Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Star StabilAir and Star Standard Air
Manual
4a
4b
5
7
1a17738.2 22-04-19
A
6
hr
60°
1
1
80°
2
3
2
3
4
hr
Star StabilAir 7.5 cm/3"
Star StabilAir 10 cm/4"
Star Standard Air 5 cm/2"
Star Standard Air 7.5 cm/3"
Star Standard Air 10 cm/4"
B
40°
60°
10 min
Werbung
Verwandte Anleitungen für Etac Star StabilAir
Inhaltszusammenfassung für Etac Star StabilAir
- Seite 1 Star StabilAir and Star Standard Air Manual 1a17738.2 22-04-19 Star StabilAir 7.5 cm/3” Star StabilAir 10 cm/4” Star Standard Air 5 cm/2” Star Standard Air 7.5 cm/3” Star Standard Air 10 cm/4” 60° 80° 40° 60° 10 min...
- Seite 2 Etac / Star Standard Air/StabilAir / www.etac.com...
- Seite 3 Etac / Star Standard Air/StabilAir / www.etac.com 2-3 cm -1”...
- Seite 4 Etac / Star Standard Air/StabilAir / www.etac.com...
- Seite 5 Etac / Star Standard Air/StabilAir / www.etac.com Star StabilAir (SA3) 75 mm (3”) 1.54 kg (3.4 lbs) * Star StabilAir (SA4) 100 mm (4”) 1.86 kg (4.1 lbs) * Star Standard Air (SCS) 50 mm (2”) 0.98 kg (2.15 lbs) * Star Standard Air (MC) 75 mm (3”)
- Seite 6 Etac / Star Standard Air/StabilAir / www.etac.com cover, maximum 80°/176°F incontinence Over-inflation: DO NOT USE an English cover). Do not bleach. Rinse in cold water over-inflated product. If the cushion and machine dry on low temperature or remains over-inflated for daily use, General: line dry.
- Seite 7 Allmänt: Klimat: Om en dyna har legat i Desinficera överdraget genom att maskin- Tack för att du har valt en Etac-produkt. temperaturer under 0 °C och är tvätta i varmt vatten (80°C). Torktumla på För att skador vid hantering och användning ovanlig styv, låt dynan värmas upp...
- Seite 8 Trekket kan desinfiseres med maskinvask i ningspumpen. Lås ventilen (vrid medurs). varmt vann (80°C). Tørkes i tørketrommel Takk for at du valgte et produkt fra Etac. 2. Flytta över brukaren till dynan. på lav temperatur. Les først gjennom denne bruksanvisningen 3.
- Seite 9 Hos Etac forbedrer vi hele tiden vores produk- For lavt lufttrykk: IKKE BRUK Tilbehør........Illustrasjon E ter. Vi forbeholder os derfor retten til at ændre et produkt med for lavt lufttrykk.
-
Seite 10: Allgemeines
Etac / Star Standard Air/StabilAir / www.etac.com ved lav temperatur. Tilbehør, ..........Figur E Overoppumpning: Brug IKKE et 1. Inkontinensbetræk. 2. Rengøring af puden: produkt, der er overoppumpet. Hvis Før rengøring/desinfektion skal betræk- puden konstant er overoppumpet i Mærkatplacering ......... Figur F... -
Seite 11: Produktbeschreibung
Etac / Star Standard Air/StabilAir / www.etac.com mit Sehbehinderung Zugang zur (maximal 60°C Standardbezug, maximal Unzureichender Innendruck: NIE ein Bedienungsanleitung erhalten können, stehen 80°C Inkontinenzbezug). Nicht bleichen. nicht vollständig befülltes Produkt in unserem Vorverkaufsleitfaden unter www. Mit kaltem Wasser spülen und bei niedriger VERWENDEN. - Seite 12 Etac / Star Standard Air/StabilAir / www.etac.com Positionierung des Kissens..Abbildung C 6. Alle losen Teilchen abwischen und 3. Täyttöventtiili. 4. Suojus (a. tavallinen tai b. inkontinenssisuoja). 5. Tasku. 6. Käyttöohje. sicherstellen, dass der Bereich ein Einrichtung und Bewertung ..Abbildung D 7.
- Seite 13 Etac / Star Standard Air/StabilAir / www.etac.com Tarran sijainti ........Kuva F sans préavis. Les dimensions figurant sur les Vajaa täyttö: ÄLÄ KÄYTÄ vajaaksi schémas ou autres matériaux sont unique- 1. Tuotetarra (varoitukset, CE-merkintä täytettyä tuotetta. Varmista, että ment fournies à titre indicatif.
- Seite 14 Etac / Star Standard Air/StabilAir / www.etac.com basse température. Accessoires ........Figure E Surgonflage : N’UTILISEZ JAMAIS un 1. Housse imperméable 2. Nettoyage du coussin : produit trop gonflé. Si le coussin est avant le nettoyage/la désinfection, retirez surgonflé au quotidien, il n’y aura Emplacement de l’étiquette ....Figure F...
- Seite 15 Algemeen: de hoes binnenstebuiten en was hem in boven gericht. Als het kussen niet Hartelijk dank dat u voor een product van Etac de wasmachine met warm water (max. naar boven is gericht, of als de hoes hebt gekozen.
- Seite 16 (vedere 1. Open het ventiel door het linksom te Etac non è responsabile di eventuali errori di passaggio 1, “Pulizia della copertura”). draaien en vul het kussen met lucht met stampa o omissioni.
- Seite 17 Etac / Star Standard Air/StabilAir / www.etac.com d’aria. Aderenza tra cuscino e copertura: Rischio di instabilità/caduta: NON Istruzioni di riparazione di base Il cuscino e la copertura devono utilizzare o sovrapporre il cuscino con avere la stessa misura ed essere nessun tipo di prodotto o materiale Piccoli fori possono essere rattoppati.
- Seite 18 Etac / Star Standard Air/StabilAir / www.etac.com Contraindicaciones: Presión: Los cambios de altitud Comprobación de la piel: No existen contraindicaciones conocidas. pueden obligarle a reajustar el cojín Compruebe la piel con frecuencia, al Consideraciones especiales: para obtener un inflado adecuado.
- Seite 19 água quente (80°C) para desinfeção. Seque etac.com. um produto com demasiado ar. Se na máquina a baixa temperatura. A Etac está continuamente a melhorar os seus a almofada permanecer demasiado produtos. Por conseguinte, reservamo-nos o 2. Limpeza da almofada: insuflada para utilização diária, o direito de alterar os produtos sem aviso pré-...
- Seite 20 Etac / Star Standard Air/StabilAir / www.etac.com Dados técnicos ......... Figura H pronaći u našem vodiču s informacijama prije Clima: Se uma almofada tiver sido kupnje na www.etac.com. Resolução de problemas: exposta a temperaturas inferiores a Etac neprestano poboljšava svoje proizvode.
- Seite 21 Etac / Star Standard Air/StabilAir / www.etac.com napuhavanje. Jastuk ručno operite sapu- 1. Otvorite ventil za napuhavanje okretanjem Klima: Ako je jastuk bio na tempe- nom, sodom bikarbonom ili octom. Ili u smjeru suprotnom od kazaljke na satu i raturama nižima od 32 °F / 0 °C operite u perilici (samo Standard Air) na dodajte zrak u jastuk pomoću crne ručne...
- Seite 22 Etac / Star Standard Air/StabilAir / www.etac.com...
- Seite 23 Etac / Star Standard Air/StabilAir / www.etac.com...
- Seite 24 Tel 79 68 58 33 Egeskovvej 12 Fax 75 68 58 40 8700 Horsens info@etac.dk Denmark www.etac.dk Ki Mobility, Inc. Tel 1.800.981.1540 5201 Woodward Drive Fax 715.254.0996 Stevens Point, Wisconsin 54481 sales@kimobility.com www.etac.com Etac Supply Center AB Långgatan 12 SE-334 33 Anderstorp...