Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Swift:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
Etac Swift/Smart/Easy/Edge
Manual
78390.17 23-01-12
Etac Swift
Etac Smart
Etac Easy
Etac Edge
ms
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Etac Swift

  • Seite 1 Etac Swift/Smart/Easy/Edge Manual 78390.17 23-01-12 Etac Swift Etac Smart Etac Easy Etac Edge...
  • Seite 2 Etac / Swift / Smart / Easy / Edge / www.etac.com Svenska Deutsch Íslenska Bahasa Malaysia Norsk Suomi Italiano Dansk Français Español English Nederland Português 420-570 mm 540 x 410 mm 530-540/565-595 mm 3,1/3,9/4,7 kg 160 kg (*150 kg) 210 mm / 450 mm...
  • Seite 3 Etac / Swift / Smart / Easy / Edge / www.etac.com Click!
  • Seite 4 Se Figur B Svenska Montering Se Figur C Tack för att Du valt en produkt från Etac. För att undvika skador vid Demontering montering, hantering och användning, ska denna manual läsas igenom och Se Figur D sparas. Du hittar den också under www.etac.com...
  • Seite 5 Se Figur B Norsk Montering Se Figur C Takk for at du valgte et produkt fra Etac. For å unngå skader ved montering, Demontering Se Figur D håndtering og bruk, er det viktig at du leser denne bruksanvisningen og tar vare på...
  • Seite 6 Talkombinationen efter denne parentes er produktionsdatoen. Tekniske data Tak, fordi du valgte et produkt fra Etac. For at undgå beskadigelse under Se Figur B samling, håndtering og brug er det vigtigt at læse denne manual og gemme Montering den til fremtidig reference.
  • Seite 7: Product Description

    Swift shower stool/shower chair: timely manner. The local dealer will forward information to the manufacturer. Etac Swift is available as a shower stool, shower stool with arm supports, and complete shower chair with arm supports and backrest. Arm supports/Backrest Reuse are fitted and removed without tools and can be added afterwards/removed...
  • Seite 8 Deutsch Siehe Abbildung A A1. Sitz A2. Beine A3. Pressklemme Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Etac entschieden haben. Um Schäden A4. Produktetikett* bei der Montage, Handhabung und Verwendung zu vermeiden, ist es wichtig, A5. Armlehne A6. Rückenlehne dieses Handbuch zu lesen und es zum späteren Nachschlagen aufzubewahren.
  • Seite 9 Etac / Swift / Smart / Easy / Edge / www.etac.com Tuotekuvaus Suomi Katso kuva A A1. Istuin A2. Jalka A3. Holkki Kiitos, että valitsit Etac-tuotteen. Jotta asennuksen, käsittelyn ja käytön aikana A4. Tuoteseloste* ei sattuisi vahinkoja, on tärkeää lukea tämä käyttöohje ja säilyttää se tulevaa A5.
  • Seite 10: Description Du Produit

    Etac / Swift / Smart / Easy / Edge / www.etac.com Description du produit Français Voir figure A A1. Siège A2. Piètement A3. Sabots Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Etac. Afin d’éviter tout A4. Étiquette du produit* dommage pendant le montage, la manipulation et l’utilisation, il est important A5.
  • Seite 11 Productbeschrijving Nederland Zie figuur A A1. Zitting A2. Poten A3. Beslag Hartelijk dank dat u voor een product van Etac hebt gekozen. Om schade A4. Productlabel* tijdens montage, hantering en gebruik te voorkomen, is het belangrijk A5. Armsteun A6. Rugleuning om deze handleiding te lezen en te bewaren voor toekomstig gebruik.
  • Seite 12 Sjá mynd B Íslenska Samsetning Sjá mynd C Takk fyrir að velja vöru frá Etac. Mikilvægt er að lesa þessa handbók og Tekið í sundur Sjá mynd D varðveita til að forðast skemmdir við samsetningu, meðferð og notkun. Einnig má finna hana á www.etac.com. Hægt er að velja tungumálið í gegnum 1.
  • Seite 13: Dati Tecnici

    Sgabello/sedia da doccia Swift: 85ºC/185°F per 3 minuti se necessario. Etac Swift è disponibile sotto forma di sgabello da doccia, sgabello da doccia Qualora si verifichino eventi avversi correlati al dispositivo, segnalare tempesti- con braccioli e sedia da doccia completa con braccioli e schienale. I braccioli e vamente gli incidenti al rivenditore locale e all’autorità...
  • Seite 14: Descripción Del Producto

    A1. Asiento A2. Patas A3. Casquillo A4. Etiqueta del producto* Gracias por elegir un producto Etac. Para evitar daños durante el montaje, la manipulación y el uso, es importante leer este manual y guardarlo para futuras A5. Reposabrazos A6. Respaldo consultas.
  • Seite 15 Bancos/cadeiras de banho Etac: durante 3 minutos. A Etac Swift está disponível como banco de banho, banco de banho com No caso de ocorrência de um evento adverso em relação ao dispositivo, os apoios para os braços e cadeira de banho completa com apoio para os braços incidentes devem ser comunicados ao seu revendedor local e à...
  • Seite 16: Bahasa Malaysia

    5-9 atau dengan larutan disinfektan 70%. Bangku mandi/kerusi mandi Swift: E5. Boleh dekontaminasi pada suhu maksimum 85º C/185° F selama 3 minit Etac Swift boleh didapati sebagai bangku mandi, bangku mandi dengan jika perlu. penyokong lengan dan kerusi mandi lengkap dengan penyokong lengan dan Sekiranya berlaku kejadian buruk berkaitan dengan penggunaan peranti, sila penyandar.

Diese Anleitung auch für:

SmartEasyEdgeSwift lowSmart lowEdge low

Inhaltsverzeichnis