Gebrauch des Kochfeldes Wir empfehlen Ihnen, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen. Hier finden Sie wichtige Hinweise, um die Ästhetik und Funktionalität Ihres Gerätes erhalten zu können. Weitere Informationen zu den Produkten finden Sie auf der Internetseite www.smeg.com WARNHINWEISE • Dieses Gerät darf von...
Seite 2
Nähe des Gerätes Verhindern, dass Kinder mit aufhalten, wenn sie nicht dem Kochfeld in Kontakt beaufsichtigt werden. kommen. • Während des Betriebs • Der Garvorgang muss Kinder unter 8 Jahren nicht immer beobachtet werden. in der Nähe des Gerätes Ein kurzer Garvorgang lassen.
Seite 3
• Keine Magnetbehälter Gerät noch warm oder in verwenden. Betrieb ist. • Keine Untersetzer oder • Nach dem Gebrauch die anderes Material zwischen Kochzonen ausschalten, die den Boden des eine gewisse Zeit lang sehr Kochgefäßes und das heiß bleiben, auch wenn sie Glaskeramikkochfeld legen.
Seite 4
Kochflächen aufbewahren. Schäden am Gerät • DIESES GERÄT DARF • Keine scheuernden oder NICHT ALS RAUMHEIZER ätzenden Reinigungsmittel BENUTZT WERDEN. für die Reinigung der Teile • Die Kochgefäße oder aus Glas verwenden (z. B. Grillpfannen müssen sich Scheuerpulver, innerhalb des Umrisses des Fleckenentferner oder Kochfeldes befinden.
harten Gegenstände auf die hitzebeständig ist. Kochfläche fallen lassen, • Die Installation und die denn dies könnte zum Wartungseingriffe müssen Bruch der Oberfläche von qualifiziertem führen. Fachpersonal und unter • Bei der Reinigung von Berücksichtigung der Stahlteilen oder geltenden Normen Metallflächen (z.
Speiseleitungen der • An der Speiseleitung muss, Klemmleiste muss 1,5-2 gemäß der Nm entsprechen. Installationsrichtlinien, eine • Das Gerät nicht zu fest am allpoligen Möbel befestigen, da Netztrennvorrichtung während der Verwendung installiert werden, mit Schäden auftreten oder einem Öffnungsabstand zwischen den Kontakten, sich die Wärmeauslassschlitze der die vollständige...
• Das Netzkabel abschneiden und Dieses Bedienungshandbuch entfernen. • Das vorliegende Bedienungshandbuch • Das Gerät bei geeigneten ist ein fester Bestandteil des Gerätes Sammelstellen für elektrische und und ist deshalb für die ganze elektronische Abfälle abgeben, oder es Lebensdauer des Gerätes sorgfältig und beim Kauf eines gleichwertigen Gerätes in Reichweite aufzubewahren.
Die technischen Daten zum Stromverbrauch des Geräts im Aus- In diesem Bedienungshandbuch werden die Zustand/Stand-by-Modus finden Sie unter folgenden Konventionen verwendet: www.smeg.com auf der dem jeweiligen Produkt gewidmeten Seite. Warnung/Achtung Leuchtquellen • Dieses Gerät enthält Lichtquellen, die nicht vom Benutzer ausgetauscht Informationen/Tipps werden können und nur durch den...
• Schnelle Erwärmung. Vorteile des Induktionskochens • Geringere Verbrennungsgefahr, da die Das Gerät ist mit einem Kochfläche nur am Topfboden erwärmt Induktionsgenerator für jede wird; übergekochte Speisen brennen Kochzone ausgestattet. Jeder nicht an. Generator unter der Kochfläche aus Glaskeramik erzeugt ein Leistungssteuerung elektromagnetisches Wechselfeld, Das Kochfeld verfügt über ein spezielles...
Kochgeschirr richtig erkennt, und um begleitet von einem akustischen Signal: optimale Garergebnisse zu erzielen, muss die Größe des Kochgeschirrs den in der nachstehenden Tabelle angegebenen Maßen entsprechen. Empfohlener Mindestdurch- Kochzonen Durchmesser messer (mm) (mm) LI (einzeln) LI (Multizone) RE (einzeln) RE (Multizone) Unter der Zeitanzeige befindet sich die Menüleiste, die die Symbole für die...
Zusammenfassende Tabelle der Kochgefäß auf die zu verwendende Leistungsstufen Kochzone stellen. • Die Zone auf dem Display, die der Leistungsstu- Geeignet für: Zone mit dem Topf entspricht, leuchtet automatisch auf. OFF - Stellung Einstellung der Kochzone Kochen kleiner Speisemen- von 1 bis 2 Nachdem Sie einen Behälter platziert gen (niedrigste Leistung) und sichergestellt haben, dass die Zone...
Seite 12
Booster-Funktion Multizonen-Funktion Nach Einschalten des Kochfelds und Mit dieser Funktion ist es möglich, Auswahl einer Zone zur Aktivierung der zwei Kochzonen (vorne und hinten) Funktion: gleichzeitig zu steuern, um Töpfe oder längliche Kochgefäße zu 1. Die Taste B drücken. verwenden. 2.
Seite 13
steht. wenn das Kochfeld ausgeschaltet wird. Die LEDs leuchten weiterhin und zeigen damit an, dass die Zone noch heiß ist. Sobald die Temperatur unter 60 °C liegt, erlischt das Symbol. Bediensperre Mit dieser Funktion können alle Bedienelemente des Kochfelds gesperrt werden. Diese Funktion ist während der Reinigungsvorgänge sowie zur Vorbeugung ungewollter Bedienungen...
Seite 14
ein akustisches Signal aussendet. Sie 1. Die Taste Pause drücken. unterbricht den Betrieb der Kochzonen nicht, sondern macht den Benutzer nur darauf aufmerksam, dass die eingestellten Minuten abgelaufen sind. Nach Einschalten des Kochfelds, ohne Wahl einer Zone: 1. Die Taste drücken.
Seite 15
Temperatur halten oder drücken Sie „OFF”. Mit dieser Funktion können Sie Bei aktivierter Funktion kann ein Speisen auf einer bestimmten Minutenzähler für die Temperatur oder Wasser automatische Abschaltung kochend halten. Sie kann eingestellt werden. Wählen Sie beispielsweise während der dazu die Zone aus und drücken Funktionen „Braten”...
Seite 16
möchten, oder wählen Sie eine möchten, oder wählen Sie eine andere Funktion aus. andere Funktion aus. Teigwaren Braten Mit dieser Funktion können Sie Mit dieser Funktion können Sie Teigwaren kochen. Befolgen Sie Lebensmittel optimal braten. dazu die Anweisungen auf dem Display.
Seite 17
Dampfgaren Zeit (Min.) Gericht Quantität Verwenden Sie nur Wasser mit Hähnchenbrust ca. 300 g Raumtemperatur. 10 - 15 Fischfilet ca. 600 g 6 mittelgroße Für das Dampfgaren ist die Eier Eier Verwendung eines Zubehörteils erforderlich. 6 - 7 Brokkoli ca. 350 g Kleine ganze Nützlich zum Dampfgaren von 20 - 30...
Seite 18
möchten, oder wählen Sie eine möchten, oder wählen Sie eine andere Funktion aus. andere Funktion aus. Bei aktivierter Funktion kann ein Bei aktivierter Funktion kann ein Minutenzähler für die Minutenzähler für die automatische Abschaltung automatische Abschaltung eingestellt werden. Wählen Sie eingestellt werden.
Rinderfilet Bratwurst French Toast 15 (Butter) Meeresfrüchte Eieromelett 2 Eier Hähnchenbrust Rinderfilet (blutig) Paniertes Gemüse Spiegeleier Die in der Tabelle angegebenen Zeiten sind Richtwerte. Alle aufgeführten Rezepte wurden mit Töpfen und Pfannen von SMEG zubereitet. Zone 92 - GEBRAUCH 91477B892/A...
400 (2x200) Paniertes Gemüse Spiegeleier Die in der Tabelle angegebenen Zeiten sind Richtwerte. Alle aufgeführten Rezepte wurden mit Töpfen und Pfannen von SMEG zubereitet. Zone *Das Gerät verfügt möglicherweise nicht über alle im Rezeptbuch aufgeführten Zonen (siehe Kap. Allgemeine Beschreibung).
Die in der Tabelle angegebenen Zeiten sind Richtwerte. Die in der Tabelle empfohlenen Wassermengen können je nach Art der Lebensmittel, Gewicht und Garzeit variieren. Alle aufgeführten Rezepte wurden mit Töpfen und Pfannen von SMEG zubereitet. Halten Sie die Taste in der Mitte Menü Einstellungen gedrückt, um die Funktion zu...
2. Tippen Sie auf einen beliebigen unteren 5. Berühren Sie die Taste Bereich rechts oder links, wie in der Bestätigung. Abbildung unten gezeigt. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste „x“ oder die Taste „ON/OFF“. Fehlermeldungen Bei Betriebsstörungen oder anomalem Verhalten zeigt das Display eine Meldung mit dem entsprechenden Fehlercode an.
Flecken oder Speiserückstände Reinigung des Rahmens Eventuelle helle Spuren, die durch den Immer nur nicht scheuernde Produkte Gebrauch von Töpfen mit Aluminiumboden verwenden, die keine säurehaltigen verursacht werden, können mithilfe eines Substanzen auf Chlorbasis enthalten. Keine mit Essig angefeuchteten Lappens entfernt Scheuerschwämme benutzen.
Für den Erdungsanschluss ein Kabel wie Mauer, Metall, Massivholz, mit benutzen, das mindestens 20 mm länger Kunststoff beschichtetes Holz, als die anderen Kabel ist. vorgenommen werden, vorausgesetzt, dass diese hitzebeständig sind (> 90 °C). Das Gerät kann auf folgende Weise •...
Einbau Bei nicht eingebautem doppeltem Holzboden besteht die Gefahr, dass Auf eingebautem Backofen der Benutzer ungewollt mit den Der Abstand zwischen dem Kochfeld und scharfen oder heißen Teilen in den Küchenmöbeln oder Einbaugeräten Berührung kommt. muss eine ausreichende Luftzirkulation gewährleisten. Bei der Installation über Lüftung einem Backofen einen Abstand zwischen der Unterseite des Kochfeldes und dem...
Seite 26
einklemmen. • Das Gerät muss gemäß den Installationsplänen installiert werden. • Bei nicht korrekt funktionierendem Gerät und nach Durchführung aller erforderlichen Überprüfungen muss das für Ihr Gebiet zuständige Kundendienstzentrum kontaktiert werden. • Nach der sachgemäßen Installation des Gerätes sollte der Benutzer in den korrekten Gebrauch eingewiesen werden.