Etac A02944 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Etac A02944
Inhaltszusammenfassung für Etac A02944
- Seite 1 User manual Swift/Smart/Edge/Easy 78390 - 2025-09-16 - Version 21 Etac Swift Etac Smart Etac Easy Etac Edge www.etac.com...
- Seite 2 Etac / Swift, Smart, Edge, Easy / www.etac.com bg cs Bar code GS1-128 (01)XXXXXXXXXXXXXX(11)YYMMDD(21)XXXXX Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXXXXXXXXX XXXXXX YYYY-MM-DD...
- Seite 3 Etac / Swift, Smart, Edge, Easy / www.etac.com 420-570 mm 540 x 410 mm 530-540/565-595 mm 3,1/3,9/4,7 kg 160 kg (*150 kg) 210 mm / 450 mm 800-950 mm Swift 161/2”-221/2” 211/4” x 161/4” 203/4”-211/4” / 221/4”-231/2” 7/8/10 lbs 352 lbs 81/4”...
- Seite 4 Etac / Swift, Smart, Edge, Easy / www.etac.com...
- Seite 5 Produkten ska förvaras inomhus på en torr kan leda till personskada. plats med en temperatur över 5°C. Om Tack för att Du valt en produkt från Etac. För produkten har lagrats en längre tid (mer än Belasta inte bara ett armstöd. Risk för att undvika skador vid montering, hantering fyra månader) ska dess funktion kontrolleras...
- Seite 6 Manglende overholdelse af brugsanvisnin- ments of the EN ISO 10993-1, EN ISO 21856. gen kan medføre personskade. Tak, fordi du valgte et produkt fra Etac. For at Pre-purchase information undgå beskadigelse under samling, håndtering Pre-purchase information can be found at Brugeren må...
- Seite 7 Etac / Swift, Smart, Edge, Easy / www.etac.com valgmuligheder. 10. Viser mulighed 2 af to Ausführungen erhältlich und haben alle eine CE-Kennzeichnung valgmuligheder. 11. Produktets vægt rutschfeste Struktur, die auch bei Nässe einen Das Gerät entspricht den Anforderungen sicheren und rutschfesten Sitz gewährleistet.
- Seite 8 Inoltre, sono dotati di fori di locale e all’autorità nazionale competente. scarico che rimuovono efficacemente l’acqua. Hartelijk dank dat u voor een product van Etac Il rivenditore locale inoltrerà le informazioni hebt gekozen. Om schade tijdens montage, Uso previsto al produttore.
- Seite 9 Mocht er een ongewenst voorval plaatsvinden met het gebruik van het hulpmiddel, dan Beoogd doel Takk for at du valgte et produkt fra Etac. For moet u dat tijdig melden aan de leverancier å unngå skader ved montering, håndtering Swift, Smart, Edge en Easy (hierna ook ‘het en aan de bevoegde autoriteit in uw land.
- Seite 10 Etac / Swift, Smart, Edge, Easy / www.etac.com produktet er lagret i en lengre periode (mer и дългосрочна употреба и може да се Ikke len deg på bare én armstøtte. Risiko enn fire måneder), må produktfunksjonaliteten прилага няколко пъти на ден. Изделието...
- Seite 11 Etac / Swift, Smart, Edge, Easy / www.etac.com 10. Показване на опция 2 от две i k nerovné a mokré podlaze. Zařízení lze včas nahlásit místnímu prodejci a příslušnému възможни опции. 11. Тегло на продукта naklonit dopředu pro snazší vstávání. Sedáky národnímu úřadu.
- Seite 12 άνω ή βάρους 40 kg και άνω. Smart, Easy: 10. Περιστρεφόμενη πλάκα τον πελάτη δεν πρέπει να εξακολουθεί να φέρει Οι δευτερεύοντες χρήστες του ιατροτεχνολογι- να φέρει τη σήμανση CE της Etac. Η εγγύηση κού προϊόντος είναι φροντιστές που παρέχουν Español της Etac λήγει.
- Seite 13 Leiate selle ka veebilehelt www.etac.com. proporcionar estabilidad y apoyo en la ducha. tener el marcado CE de Etac. La garantía de Oma keele saate valida linkide „International“ Grupo de usuarios previsto Etac expira.
- Seite 14 Etac / Swift, Smart, Edge, Easy / www.etac.com ja/või varem esinenud kukkumised. rimisvahendi lahusega. Vajaduse korral saab Käyttötarkoitus desinfitseerida temperatuuril kuni 85 °C. Laite on tarkoitettu lyhytaikaiseen ja pitkä- Vastunäidustused Koostismaterjalid on korrosioonikindlad. aikaiseen käyttöön, ja sitä voidaan käyttää Teadaolevad vastunäidustused puuduvad.
- Seite 15 Etac / Swift, Smart, Edge, Easy / www.etac.com 3. Sarjanumero 4. Tuotenumero qui éliminent efficacement l’excès d’eau. disponibles sur www.etac.com. 5. Valmistaja ja valmistuspäivä 6. Viivakoodi Usage prévu Événement indésirable standardin GS1-128 GTIN-14 mukaan ja sar- En cas d’événement indésirable lié à...
- Seite 16 Etac / Swift, Smart, Edge, Easy / www.etac.com Support de couvercle/Support de douche Upozorenja Sastavni materijali otporni su na koroziju. 6. Porte-papier toilette 5 godina jamstva na materijalne i proizvodne Upozorenja koja opisuju rizik određene Smart/Edge/Easy : 7-9. Siège souple nedostatke.
- Seite 17 Etac / Swift, Smart, Edge, Easy / www.etac.com Fyrirhuguð notkun framleiðsludagsetning 6. Strikamerki skv. GS1- Numatoma naudotojų grupė 128 GTIN-14 og raðnúmer* 7. CE merkt Varan er ætluð til notkunar í styttri eða lengri Prietaiso naudotojų grupė priklauso nuo 8. Lækningatæki tíma og hana má...
-
Seite 18: Bahasa Melayu
Etac / Swift, Smart, Edge, Easy / www.etac.com Penerangan peranti Simboliai, etiketės ......... B pav. Apabila bergerak ke sisi, jangan bersandar Swift, Smart, Edge dan Easy mempunyai reka Simboliai vadove ir ant prietaiso: pada satu sokongan tangan sahaja. Risiko bentuk yang stabil dengan kelenturan terbina kecederaan. - Seite 19 Etac / Swift, Smart, Edge, Easy / www.etac.com Penyimpanan dan pelupusan i nadaje się do wykorzystania w łazienkach, liwych opcji. 10. Pokazuje opcję 2 z dwóch ale nie na basenach ani w podobnych możliwych opcji. 11. Ciężar produktu Produk perlu disimpan di dalam rumah di środowiskach oddziałujących korozyjnie.
- Seite 20 Pomocou adaptado pelo cliente não deve manter a e apoio no duche. odkazu „International“ (Medzinárodné) marca CE da Etac. A garantia da Etac expira. Grupo de utilizadores previsto a „Local websites“ (Miestne webové stránky) Descrição do dispositivo .....Figura A...
- Seite 21 Etac / Swift, Smart, Edge, Easy / www.etac.com Inštalácia ...........Obrázok E na webovej stránke www.etac.com. Indikácie na použitie Výškový rozdiel viac ako jeden otvor nie je Indikáciou na použitie je zdravotné postihnutie, povolený pre nohy stoličky. vrátane, ale nie výlučne, jedinca, ktorý má...
- Seite 22 العربية يستوفي هذا الجهاز متطلبات الئحة األجهزة الطبية .)EU( 2017/745 . لتجنب حدوث تلف أثناء التجميعEtac شكر ً ا الختيارك منتج وقد تم اختبار الجهاز وتبين أنه يستوفي متطلبات المعيار والمناولة واالستخدام، من المهم قراءة هذا الدليل وحفظه للرجوع إليه مستقب ال ً . يمكنك أي ض ً ا االط ّ الع عليه على الموقع...
- Seite 23 Etac / Swift, Smart, Edge, Easy / www.etac.com...
- Seite 24 Unit 60, Hartlebury Trading Estate, Kasernenstrasse 3A Hartlebury, Kidderminster, 8184 Bachenbülach, CH Worcestershire, DY10 4JB +41 44 872 97 79 +44 121 561 2222 Etac Supply Center AB +46 371 58 73 00 Långgatan 12 info@etac.com SE-334 33 Anderstorp www.etac.com 7 320450 126567...