Lupilu 507637 2507 Aufbauanleitung
Premium-matschküche
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • 22397 Hamburg
GERMANY
11/2025
Delta-Sport-Nr.: MK-16026
IAN 507637_2507
PREMIUM MUD KITCHEN
PREMIUM-MATSCHKÜCHE
CUISINE D'EXTÉRIEUR POUR ENFANT PREMIUM
PREMIUM MUD KITCHEN
PREMIUM-MATSCHKÜCHE
Assembly instructions
Aufbauanleitung
CUISINE D'EXTÉRIEUR POUR ENFANT PREMIUM
PREMIUM HOUTEN SPEELGOED KEUKEN
Notice de montage
Montagehandleiding
CUCINA DA ESTERNO PREMIUM
COCINA EXTERIOR DE JUGUETE PREMIUM
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
COZINHA DE LAMA PREMIUM
Manual de montagem
IAN 507637_2507
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your product.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni dell´apparecchio.
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones del aparato.
Antes de ler, vire o lado com as imagens para fora e familiarize-se com todas as funções do aparelho.
GB/IE/NI/MT
Assembly and safety information
DE/AT/CH/BE
Aufbau- und Sicherheitshinweise
FR/CH/BE
Consignes de montage et de sécurité
NL/BE
Montage- en veiligheidstips
IT/CH/MT
Istruzioni di montaggio e indicazioni di sicurezza
ES
Instrucciones de montaje y seguridad
PT
Instruções de montagem e de segurança
Page
14
Seite
15
Page
16
Pagina
18
Pagina
19
Página
21
Página
22
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lupilu 507637 2507
Inhaltszusammenfassung für Lupilu 507637 2507
- Seite 1 Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your product. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut. Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l‘appareil.
- Seite 2 1x 1 1x 2 1x 3a 1x 3b 1x 4 2x 5 1x 6 1x 7 1x 20 3x 14 2x 15 1x 16 3x 8 2x 9 1x 10 2x 11 2x 12 1x 13 2x 21 2x 22 1x 40 1x 41 1x 17...
-
Seite 12: Safety Information
Notes on the guarantee and Congratulations! • Warning. Keep away from fire. You have chosen to purchase a high-quality • The cookware must not be used for actual service handling product. Familiarise yourself with the product cooking. The product was produced with great care and before using it for the first time. -
Seite 13: Bestimmungsgemäße Verwendung
Herzlichen Glückwunsch! • Dieser Artikel enthält kleine Magnete. Ver- Der Recycling-Code dient der Kennzeich- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- schluckte Magnete können schwerwiegende nung verschiedener Materialien zur wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Verletzungen herbeiführen! Rückführung in den Wiederverwertungs- vor der ersten Verwendung mit dem Artikel Sollte ein Magnet verschluckt werden, suchen kreislauf (Recycling). -
Seite 14: Caractéristiques Techniques
Indications concernant Félicitations ! • Attention. Tenir loin du feu. Vous venez d’acquérir un article de grande • Les ustensiles de cuisine ne doivent pas être la garantie et le service qualité. Avant la première utilisation, familiari- utilisés pour la cuisson proprement dite. après-vente sez-vous avec l’article. -
Seite 15: Article L217-12 Du Code De La Consommation
Il répond également des défauts de conformité résultant de l‘emballage, des instructions de montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. Article L217-5 du Code de la consommation Le bien est conforme au contrat : 1°... -
Seite 16: Opslag, Reiniging
Gefeliciteerd! • Het kookgerei mag niet worden gebruikt om De garantie geldt alleen voor materiaal- en ver- Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig echt mee te koken. werkingsfouten. De garantie is niet van toepassing artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het •... -
Seite 17: Smaltimento
Congratulazioni! • L’articolo contiene calamite di piccole dimen- Il codice di riciclaggio serve per indicare Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con- sioni. Se ingerite, le calamite possono causare i diversi materiali per il loro ritorno al sigliamo di familiarizzare con l’articolo prima di gravi lesioni. - Seite 18 IAN: 507637_2507 Assistenza Italia Tel.: 800781188 E-Mail: deltasport@lidl.it Assistenza Svizzera Tel.: 0800 56 44 33 E-Mail: deltasport@lidl.ch Assistenza Malta Tel.: 80062230 E-Mail: deltasport@lidl.com.mt *si applica solo alla Svizzera/Malta **si applica solo all’Italia IT/CH/MT...
-
Seite 19: Indicaciones Para La Eliminación
¡Enhorabuena! • Este artículo contiene pequeños imanes. Al tra- El código de reciclaje se emplea para Con su compra se ha decidido por un artículo gar imanes se pueden causar graves lesiones. señalizar los diferentes materiales para de gran calidad. Familiarícese con el artículo En caso de ingestión de un imán, acuda inme- su retorno al ciclo de reciclaje. -
Seite 20: Utilização Prevista
Indicações sobre a garantia e Muitos parabéns! • O artigo contém ímanes pequenos. A Com esta compra, optou por um artigo de alta ingestão de ímanes pode provocar ferimentos o processamento de serviço qualidade. Antes de o utilizar pela primeira vez, graves! O artigo foi produzido com grande cuidado familiarize-se com o artigo.