Seite 1
U s e r M a n u a l M O D E L S : I n s p i r e d L i v i n g H 5 0 S 8 1 F U X H 5 5 S 8 1 F U X...
Seite 2
I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S R e a d t h e s e i n s t r u c t i o n s . W h e r e a p l u g o n t h e p o w e r s u p p l y c o r d i s u s e d a s t h e K e e p t h e s e i n s t r u c t i o n s .
Seite 3
I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S N e v e r s t a n d o n , l e a n o n , o r s u d d e n l y p u s h t h e t e l e v i s i o n o r i t s s t a n d .
Seite 4
P R E P A R A T I O N I M P O R T A N T : D o n o t a p p l y p r e s s u r e t o t h e s c r e e n d i s p l a y T U R N I N G O N T H E T V a r e a w h i c h m a y c o m p r o m i s e t h e i n t e g r i t y o f t h e d i s p l a y .
Seite 5
P E R I P H E R A L C O N N E C T I O N A N D C O N T R O L S B U T T O N C O N T R O L A C C E S S O R I E S R e m o t e C o n t r o l - 1 p c s U s e r ' s M a n u a l - 1 p c s...
Seite 6
M A K I N G C O N N E C T I O N S A V E Q U I P M E N T T h i s T V p r o v i d e s o n e g r o u p o f A V f o r c o n v e n i e n t c o n n e c t i o n t o V C R , D V D o r o t h e r v i d e o e q u i p m e n t . P l e a s e r e f e r t o t h e o w n e r ' s m a n u a l o f t h e e q u i p m e n t t o b e c o n n e c t e d a s w e l l .
Seite 7
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S U S I N G T H E R E M O T E C O N T R O L I t e m D e s c r i p t i o n s P r e s s t o t u r n t h e T V o n o r o f f .
Seite 8
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S I N I T I A L S E T U P ͻ K Ŷ Đ Ğ ŝ Ŷ ƚ Ś Ğ Ƶ Ɛ Ğ ƌ ŝ Ŷ ƚ Ğ ƌ Ĩ Ă Đ Ğ LJ Ž Ƶ Đ Ă Ŷ Ɛ ǁ ŝ ƚ Đ Ś Ĩ ƌ Ž ŵ ď Ă Ɛ ŝ Đ d s ...
Seite 10
M a n u a l d e l u s u a r i o M O D E L O S : V i d a i n s p i r a d a H 5 0 S 8 1 F U X H 5 5...
Seite 11
I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S L e a e s t a s i n s t r u c c i o n e s . C u a n d o s e u t i l i c e u n e n c h u f e e n e l c a b l e d e a l i m e n t a c i ó...
Seite 12
I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S N u n c a s e p o n g a d e p i e , s e a p o y e o e m p u j e b r u s c a m e n t e e l E n e l f u n c i o n a m i e n t o d e e s t e r e c e p t o r d e t e l e v i s i ó...
Seite 13
I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S D i s t a n c i a s m í n i m a s 1 0 c m 1 0 c m 5 c m...
Seite 14
P R E P A R A C I Ó N I M P O R T A N T E : N o e j e r z a p r e s i ó n s o b r e l a z o n a d e E N C E N D E R E L T V v i s u a l i z a c i ó...
Seite 15
C O N E X I Ó N P E R I F É R I C A Y C O N T R O L E S C O N T R O L D E B O T O N E S A C C E S O R I O S 1 m a n d o a d i s t a n c i a 1 m a n u a l d e l u s u a r i o...
Seite 16
E S T A B L E C E R L A S C O N E X I O N E S E Q U I P O S A V E s t e t e l e v i s o r p r o p o r c i o n a u n g r u p o d e A V p a r a u n a c ó m o d a c o n e x i ó n a V C R , D V D u o t r o s e q u i p o s d e v í d e o . C o n s u l t e t a m b i é...
Seite 17
I N S T R U C C I O N E S D E U S O U S A R E L M A N D O A D I S T A N C I A E l e m e n t o D e s c r i p c i ó...
Seite 18
I N S T R U C C I O N E S D E F U N C I O N A M I E N T O ͻ h Ŷ Ă ǀ Ğ nj Ğ Ŷ ů Ă ŝ Ŷ ƚ Ğ ƌ Ĩ Ă nj Ě Ğ Ƶ Ɛ Ƶ Ă ƌ ŝ Ž Ɖ Ƶ Ğ Ě Ğ Ɛ Đ Ă ŵ ď ŝ Ă ƌ Ě Ğ ů Ă C O N F I G U R A C I Ó...
Seite 20
M a n u a l d o u t i l i z a d o r M O D E L O S : V i v e r i n s p i r a d o H 5 0 S 8 1 F U X...
Seite 21
I N S T R U Ç Õ E S D E S E G U R A N Ç A I M P O R T A N T E S L e i a e s t a s i n s t r u ç õ e s . S e f o r u t i l i z a d a u m a f i c h a n o c a b o d e a l i m e n t a ç...
Seite 22
I N S T R U Ç Õ E S D E S E G U R A N Ç A I M P O R T A N T E S N u n c a s e a p o i e , i n c l i n e o u e m p u r r e s u b i t a m e n t e o t e l e v i s o r o u E s t e t e l e v i s o r f u n c i o n a c o m t e n s õ...
Seite 23
I N S T R U Ç Õ E S D E S E G U R A N Ç A I M P O R T A N T E S D i s t â n c i a s m í n i m a s 1 0 c m 1 0 c m 5 c m...
Seite 24
P R E P A R A Ç Ã O I M P O R T A N T E : N ã o e x e r ç a p r e s s ã o s o b r e a á r e a d e L I G A R A T V v i s u a l i z a ç...
Seite 25
L I G A Ç Ã O D E P E R I F É R I C O S E C O N T R O L O S C O N T R O L O P O R B O T Ã O A C E S S Ó...
Seite 26
E F E T U A R L I G A Ç Õ E S E Q U I P A M E N T O A V E s t a T V f o r n e c e u m g r u p o d e A V p a r a u m a l i g a ç ã o c o n v e n i e n t e a o g r a v a d o r d e v í d e o , D V D o u o u t r o e q u i p a m e n t o d e v í d e o . C o n s u l t e t a m b é...
Seite 27
I N S T R U Ç Õ E S D E O P E R A Ç Ã O U T I L I Z A R O T E L E C O M A N D O I t e m D e s c r i ç...
Seite 28
I N S T R U Ç Õ E S D E U T I L I Z A Ç Ã O C O N F I G U R A Ç Ã O I N I C I A L ͻ...
Seite 30
Ǽ Ȗ Ȥ İ Ț ȡ ȓ į Ț Ƞ Ȥ ȡ Ȓ ı Ș Ȣ Ǽ ȝ ʌ Ȟ İ ȣ ı ȝ ȑ Ȟ Ș ǽ Ȧ Ȓ Ȃ ȅ ȃ ȉ Ǽ ȁ ǹ H 5 0 S 8 1 F U X H 5 5 S 8 1 F U X H 6 5 S 8 1 F U X...
Seite 31
Ȁ Į IJ Į ı ț İ ȣ Ȑ ı IJ Ș ț İ ȝ İ IJ Ș Ȟ Ȑ į İ Ț Į IJ Ș Ȣ D o l b y L a b o r a t o r i e s . ȉ...
Seite 40
M a n u a l e d e l l ' u t e n t e M O D E L L I : V i v e r e i s p i r a t i H 5 0 S 8 1 F U X...
Seite 41
I S T R U Z I O N I I M P O R T A N T I S U L L A S I C U R E Z Z A L e g g e r e q u e s t e i s t r u z i o n i . S e c o m e d i s p o s i t i v o d i d i s c o n n e s s i o n e s i u t i l i z z a l a s p i n a d e l C o n s e r v a r e q u e s t e i s t r u z i o n i .
Seite 42
I S T R U Z I O N I I M P O R T A N T I S U L L A S I C U R E Z Z A N o n s a l i r e , a p p o g g i a r s i o s p i n g e r e i m p r o v v i s a m e n t e i l I l f u n z i o n a m e n t o d e l r i c e v i t o r e d e l t e l e v i s o r e r i c h i e d e l ’...
Seite 43
I S T R U Z I O N I I M P O R T A N T I S U L L A S I C U R E Z Z A D i s t a n z e m i n i m e 1 0 c m 1 0 c m 5 c m...
Seite 44
P R E P A R A Z I O N E I M P O R T A N T E : N o n e s e r c i t a r e p r e s s i o n e s u l l ' a r e a d i A C C E N S I O N E D E L T E L E V I S O R E v i s u a l i z z a z i o n e d e l l o s c h e r m o , p o i c h é...
Seite 45
C o l l e g a m e n t o d e l l e p e r i f e r i c h e e c o m a n d i C O N T R O L L O T R A M I T E I P U L S A N T I A C C E S S O R I 1 t e l e c o m a n d o 1 m a n u a l e d e l l ’...
Seite 46
C O L L E G A M E N T I A P P A R E C C H I A T U R E A V Q u e s t o t e l e v i s o r e è d o t a t o d i u n g r u p p o A V p e r u n p r a t i c o c o l l e g a m e n t o a u n i t à V C R , D V D o a l t r e a p p a r e c c h i a t u r e v i d e o . C o n s u l t a r e a n c h e i l m a n u a l e d e l l ' a p p a r e c c h i a t u r a d a c o l l e g a r e .
Seite 47
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O U S O D E L T E L E C O M A N D O E l e m e n t o D e s c r i z i o n e P e r a c c e n d e r e o s p e g n e r e i l t e l e v i s o r e .
Seite 48
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O C O N F I G U R A Z I O N E I N I Z I A L E ͻ...
Seite 50
M a n u e l d e l ’ u t i l i s a t e u r M O D È L E S : U n e v i e i n s p i r é e H 5 0 S 8 1 F U X...
Seite 51
I N S T R U C T I O N S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T E S L i s e z c e s i n s t r u c t i o n s . S i l a f i c h e d u c o r d o n d ’...
Seite 52
I N S T R U C T I O N S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T E S N e m o n t e z j a m a i s s u r l e t é l é v i s e u r , n e v o u s a p p u y e z p a s D e s t e n s i o n s é...
Seite 53
I N S T R U C T I O N S D E S É C U R I T É I M P O R T A N T E S D i s t a n c e s m i n i m a l e s 1 0 c m 1 0 c m 5 c m...
Seite 54
P R É P A R A T I O N I M P O R T A N T : n ’ a p p l i q u e z a u c u n e p r e s s i o n s u r l a z o n e A L L U M E R L E T É...
Seite 55
C O N N E X I O N P É R I P H É R I Q U E E T C O M M A N D E S T O U C H E D E C O M M A N D E A C C E S S O I R E S 1 t é...
Seite 56
C O N N E X I O N S É Q U I P E M E N T A U D I O - V I D É O C e t é l é v i s e u r e s t é q u i p é d ’ u n b l o c d e p r i s e s a u d i o - v i d é o p o u r u n e c o n n e x i o n p r a t i q u e à u n m a g n é t o s c o p e , à u n D V D o u à d ’...
Seite 57
M O D E D ’ E M P L O I M O D E D ’ E M P L O I D E L A T É L É C O M M A N D E N °...
Seite 58
I N S T R U C T I O N S D ' U T I L I S A T I O N C O N F I G U R A T I O N I N I T I A L E ͻ...
Seite 60
B e d i e n u n g s a n l e i t u n g M O D E L L E : I n s p i r i e r t e s L e b e n H 5 0 S 8 1 F U X...
Seite 61
W I C H T I G E S I C H E R H E I T S H I N W E I S E L e s e n S i e s i c h d i e s e B e d i e n u n g s a n l e i t u n g s o r g f ä l t i g I s t e i n a m N e t z k a b e l a n g e b r a c h t e r N e t z s t e c k e r a l s d u r c h .
Seite 62
W I C H T I G E S I C H E R H E I T S H I N W E I S E S t e l l e n S i e s i c h u n t e r k e i n e n U m s t ä n d e n a u f d a s D i e s e s F e r n s e h g e r ä...
Seite 63
W I C H T I G E S I C H E R H E I T S H I N W E I S E M i n d e s t a b s t ä n d e 1 0 c m 1 0 c m 5 c m...
Seite 64
V O R B E R E I T U N G W I C H T I G : Ü b e n S i e k e i n e n D r u c k a u f d e n A n z e i g e b e r e i c h E I N S C H A L T E N D E S F E R N S E H G E R Ä...
Seite 65
A N S C H L Ü S S E F Ü R P E R I P H E R I E G E R Ä T E U N D B E D I E N E L E M E N T E Ü...
Seite 66
A N S C H L I E S S E N V O N G E R Ä T E N A N S C H L I E S S E N E I N E S A V - G E R Ä T S D i e s e s F e r n s e h g e r ä...
Seite 67
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G V E R W E N D E N D E R F E R N B E D I E N U N G F u n k t i o n B e s c h r e i b u n g D r ü...
Seite 68
B E D I E N U N G S A N W E I S U N G E N E R S T E I N R I C H T U N G ͻ ^ Ž ď Ă ů Ě Ě ŝ Ğ E Ƶ ƚ nj Ğ ƌ Ɛ Đ Ś Ŷ ŝ Ʃ Ɛ ƚ Ğ ů ů Ğ Ă Ƶ Ĩ Ő Ğ ƌ Ƶ Ĩ Ğ Ŷ ŝ Ɛ ƚ Ŭ Ƃ Ŷ Ŷ Ğ Ŷ ^ ŝ Ğ ǀ Ž Ŷ Ě Ğ Ŷ Ő...
Seite 80
. X O O D Q Õ P . Õ O D Y X ] X ø O K D P 9 H U H Q < D ú D P M O D E L L E R : H 5 0 S 8 1 F U X H 5 5 S 8 1 F U X H 6 5 S 8 1 F U X...
Seite 81
g 1 ( 0 / ø * h 9 ( 1 / ø . 7 $ / ø 0 $ 7 / $ 5 , % X W D O L P D W O D U Õ R N X \ X Q ( O H N W U L N ...
Seite 82
g 1 ( 0 / ø * h 9 ( 1 / ø . 7 $ / ø 0 $ 7 / $ 5 , 7 H O H Y L ] \ R Q X Q ] H U L Q H o Õ N P D \ Õ Q \ D V O D Q P D \ Õ Q Y H \ D D \ D N O Õ ÷ Õ Q Õ D Q L G H Q ...
Seite 83
+ $ = , 5 / , . g 1 ( 0 / ø ( N U D Q Õ Q E W Q O ÷ Q W H K O L N H \ H D W D E L O H F H N ú H N L O G H 7 9 ¶...
Seite 85
% $ ö / $ 1 7 , / $ 5 , 1 < $ 3 , / 0 $ 6 , $ 9 & ø + $ = , % X 7 9 ¶ G H 9 & 5 ' 9 ' Y H \ D G L ÷ H U J | U Q W F L K D ] O D U Õ Q Õ Q N R O D \ E D ÷ O D Q W Õ V Õ L o L Q $ 9 J L U L ú O H U L E X O X Q P D N W D G Õ U / ...
Seite 87
. 8 / / $ 1 0 $ . , / $ 9 8 = 8 . X O O D Q Õ F Õ $ U D \ ] Q G H \ N H Q W H P H O 7 9 ¶ G H Q L O H * R R J O H ø...
Seite 89
. R U L V Q L þ N L S U L U X þ Q L N ä L Y H W L L Q V S L U L V D Q R M O D E L I : H 5 0 S 8 1 F U X H 5 5 S 8 1 F U X H 6 5 S 8 1 F U X...
Seite 90
9 $ ä 1 $ % ( = % ( ' 1 2 6 1 $ 8 3 8 7 6 7 9 $ 3 U R þ L W D M W H R Y D X S X W V W Y D $ N R ...
Seite 91
9 $ ä 1 $ % ( = % ( ' 1 2 6 1 $ 8 3 8 7 6 7 9 $ 1 H P R M W H G D V W R M L W H Q D W H O H Y L ] R U X G D J D Q D J O R J X U Q H W H L O L G D V H ...
Seite 92
3 5 , 3 5 ( 0 $ 9 $ ä 1 2 1 H S U L W L V N D M W H S R Y U ã L Q X H N U D Q D M H U W R P R å H G D M H 8 .
Seite 94
3 2 9 ( = , 9 $ 1 - ( $ 9 2 3 5 ( 0 $ 2 Y D M 7 9 M H R S U H P O M H Q J U X S R P $ 9 S U L N O M X þ D N D ] D O D N R S R Y H ] L Y D Q M H 9 & 5 D ' 9 ' D L G U X J H Y L G H R R S U H P H .
Seite 95
8 3 8 7 6 7 9 2 = $ 8 3 2 7 5 ( % 8 . 2 5 , â û ( 1 - ( ' $ / - , 1 6 . 2 * 8 3 5 $ 9 / - $ ý $ 6 W D Y N D 2 S L V L 3 U L W L V Q L W H ...
Seite 96
8 3 8 7 6 7 9 2 = A U P O T R E B U 3 2 ý ( 7 1 2 3 2 ' ( â A V $ 1 - ( . D G D X ÿ H W H X N R U L V Q L þ N L L Q W H U I H M V P R å H W H G D S U H ÿ H W H V D .
Seite 98
3 R G U Ċ F ] Q L N X Ī \ W N R Z Q L N D ĩ \ M ] L Q V S L U D F M ą M O D E L E : H 5 0 S 8 1 F U X H 5 5 S 8 1 F U X H 6 5 S 8 1 F U X...
Seite 99
: $ ĩ 1 ( , 1 6 7 5 8 . & - ( % ( = 3 , ( & = ( ē 6 7 : $ 3 U ] H F ] \ W D M W H ] D O H F H Q L D : ...
Seite 100
: $ ĩ 1 ( , 1 6 7 5 8 . & - ( % ( = 3 , ( & = ( ē 6 7 : $ 1 L J G \ Q L H V W D Z D M Q L H R S L H U D M V L Ċ R D Q L Q L H S R S \ F K D M W H O H Z L ] R U D D Q L ...
Seite 101
0 L Q L P D O Q H R G O H J á R Ğ F L 1 0 c m 1 0 c m 5 c m 2 0 c m - H Ğ O L F K F H V ] X P L H Ğ F L ü W H O H Z L ] R U Z ] D E X G R Z D Q H M V ] D I F H O X E S R G R E Q \ P ...
Seite 102
3 5 = < * 2 7 2 : $ 1 , ( : $ ĩ 1 $ , 1 ) 2 5 0 $ & - $ 1 L H Q D F L V N D M Q D H N U D Q J G \ Ī P R Ī H W R : à...
Seite 104
3 2 ' à Ą & = $ 1 , ( 6 3 5 = ĉ 7 $ 8 ' , 2 : , ' ( 2 7 H Q W H O H Z L ] R U M H V W Z \ S R V D Ī R Q \ Z M H G Q ą J U X S Ċ D X G L R Z L G H R ] D S H Z Q L D M ą F Z \ J R G Q H S R á ą F ] H Q L H ] P D J Q H W R Z L G H P R G W Z D U ] D F ] H P ' 9 ' ...
Seite 105
3 2 ' 5 ĉ & = 1 , . 2 % 6 à 8 * , . 2 5 = < 6 7 $ 1 , ( = 3 , / 2 7 $ = ' $ / 1 ( * 2 6 7 ( 5 2 : $ 1 , $ 1 D ] Z D 2 S L V : á...
Seite 106
3 2 ' 5 ĉ & = 1 , . 2 % 6 à 8 * , = D S R P R F ą R S F M L L Q W H U I H M V X X Ī \ W N R Z Q L N D P R Ī Q D S U ] H M Ğ ü ] .
Seite 128
0 D Q X D O G H X W L O L ] D U H M o d e l : 6 W L O G H Y L D Ġ ă L Q V S L U D W H 5 0 S 8 1 F U X...
Seite 129
, 1 6 7 5 8 ğ , 8 1 , 6 , * 8 5 $ 1 ğ Ă , 0 3 2 5 7 $ 1 7 ( & L W L Ġ L F X D W H Q Ġ L H D F H V W H L Q V W U X F Ġ L X Q L Ì...
Seite 130
, 1 6 7 5 8 ğ , 8 1 , 6 , * 8 5 $ 1 ğ Ă , 0 3 2 5 7 $ 1 7 ( 1 X V W D Ġ L S H V S U L M L Q L L V D X v P S L Q J H Ġ L v Q W H O H Y L ] R U V D X S H V W D Q G X O 7 H Q V L X Q H D ...
Seite 131
, 1 6 7 5 8 ğ , 8 1 , 6 , * 8 5 $ 1 ğ Ă , 0 3 2 5 7 $ 1 7 ( 0 L Q L P X P G L V W D Q F H V ...
Seite 132
3 5 ( * Ă 7 , 5 ( $ , 0 3 2 5 7 $ 1 7 1 X D S O L F D Ġ L S U H V L X Q H S H D I L ú D M X O H F U D Q X O X L 3 2 5 1 , 5 ( $ ...
Seite 134
( ) ( & 7 8 $ 5 ( $ & 2 1 ( ; , 8 1 , / 2 5 ( & + , 3 $ 0 ( 1 7 $ 9 $ F H V W W H O H Y L ] R U I X U Q L ] H D ] ă X Q J U X S G H $ 9 S H Q W U X F R Q H F W D U H D F R Q Y H Q D E L O O D 9 & 5 ' 9 ' V D X D O W H H F K L S D P H Q W H Y L G H R 9 ă...
Seite 135
, 1 6 7 5 8 & ğ , 8 1 , ' ( 8 7 , / , = $ 5 ( 8 7 , / , = $ 5 ( $ 7 ( / ( & 2 0 ( 1 = , , ( O H P H Q W ' H V F U L H U H $ S ă...
Seite 136
, 1 6 7 5 8 & , 1 8 , ܉ ' ( 8 7 , / , = $ 5 ( K E & / ' h Z Z / E / f / > Ͳ...