PANNELLO DEI GIOCHI. Premere per accedere all'elenco delle sorgenti di ingresso.
  • Seite 48: Configurazione Iniziale

    ISTRUZIONI PER L'USO CONFIGURAZIONE INIZIALE Premere ▲/▼ Premere ▲/▼ della regione o del modello. HOME per accedere alla pagina SU/GIÙ/SINISTRA/DESTRA e OK Premere ▲/▼ premere OK Nota: L'immagine è solo per riferimento. Nota: L'immagine è solo per riferimento.
  • Seite 50 Manuel de l’utilisateur MODÈLES : Une vie inspirée H50S81FUX H55S81FUX H65S81FUX H75S81 Les illustrations de ce manuel sont fournies à titre indicatif et peuvent être différentes de l’apparence du produit réel. Téléviseur LED La conception et les caractéristiques du produit sont modifiables sans...
  • Seite 51: Instructions De Sécurité Importantes

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez ces instructions. Si la fiche du cordon d’alimentation est utilisée comme Conservez le présent manuel. dispositif de débranchement, les instructions d’installation Respectez tous les avertissements. prévoient que, pour les équipements enfichables, la prise Conformez-vous à toutes les instructions. électrique doit être facilement accessible.
  • Seite 52 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ne montez jamais sur le téléviseur, ne vous appuyez pas Des tensions élevées alimentent ce récepteur de télévision. dessus et ne le poussez jamais brusquement. Vous devez Ne retirez pas le panneau arrière de l’appareil. Confiez toute veiller tout particulièrement aux enfants.
  • Seite 53 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Distances minimales 10 cm 10 cm 5 cm 20 cm Si le téléviseur est installé dans un compartiment ou une armoire de ce type, il est indispensable de respecter les distances minimales. L’accumulation de chaleur risque de réduire la durée de vie de votre téléviseur et peut également s’avérer dangereuse.
  • Seite 54 PRÉPARATION IMPORTANT : n’appliquez aucune pression sur la zone ALLUMER LE TÉLÉVISEUR d’affichage de l’écran, sous peine de compromettre l’intégrité Installez le socle, puis placez le téléviseur sur une de l’affichage. La garantie du fabricant ne couvre pas les surface solide. mauvais traitements infligés par l’utilisateur ou les installations incorrectes.
  • Seite 55: Touche De Commande

    CONNEXION PÉRIPHÉRIQUE ET COMMANDES TOUCHE DE COMMANDE ACCESSOIRES 1 télécommande 1 manuel d’utilisation 4 vis 1 guide de démarrage rapide carte de garantie En mode veille, appuyez sur la touche pour allumer le téléviseur. Lorsque le téléviseur est sous tension, appuyez sur la touche pour l’éteindre.
  • Seite 56 CONNEXIONS ÉQUIPEMENT AUDIO-VIDÉO Ce téléviseur est équipé d’un bloc de prises audio-vidéo pour une connexion pratique à un magnétoscope, à un DVD ou à d’autres équipements vidéo. Veuillez également consulter le manuel d’utilisation de l’équipement à connecter. Utilisez les prises d’entrée situées à l’arrière du téléviseur comme suit. Amplificateur CVBS, lecteur DVD ou autre Appareil audiovisuel à...
  • Seite 57 MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI DE LA TÉLÉCOMMANDE N° Élément Descriptions Appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre le téléviseur. Lorsque le téléviseur est éteint, il reste tout Alimentation de même sous tension. Pour le mettre hors tension, débranchez le cordon d’alimentation. Appuyez sur cette touche pour ouvrir MAGIC BOARD.
  • Seite 58: Configuration Initiale

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION CONFIGURATION INITIALE télévision de base à la Google TV Appuyez sur ▲/▼ sur votre appareil et appuyez sur OK pour terminer la télécommande. Une fois le code entré correctement, vous pouvez Appuyez sur ▲/▼ appuyez sur OK accédez à votre e-manuel en faisant comme suit. Le e-manuel peut être disponible dans certaines région ou sur certains modèles uniquement.
  • Seite 60: Led-Fernsehgerät

    Bedienungsanleitung MODELLE: Inspiriertes Leben H50S81FUX H55S81FUX H65S81FUX H75S81 Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Abbildungen dienen lediglich der Veranschaulichung und können vom tatsächlichen Erscheinungsbild des Produkts abweichen. LED-Fernsehgerät Änderungen am Design und an den Spezifikationen des Produkts ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
  • Seite 61: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung sorgfältig Ist ein am Netzkabel angebrachter Netzstecker als durch. Trennvorrichtung vorgesehen, muss in den Anweisungen Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sicher auf. zur Montage und Aufstellung ein Hinweis enthalten sein, der Beachten Sie sämtliche der darin aufgeführten darauf hinweist, dass die Netzsteckdose bei mit Netzsteckern Warnhinweise.
  • Seite 62 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Stellen Sie sich unter keinen Umständen auf das Dieses Fernsehgerät wird mit hohen Spannungen betrieben. Fernsehgerät oder seinen Standfuß und sehen Sie davon ab, Entfernen Sie unter keinen Umständen die Rückblende sich gegen das Gerät zu lehnen oder es ruckartig anzustoßen. des Geräts.
  • Seite 63 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Mindestabstände 10 cm 10 cm 5 cm Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. 20 cm Dolby, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind Marken der Dolby Laboratories Licensing Corporation. Möchten Sie das Fernsehgerät in einem Fach aufstellen/ montieren oder mit einem ähnlichen Gehäuse Die Begriffe HDMI, HDMI High-Definition Multimedia versehen, müssen Sie die Einhaltung der angegebenen Interface, die HDMI-Handelsaufmachung und die...
  • Seite 64: Vorbereitung

    VORBEREITUNG WICHTIG: Üben Sie keinen Druck auf den Anzeigebereich EINSCHALTEN DES FERNSEHGERÄTS des Displays aus, da dieser anderenfalls irreparabel Bringen Sie den Standfuß an und stellen Sie das beschädigt werden könnte. Die Herstellergarantie deckt weder Fernsehgerät auf eine stabile Oberfläche. die missbräuchliche Verwendung durch den/die Benutzer/-in noch eine unsachgemäße Montage ab.
  • Seite 65: Anschlüsse Für Peripheriegeräte Und Bedienelemente

    ANSCHLÜSSE FÜR PERIPHERIEGERÄTE UND BEDIENELEMENTE ÜBERSICHT ÜBER DIE BEDIENELEMENTE ZUBEHÖR Fernbedienung x 1 Bedienungsanleitung x 1 Schraube x 4 Kurzanleitung x 1 Garantiekarte x 1 Drücken Sie im Standby-Modus die Taste, um das Fernsehgerät einzuschalten. Drücken Sie im eingeschalteten Zustand die Taste, um das Fernsehgerät einzuschalten.
  • Seite 66: Anschliessen Von Geräten

    ANSCHLIESSEN VON GERÄTEN ANSCHLIESSEN EINES AV-GERÄTS Dieses Fernsehgerät bietet Ihnen diverse Anschlüsse für die bequeme Verbindungsherstellung zu AV-Geräten (Wiedergabegeräte für Videokassetten, DVDs usw.). Weitere Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts, das Sie anschließen möchten. An der Rückblende des Fernsehgeräts finden Sie die folgenden Eingänge: Verstärker CVBS, DVD-Spieler oder anderes Gerät mit HDMI-Schnittstellen...
  • Seite 67: Verwenden Der Fernbedienung

    BEDIENUNGSANLEITUNG VERWENDEN DER FERNBEDIENUNG Funktion Beschreibung Drücken Sie diese Taste, um das Fernsehgerät ein- bzw. auszuschalten. Das Fernsehgerät wird im Einschalten/ ausgeschalteten Zustand weiterhin mit Strom versorgt. Ausschalten Möchten Sie die Stromversorgung unterbrechen, ziehen Sie den Netzstecker. Drücken Sie diese Taste, um das Menü für die Farbtasten aufzurufen.
  • Seite 68: Ersteinrichtung

    BEDIENUNGSANWEISUNGEN ERSTEINRICHTUNG ▲/▼ ▲/▼ HOME-Taste. 2. Drücken Sie die taste ▲/▼ Hinweis: Das Bild dient nur als Referenz. Hinweis: Das Bild dient nur als Referenz.
  • Seite 70 H50S81FUX H55S81FUX H65S81FUX H75S81 FUX...
  • Seite 71 Произведено под лиценз от Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio и символът двойно D са търговски марки на Dolby Laboratories Licensing Corporation. Термините HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, търговско оформление на HDMI и логата HDMI са търговски марки или регистрирани търговски марки...
  • Seite 78 ▲/▼ ▲/▼ HOME ▲/▼...
  • Seite 80 MODELLER: H50S81FUX H55S81FUX H65S81FUX H75S81FUX...
  • Seite 81 Dolby Laboratories lisans altnda üretilmiştir. Dolby, Dolby Audio ve çift D simgesi, Dolby Laboratories Licensing Corporation' n kay tl ticari markalard r. HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface ve HDMI Trade dress terimleri ve HDMI Logosu, HDMI Licensing Administrator, Inc.'nin ticari markalar veya tescilli ticari markalar d r.
  • Seite 82 10cm 10cm 20cm...
  • Seite 85 Not:...
  • Seite 87 Bu i le , u a an a e le u i in ullan l r K d a ar l u an s n l e e i i Blue u a an sini .
  • Seite 89 MODELI: H50S81FUX H55S81FUX H65S81FUX H75S81FUX...
  • Seite 90 OPREZ Proizvedeno u skladu sa licencom kompanije Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio i simbol dvostrukog slova D su registrovani zaštićeni žigovi kompanije Dolby Laboratories Licensing Corporation. Termini HDMI i HDMI High-Definition Multimedia Interface, kao i HDMI logotip i izgled predstavljaju zaštitne znakove ili registrovane zaštitne znakove kompanije HDMI Licensing Administrator, Inc.
  • Seite 91 10cm 10cm 20cm...
  • Seite 95 0–9 VOL+...
  • Seite 96 A UPOTREBU osnovnih podešavanja TV-a na Google TV. za inicijalno podešavanje. TV-om. OK da potvrdite. Pritisnite taster stranicu. Pritisnite i taster OK da pritisnite OK da biste potvrdili.
  • Seite 98 MODELE: H50S81FUX H55S81FUX H65S81FUX H75S81FUX...
  • Seite 99 Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories. Nazwy i logotypy Dolby, Dolby Audio oraz symbol podwójnej litery D są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories Licensing Corporation. Terminy ,,HDMl oraz , HDMl High-Definition Multimedia Interface ", charakterystyczny kszta t produktów HDMI (HDMl trade dress) oraz Logo HDMl stanowia znaki towarowe lub zastrzezone znaki towarowe spó...
  • Seite 101 10cm 10cm 20cm...
  • Seite 105 0–9 VOL+...
  • Seite 106 AWO i...
  • Seite 108 H50S81FUX H55S81FUX H65S81FUX H75S81 FUX...
  • Seite 109 Виготовлено за ліцензією від Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio і символ з подвійною літерою D є торговим и марками Dolby Laboratories Licensing Corporation. Терміни HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, товарний вигляд HDMI і логотипи HDMI є торговими марками або зареєстрованими торговими марками HDMI Licensing Administrator, Inc.
  • Seite 116 ▲/▼ ▲/▼ ▲/▼...
  • Seite 118 H50S81FUX H55S81FUX H65S81FUX H75S81 LED-...
  • Seite 119 Изготовлено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio и символ двойной буквы D - товарные знаки корпорации Dolby Laboratories Licensing Corporation. Термины HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, фирменная упаковка и логотипы HDMI являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing Administrator, Inc.
  • Seite 126 ▲/▼ ▲/▼ ▲/▼...
  • Seite 128 Model: H50S81FUX H55S81FUX H65S81FUX H75S81...
  • Seite 132 • • •...
  • Seite 136 ▲/▼ ▲/▼ HOME ▲/▼...

Diese Anleitung auch für:

H50s81fuxH65s81fuxH75s81fux

Inhaltsverzeichnis