Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Vorbereitungen Für Die Arbeit; Preparativos Para Usar; Voorbereidingen Voor Het Werken - Efco SA 2700 BP Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Deutsch
VORBEREITUNGEN FÜR DIE ARBEIT
Tragegurt
Eine vorschriftsmäßige Einstellung des Tragegurts
gewährleistet ein perfektes Gleichgewicht des Geräts
und eine angemessene Arbeitshöhe vom Boden.
Den Tragegur t anlegen und die Schnallen
(A, Abb. 9-10-11) dabei so einstellen, dass das Gerät
optimal in arbeitsgerechter Höhe ausbalanciert ist
Griff
Der Griff kann den Anforderungen des Benutzers
angepasst werden, hierzu den Knopf lösen (B, Abb. 12)
und den Griff am Rohr jeweils nach vorn oder hinten
schieben. Den Knopf (B) dann in der richtigen
Arbeitsposition wieder festziehen.
Español

PREPARATIVOS PARA USAR

Arnés
La regulación correcta del arnés asegura un buen
equilibrio y una distancia adecuada de la máquina al
suelo.
Ponerse el arnés y ajustar las hebillas (A, Fig. 9-10-11)
para optimizar el equilibrio y la distancia de la
máquina al suelo
Empuñadura
La empuñadura se puede regular según las
necesidades del usuario, desenroscando el pomo (B,
Fig. 12) y desplazándola hacia delante o hacia atrás
sobre el tubo. Una vez hallada la posición correcta,
enroscar el pomo (B).
Nederlands

VOORBEREIDINGEN VOOR HET WERKEN

Draagriem
Dankzij een correcte regeling van de draagriem kan de
machine een goed evenwicht en een gepaste hoogte
ten opzichte van het terrein vinden.
Trek de draagriem aan en verstel de gespen
(A, Afb. 9-10-11) om een goed evenwicht en de juiste
hoogte voor de machine te vinden.
Handgreep
De handgreep kan geregeld worden in functie van de
behoeften van de gebruiker door de knop (B, afb. 12)
los te schroeven en de handgreep naar voor of naar
achter op de stang te verplaatsen. Wanneer u de juiste
positie heeft gevonden, draait u de knop (B) weer vast.
17

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis